La série "Stand Alone Complex" se poursuit dans ce deuxième volume (la critique du premier volume étant déjà disponible sur le site) regroupant les épisodes 5 à 8 mettant en vedette la Section 9, et en particulier Major Motoko Kusanagi, des experts en enquêtes techno cybernétiques dans ce futur pas si lointain où la technologie a presque tout envahi, incluant le corps et l'esprit humains.
L'effet de nouveauté disparaît un peu avec ce deuxième disque, mais pour ceux qui aiment à la fois la science-fiction et les enquêtes policières, vous aimerez bien. Il y a quelques scènes d'action, mais la majorité des épisodes est constituée de dialogues nous aidant à comprendre le déroulement des enquêtes. Il faut être bien concentré pour comprendre tout le jargon technique informatique, mais c'est faisable. Je commence à trouver les voix japonaises un peu plus expressives, mais c'est certain que c'est moins forçant d'écouter la piste en anglais: ça nous permet de ne pas lire de sous-titres et d'apprécier la qualité visuelle de la série.
Encore une fois, comme mentionné pour le volume 1, la qualité vidéo est pratiquement sans reproche. Tout a dû être tourné directement en numérique: mes yeux n'ont trouvé aucun défaut vidéo, on ne peut que reprocher quelques très rares superpositions 2D et 3D qui paraissent un peu trop artificielles, mais c'est vraiment mineur. Sur l'édition simple, nous n'avons que la trame sonore Dolby Digital 5.1 en anglais et en japonais (versus la version spéciale de 3 DVD qui inclut également une version DTS). Les dialogues sont très clairs, sauf peut-être lorsque les personnages se parlent à distance par équipement cybernétique. La musique se marie bien avec l'animation sans devenir envahissante. Les effets utilisent à l'occasion et de façon appropriée les différentes enceintes sonores, mais la série n'étant pas de l'action d'un bout à l'autre et ayant beaucoup de dialogues, nous ne sommes pas tout le temps bombardés d'effets ambiophoniques.
Les menus sont identiques au premier volume avec de la musique et de l'animation sur chacun d'entre eux avec extraits des épisodes du volume et quelques transitions. Les extras poursuivent la série d'entrevues débutée dans le volume 1 avec les artisans de la série. La première entrevue est avec Osamu Saka, la voix d'Aramaki (le chef de la section 9). Il est intéressant de voir à quel point les acteurs japonais prennent au sérieux leurs rôles dans les séries animées et qu'ils travaillent très fort à comprendre la psychologie des personnages pour bien les interpréter. La deuxième entrevue est réalisée avec Yoko Kanno, la compositrice des belles trames musicales de la série. L'élément intéressant est l'inclusion d'extraits du disque de la trame sonore de la série (avec sûrement quelques intentions mercantiles à inclure cela dans cet extra!). Quatre bandes-annonces de produits anime sont aussi sur le disque. Aussi considéré comme extras, il y a un court segment animé humoristique à la fin de chaque épisode avec les robots "Tachikoma". C'est un peu enfantin, mais rigolo.
Voici les épisodes que l'on retrouve sur le disque:
| Film | 7 |
| Menu | 7 |
| Suppléments | 4 |
| Vidéo | 9 |
| Audio | 8 |