Malgré seulement trois saisons, la série "Family Guy" ("Les Griffins" en français) a su imposer sa marque et surtout ses attitudes parfois très loin de la décence reconnue. Dans ce deuxième et dernier coffret, nous retrouvons la saison 3 au complet (21 épisodes diffusés et un épisode jamais mis en ondes). À ce propos, il est un peu difficile de comprendre la liste des diffusions, car les informations sont parfois différentes selon les sources. En fait, la confusion vient des épisodes "produits" versus les épisodes "diffusés". Pour les acteurs qui prêtent leur voix, on retrouve les mêmes que dans le premier ensemble de disques.
Comme je l'indiquais, il s'agit là de la troisième et dernière saison qui a été produite. Or, au début de 2003, plus de 100 000 personnes ont signé une pétition pour demander le retour de cette série à la télévision. Pour le moment, aucune décision dans un sens ou dans l'autre ne semble avoir été prise par FOX.
La qualité des images de cet ensemble est meilleure que dans le précédent coffret. Il y a moins d'effets "escalier" sur les bords des personnages et des objets. Les couleurs sont toujours aussi vives et saturées. Pour le côté son, par contre, très peu de différences avec la précédente sortie, mais il n'y a pas de défauts majeurs dans cette partie, à part peut-être le souhait d'une bande sonore un peu plus dynamique. Comme c'est souvent le cas dans ce genre de production, il est préférable d'écouter la version originale anglaise, beaucoup de gags et d'allusions y sont bien plus percutantes. Le menu, identique au premier ensemble, est toujours animé et avec des extraits sonores des épisodes sur le thème musical de la série. Les sous-menus sont statiques.
À l'image du premier coffret, la présentation de ce deuxième volet est très pratique. Les trois DVD possèdent de petits boîtiers minces, le tout réuni dans un emballage de carton fort. Côté contenu, outre les épisodes partagés sur les disques, nous avons quelques suppléments dont la plupart se retrouvent sur le troisième disque. Ainsi, inclus dans ce coffret, un épisode complet qui n'a jamais été diffusé en raison d'un trop grand nombre d'allusions anti-juives que comporterait l'épisode. Avec du recul, beaucoup se demandent pourquoi cette censure alors que le contenu d'autres épisodes est bien plus sensible. Par contre, les amateurs resteront sur leur faim puisque deux gags (un avec un terroriste mondialement recherché et un autre utilisant l'image d'un président américain assassiné) ne sont toujours pas incorporés dans les suppléments.
Concernant ces derniers, ils sont plus conséquents dans ce deuxième opus. Outre l'épisode complet jamais mis en ondes, on a droit à des commentaires intéressants, surtout justement celui sur cet épisode "perdu", un très bon documentaire sur la production de la série, les acteurs qui prêtent leur voix, les manies des personnages, etc… On s'intéressera aussi au spot de lancement de la série et on s'amusera à remarquer les petites différences avec les personnages finaux. Les 28 scènes supprimées quant à elles intéresseront les amateurs de dessins animés.
De très nombreux sites Internet ont fleuri sur la toile avec pour sujet "The Family Guy". On y trouve beaucoup d'informations pertinentes et surtout on comprend mieux parfois certains personnages. Ce sont des compléments très utiles aux deux coffrets DVD de ces trois saisons de la série.
Liste des épisodes proposés :
Oui, les personnages de "Family Guy" sont impolis, irrévérencieux, insolents et stupides pour certains (mais aussi pour les autres puisqu'on peut se demander pourquoi ils restent dans cet environnement). À l'instar des Simpsons, on se plaît à faire les rapprochements avec des scènes connues de longs métrages. Mais malgré tout ça, on se prend à vouloir regarder un épisode, puis un autre, puis encore un autre, peut-être pour savoir s'ils sont toujours ainsi. Les trouvailles sont très nombreuses et les créateurs doivent puiser certainement dans la vie quotidienne pour en trouver autant. Si vous aimez les Simpsons ou Futurama, alors c'est pour vous. N'hésitez pas.
| Film | 9 |
| Menu | 6 |
| Suppléments | 6 |
| Vidéo | 6 |
| Audio | 7 |