Tous les matins, je clique sur Dilbert.com afin d'avoir ma dose de stupidité corporative quotidienne. Je suis certain que plusieurs d'entre vous le font également. Au cours des années, j'ai toujours su apprécier le genre d'humour projeté par les personnages de cette bande dessinée. Souvent, je reconnais des gens de mon entourage et cela rend encore plus drôles ces petites cases dessinées jour après jour par Scott Adams. J'ai même lu un de ses livres qui rassemblent certaines bandes avec des textes sur la réalité humoristique des grosses entreprises. Il y a quelques années, Adams portait ses personnages au petit écran, mais était diffusé sur une chaîne à laquelle je n'étais pas abonné. Voilà enfin un DVD qui me permettra de découvrir ce qui se passe en détails (en plus que 3-4 dessins) dans la compagnie où travaille Dilbert.
Dilbert est un ingénieur qui aime la technologie et ne vit que pour celle-ci sous toutes ses formes. Cependant, cet amour de la technologie prend le dessus sur sa vie sociale. Dogbert est son chien, mais loin d'être le meilleur ami de l'homme. En fait Dogbert ne se prive pas de dire qu'il veut conquérir les humains, du moins les faire souffrir au coton! Au bureau, chez Path-E-Tech (pour le moment avant qu'il change de nom), le patron de Dilbert, "Pointy-Haired Boss", est le cauchemar de n'importe lequel employé. Il n'a aucun sens des affaires et travaille fort pour paraître à son meilleur devant ses subordonnés. Il est expert dans l'incompréhension technologique et à renvoyer la balle, tout cela inconsciemment. Il ne se concerne aucunement de ses employés et toute raison est bonne pour se débarrasser d'eux si cela fait des économies sur le budget de son département. Dilbert travaille avec Alice et Wally. Wally est ce gars qui n'a aucune loyauté envers la compagnie et ne se cache pas de sa mauvaise performance, qui passe assez inaperçue d'ailleurs. Alice au contraire donne son 200% et ne supporte pas beaucoup la critique et l'incompétence de ses compagnons de travail. Nous retrouvons aussi Catbert qui est aux relations humaines de la compagnie (pas positivement), Ratbert le moins que rien, Bob le dinosaure, le vidangeur philosophe / scientifique, la maman de Dilbert et les habitants d'Elbonia (le pays sous-sous-développé où Path-E-Tech fait manufacturer ses produits.
En gros, l'humour de la bande dessinée se retrouve couci-couça dans cette production, mais je préfère quand même l'original en papier. Je trouve que les créateurs ont trop essayé de mettre dans cette série tout ce qu'ils ne pouvait pas mettre dans un "cartoon de journal". La forme de l'histoire n'est pas tout à fait la même, mais nous reconnaissons tout de même très bien les personnages, avec une voix en boni qui ne sonne pas pour tous ce que nous imaginions dans notre tête. Il est tout de même mourant de voir Dilbert "évoluer" dans cette compagnie sans queue ni tête à faire le design d'un produit indéfini dont le nom semble plus important aux patrons que l'usage du produit lui-même. Il aura affaire aux testeurs de produits et aux gens du marketing qui changeront toutes les facettes du projet alors que personne ne sait vraiment ce que le "Gruntmaster 6000" peut faire.
Il est intéressant de noter que tout comme dans les Simpsons plusieurs invités ont prêter leur voix afin de donner vie à certains personnages ou objets dont Stephen Hawking (qui jouait son propre rôle), Jason Alexander, Jeri Ryan (en horloge), Wayne Knight, Jerry Seinfeld, Steve Austin, Jay Leno et j'en passe. Cela est supplément aux voix des personnages qui sont composés d'une belle brochette d'acteurs dont Daniel Stern (Dilbert), Chris Elliott (Dogbert), Kathy Griffin (Alice), Larry Miller (Pointy-Haired Boss) et Gordon Hunt (Wally).
Le coffret offre les trente épisodes des deux saisons de la série à raison de 6 à 9 épisodes d'une demi-heure par disque, ce qui est à mon avis un peu bizarre considérant que seulement le premier disque contient des suppléments. La qualité vidéo est bonne dans être impressionnante. Il y a des d'artefacts de compression MPEG près des lignes maîtres des dessins, ce qui est courant dans ce type d'animation sur DVD. Le nombre élevé d'épisodes sur certains disques amplifie le phénomène. La piste sonore est la même que nous retrouvions à la télévision sans rien de plus.
Comme je disais plus haut, tous les suppléments se retrouvent sur le premier DVD de la collection. Nous avons d'abord un documentaire assez détaillé sur la création de Dilbert et son port vers le petit écran avec la rencontre de Scott Adams avec Larry Charles et le choix des acteurs de voix. Ensuite, il y a quatre compilations de clips sur des sujets différents ("Dogbert Speaks", "You're Not the Boss of Me", "Marketing or Felonious Activity" et "Catbert: Feline or Pure Evil") tous introduits par Scott Adams suivi de bandes-annonces / montages publicitaires d'émission de télévision. Un livret détaillant chacun des épisodes est également inclus dans le coffret.
Cet ensemble est intéressant, mais je dois avouer qu'après plusieurs épisodes je commençais à être tanné du concept. Lire une bande dessinée quotidiennement peut être rigolo, mais la voir dopée à l'extrême, comme c'est le cas ici, peut être agaçant à la fin.
| Film | 6 |
| Menu | 1 |
| Suppléments | 7 |
| Vidéo | 6 |
| Audio | 6 |