Voilà de nouveau le temps de vous parler de DVD de "Dora the Explorer", les aventures éducatives d'une petite fille mexicaine et de son ami singe Boots. Habituellement, ces DVD contenant quatre épisodes et quelques jeux ne sont pas des plus raffolés des parents québécois parce qu'ils ne sont malheureusement offerts qu'en anglais. Mais voilà que dernièrement, Paramount offrait des DVD bilingues de quelques populaires émissions de Nickelodeon, dont Fairly Oddparents et Dora avec le DVD "C'est la fête". Mais ce n'était probablement qu'un test puisque le DVD suivant de Dora, "Super Babies", n'est qu'en anglais. Faibles ventes de la version bilingue? C'est de ces deux DVD dont je vais vous parler aujourd'hui.
"Dora the Explorer" est une série pour éveiller les enfants d'âge préscolaire, les amusant avec des personnages fort colorés (mais très unidimensionnels), tout en leur passant, l'air de rien, de multiples connaissances comme l'anglais (ou l'espagnol dans la version anglaise), les mathématiques et la musique. Lors de ses aventures, Dora demande aux enfants téléspectateurs de l'aider, de se lever et faire des mouvements (dans les plus récents épisodes), pour affronter les problèmes qu'elle rencontre. Quand elle pose une question, elle attend leur réponse avant de continuer. Dans les épisodes du DVD bilingue, "C'est la fête", Dora part pour l'anniversaire de sa cousine Daisy (et lui apporter des cadeaux), participe à une fête foraine pour gagner une grande piñata, célèbre l'anniversaire de Boots et répare les trous partout dans son chemin avec une machine à tout réparer. Le DVD "Super Babies", Dora raconte à sa petite sœur et son petit frère l'histoire des super bébés, ensuite elle doit rattraper ces deux petits dont le carrosse descend une côte à vive allure. Elle doit aussi aider un bébé dinosaure et un jeune roi à retrouver sa couronne.
Chacun des DVD contient aussi un jeu interactif du thème du DVD, des conseils d'alimentation des enfants pour les parents ainsi qu'un vidéoclip Nick jr. La qualité visuelle globale des deux DVD est tout à fait correcte pour un DVD pour jeunes enfants qui ne recherchent pas la qualité extrême sur leur téléviseur, mais plutôt un divertissement bien amusant. La piste stéréo fait bien son travail, qu'elle soit en anglais ou en français. J'espère bien que plusieurs autres DVD de Dora sortiront avec des pistes sonores françaises. Paramount a prouvé qu'il pouvait le faire sans élever les coûts au consommateur, alors il ne reste qu'à en produire d'autres. Évidemment, plus il en vend, plus il sera d'accord d'en faire d'autres!
| Film | 7 |
| Menu | 5 |
| Suppléments | 3 |
| Vidéo | 7 |
| Audio | 7 |