Finding Nemo
Collector's Edition
Buena Vista Home Entertainment

Réalisateur: Andrew Stanton, Lee Unkrich
Année: 2003
Classification: G
Durée: 100 minutes
Ratio: 1.78:1 / 1.33:1 (reformaté)
Anamorphique: Oui
Langue: Pano: Anglais (DD51EX) / Plein écran: Anglais (DD51EX), Français (DD51EX), Espagnol (DD51EX)
Sous-titres: Anglais, Français, Espagnol
Nombre de chapitres: 32
Nombre de disques: 2 (DVD-9)

Ce DVD est disponible chez: Amazon.ca Archambault.ca

Selon Martin Albert
31 octobre 2003

Dès la première bande-annonce de "Finding Nemo" (retrouvée sur le DVD Monsters, Inc. Read-Along de Disney Records), j'étais enchanté de ce long métrage, mais sa sortie était encore loin. Ces annonces très précoces ont fait en sorte que le film était très attendu de tous. Un film de Pixar dans le style tant aimé de Toy Story et Monster Inc. ne pouvait faire autrement que d'obtenir le titre du film d'animation ayant récolté le plus profit de l'histoire. Ce champion de 2003 (ok… l'année n'est pas encore terminée!) arrive maintenant sur une édition de deux DVD qui saura plaire à tous et battra sûrement des records de vente (tellement que Paramount a reculé la sortie de leur coffret d'Indiana Jones d'une semaine afin de ne pas être affecté par cette sortie).

À la Saving Private Ryan, Marlin le poisson clown part à la recherche de son fils, Nemo, qui a été enlevé par des plongeurs australiens à travers une région inconnue face à des dangers tout aussi obscurs. Un gros problème se pose devant lui: il est effrayé de l'océan depuis que sa femme a été dévorée avant la naissance de Nemo, le seul œuf qui a survécu à l'attaque. Marlin est accompagné par Dory, un poisson à la mémoire fragile qui ne se souvient pas très longtemps des événements à court terme, dont les conversations actuellement en cours! Mais qui êtes vous? Elle aime bien la présence de Marlin, car ce dernier aide à sa mémoire. Celui-ci pourrait bien se passer d'elle, mais il réalisera qu'elle est vraiment la seule qui veut bien l'aider dans sa quête. Sur leur chemin, ils rencontreront bien des personnages dont Bruce, un requin qui ne mange plus de poisson et a organisé un genre de "mangeurs de poissons anonymes" en douze étapes (ses deux amis et lui sont rendus à la cinquième étape qui est d'amener à la réunion un ami poisson), Nigel, le pélican commère, et Crush, une tortue "surfer dude" qui est assez mémorable.

Tous les enfants, petits et grands, aiment les dessins animés par ordinateur. Qui peut y résister? Et avec une histoire si touchante, l'attrait est très grand. C'est un film que mes enfants ont déjà vu des centaines de fois... malgré qu'il vienne juste d'être mis en marché! Il y a beaucoup de blagues sonores ici et là dont les mouettes disent "Moi" dans le style de leurs cris habituels. Très comique. Il n'y a pas de gros gags, mais plutôt des petits clins d'un d'œil à la vie aquatique. Rien pour vous faire rouler par terre, mais suffisamment pour être très divertissant. Malgré les blagues audio-visuelles, le film reste tout de même un bon message de volonté. Certains y verseront une larme et/ou sursauteront aux différents problèmes de ces deux compagnons. Après avoir visionné Toy Story, nous ne voyons plus les jouets de la même façon. Essayer maintenant de considérer vos poissons rouges de la même façon après "Finding Nemo"!

Le visuel a été poussé au-delà des limites de ce que Pixar a pu faire les années passées et l'animation électronique en général. Les films animés par ordinateur s'en viennent tellement bien faits, que nous allons probablement être encore plus surpris dans leurs deux prochains projets, The Incredibles qui arrivera en salle en novembre 2004 et Cars durant le temps de fêtes 2005. Nous sommes très loin de "Knick Knack" qui, pourtant, ne date que de quatorze ans.

Les menus du DVD ont une fonction double. Celle de servir de navigation, mais aussi d'aquarium virtuel. Il suffit de cliquer sur l'icône de poisson qui se retrouve dans tous les menus pour faire disparaître les sélections et laisse voir quelques minutes d'animation en rotation tant que vous n'appuyez pas la touche de retour de votre télécommande. Les menus en tant que tel sont très beaux et détaillés.

Encore une fois, comme avec A Bug's Life: Collector's Edition, Disney ont décidé d'offrir la version panoramique du film seulement en version anglaise sous-titrée pour les francophones, autrement ces derniers ne peuvent profiter que de la version plein écran qui se trouve sur le second DVD de l'ensemble. Nous pouvons tout de même se réjouir du fait que cette version plein écran a été recadrée afin d'offrir toute l'action dans un format plus restreint. Cela est permis par le format original numérique de la production qui offre du même coup un transfert numérique à numérique sur le DVD, évitant ainsi les poussières et grafignes possibles lors de la digitalisation. Le résultat est une excellente qualité d'image aux couleurs vive, aux noirs profonds (utile au plus profond de la mer) et beaux à couper le souffle. Les pistes sonores contiennent une bonne dose d'effets ambiophoniques, mais manquent à l'appel à quelques occasions… peut-être que j'ai trop été impressionné par la piste sonore améliorée du DVD The Lion King: Platinum Edition. En général, mes oreilles sont très satisfaites du résultat.

Chacun des deux disques contient les aquariums virtuels ainsi qu'un index pour "virtualiser" l'aquarium de son choix parmi les différents menus. Nous avons aussi une introduction des réalisateurs qui nous présentent leur film et tout particulièrement le procédé de qu'ils ont utilisé pour faire la version plein écran.

Le premier DVD de l'ensemble contient un documentaire sur la production avec le producteur John Lasseter, le scénariste Andrew Stanton et l'équipe de Pixar qui nous montrent les différentes étapes de la création du film. L'équipe de Pixar donne l'impression d'être très enjouée, plein d'humour nécessaire pour mettre à jour un projet qui a pris près de six ans de sa conception à sa projection. La piste de commentaires avec Andrew Stanton, le co-réalisateur Lee Unkrich et le co-scénariste Bob Peterson le prouve de nouveau. Leurs commentaires sont bien intéressants et sont en relation avec ce qui se passe à l'écran. Leurs propos sont entrecoupés d'une quarantaine de petits extraits illustrant ce qu'ils racontent. Ces petits clips sont aussi accessibles sans passer à travers toute la piste de commentaires. Ils consistent en scénarimages, scènes retranchées, sessions d'enregistrement, explications de la technologie, etc.

Le second DVD contient tout d'abord le court métrage "Knick Knack", un dessin animé par ordinateur fait en 1989 par Pixar (avec les commentaires du réalisateur John Lasseter et du directeur technique Eben Ostby sur les tout débuts de l'informatique animée) et le documentaire "Exploring the Reef" avec Jean-Michel Cousteau, le fils du fameux commandant. Il essaie de nous parler des coraux, mais quelques poissons en vedette dans "Finding Nemo" viennent le rendre fou! Suite à cela, il y a une encyclopédie sur les poissons du film avec des explications de monsieur Ray. Nous retrouvons ensuite "Fisharades", un petit jeu à un ou deux joueurs, utilise des poissons afin de former des figures. À vous de trouver c'est quoi! Une aventure de Nemo à l'école vous attend dans un format "read-along" qui peut être lu par la narratrice ou par vous-même.

La section suivante est particulièrement intéressante pour les "futurs animateurs". Tout d'abord, il y a une visite du studio Pixar avec Alexander Gould, la voix de Nemo, des interviews avec quelques-uns des personnages en plus de matériel promotionnel sous la forme de bandes-annonces et d'affiches.

Comme d'habitude, Disney nous fait découvrir un excellent film sur un DVD bien garni de suppléments pour tous les âges. Je trouve intéressant que le premier DVD ait toutes les choses "sérieuses" qui ennuient habituellement les enfants et que le second DVD leur soit en quelque sorte réservé avec des jeux et des documentaires à leur niveau.


Cotes

Film9
Menu9
Suppléments10
Vidéo8
Audio7