"Family Guy" c'est l'histoire des Griffins, une famille qui vit en banlieue de Rhodes Island. Il y a Peter, le père, un gros imbécile, sa femme Lois, qui tente par tous les moyens de tenir sa famille ensemble. Du côté des enfants, on retrouve Chris et Meg, qui vivent tous les problèmes normaux des adolescents et le petit dernier Stewie, un enfant démoniaque, qui veut dominer le monde. Finalement on retrouve Brian, le chien de la famille. Ce dernier parle, marche et agit comme un être humain et on ne se le cachera pas, il semble être l'être le plus intelligent de cette famille. La série "Family Guy" a été annulée après trois saisons par le diffuseur et avec l'acharnement des amateurs et les ventes incroyables des deux premiers volumes sur DVD, la série a repris de plus belle et est sur nos ondes depuis ce temps, la neuvième saison est débutée depuis la fin septembre. Le volume huit est arrivé sur les tablettes au mois de juin et nous voilà avec une nouvelle sortie, celle de l'épisode banni de la télévision, "Partial Terms of Endearment". Est-ce que MacFarlane est vraiment allé trop loin avec ses personnages?
L'histoire débute par la soirée de réunion de vingt ans des élèves du Collège Salve Regina où Lois a étudié. Elle a réussi à traîner Peter à l'événement, mais ce dernier n'est pas vraiment heureux. Ce qu'il l'effraie le plus de ces soirées retrouvailles est de voir les ex de sa femme venir pavaner devant elle. Heureusement pour lui, le premier ex que le couple croise est enfin, une ex. Il apprend en même temps que nous que sa femme a expérimenté avec une autre femme à l'université. C'est ainsi que l'on rencontre Naomie et cette dernière a une proposition à faire à Lois et Peter. Ça n'en prend pas plus pour que Peter commence à rêver d'un ménage à trois. Noamie est donc invitée à souper chez les Griffins, mais au grand damne de Peter, elle arrive accompagnée de son mari. Le couple est incapable d'enfanter et demande à Lois d'être mère porteuse. Malgré les protestations de Peter, Lois accepte. Cependant, un malheureux événement viendra bouleverser cette décision et Lois fera face à une décision encore plus difficile, l'avortement ou non.
L'épisode nous arrive dans un boitier DVD standard de couleur rouge. Le boitier est recouvert d'une jaquette plastique qui fait office d'un emballage en papier brun, déchiré à certains endroits. Sur la pochette, on peut voir Peter, la bobine de film à la main sous les projecteurs. Le menu du disque nous montre Ziggy le zygote qui danse au son du thème de l'émission. Les options du disque sont disponibles au bas de l'écran. La qualité du transfert vidéo ressemble en tout point aux sorties précédentes. L'épisode n'a pas reçu un traitement spécial et on se retrouve avec une image claire et nette avec une multitude de couleurs éclatantes et un finit très détaillé. Du côté sonore, la piste Dolby Digital 5.1 anglaise laisse entièrement la place aux dialogues qui sont parfaitement audibles du début à la fin. On retrouve trois pistes de sous-titres, en anglais, en français et en espagnol.
Du côté des suppléments, les studios n'ont pas lésiné. Premièrement, Seth MacFarlane est rejoint par le producteur exécutif et l'auteur de l'épisode, Danny Smith, le réalisateur Joseph Lee et l'actrice et productrice Alex Borstein (la voix de Lois Griffin) pour une piste de commentaires. Cette dernière n'est pas très intéressante, car le quatuor semble passer la majeure partie du temps à regarder l'épisode. On nous donne quelques informations sur la production et quelques anecdotes, mais sans plus. On retrouve le spécial télévisé "Family Guy Presents: Seth and Alex's Almost Live Comedy Show" qui a été présenté plutôt cette année sur les ondes de Fox. Pendant une vingtaine de minutes, on rejoint sur scène MacFarlane et Borstein pour une série de blagues, de clins d'œil à la série et quelques chansons. Une autre façon d'écouter l'épisode banni est de regarder le segment "Family Guy Live and Uncensored Table Read" qui se veut être une lecture du scénario de l'épisode avec toute la distribution sur une scène en Californie. Comme si ce n'était pas assez, le segment "Animatic for Partial Terms of Endearment" nous présente l'épisode dans son stade d'animation noir et blanc assez rudimentaire. Dernier petit supplément, si on insère le DVD dans son ordinateur, on peut récupérer neuf chansons tirées de la série, dont voici les titres: "Drunken Irish Dad", "Gotta Give Up the Toad", "Me and Jesus", "My Fat Baby Loves to Eat", "Prom Night Dumpster Baby", "The Friendship Song", "You and I Are So Awfully Different", "You Do" et "You Have AIDS".
Au final, je ne crois pas que cet épisode va plus loin que d'autres épisodes qui ont été diffusés jusqu'à présent. Peut-être que le mot "avortement" fait encore peur aux États-Unis, mais je suis sceptique. C'est peut-être encore un petit coup de marketing des studios, mais j'aurais vu cet épisode en bonus sur une prochaine sortie et tout aurait été parfait. Malgré tout, nous sommes en présence d'un très bon épisode de "Family Guy" et la présentation, ainsi que la qualité du produit sont au rendez-vous. Reste à savoir si vous êtes prêts à débourser de l'argent pour un simple épisode, à vous de choisir.
| Film | 8 |
| Présentation | 8 |
| Suppléments | 8 |
| Vidéo | 8 |
| Audio | 8 |