Les nouvelles du "Roi Lion" se faisaient attendre. Justement, à quelques mois de la sortie en DVD de ce chef-d'œuvre de Walt, voici de quoi faire patienter les plus jeunes. Il s'agit du premier titre de la seconde vague de DVD des Studios Disney Records qui s'intitulent "Read Along". Elle s'adresse surtout aux enfants d'environ quatre à douze ans. On y trouve des titres comme Monsters Inc, Lilo and Stitch, Jungle Book, Beauty and the Beast et Treasure Planet. Chaque DVD aura à peu près les mêmes caractéristiques, telles que présentées ci-dessous.
Ce DVD se veut surtout éducatif. Il se présente en cinq langues différentes qui en plus ont une vocation d'apprentissage. Toutes les sections de ce DVD sont présentées dans chacune des langues et on peut passer ainsi d'une langue à l'autre.
Il y a tout d'abord l'histoire principale (dans ce cas-ci "Le Roi Lion"). D'une durée d'environ seize minutes, l'histoire du Roi Lion nous est racontée par différentes voix selon les personnages de l'histoire (dont certaines du film original), le tout sur des images fixes du film. Tout au long, le texte prononcé est écrit au bas de l'écran avec même une différenciation d'affichage de la partie de la phrase prononcée. On peut soit changer de langue de sous-titre (et donc, voir dans une autre langue ce qui est dit en français) ou soit changer de langue du récit tout en gardant le sous-titrage français.
Ensuite, la section suivante nous présente trois chansons vedettes du dessin animé (Cercle of Life, I Just Can't Wait to Be King et Hakuna Matata) là aussi en cinq langues avec les sous-titres, le tout encore avec des images fixes du film. Là encore, l'affichage se fait un peu comme sur un "karaoké" avec le texte chanté affiché en gras. La troisième partie nous offre les vidéoclips des trois chansons précédentes, chantées par Elton John et Jimmy Cliff. Puis une partie "vocabulaire" où les plus curieux apprendront à dire une vingtaine de mots sortis de l'histoire dans les cinq langues. À l'aide de la télécommande, on choisit la langue dans laquelle on veut entendre le mot et voir comment il s'écrit.
Un peu de promotion Disney pour poursuivre avec quelques bandes-annonces de productions de ce studio, comme Lilo et Stitch, 101 Dalmatians II ou encore des disques audio et de la musique. Attention, il y a plus d'une bande-annonce dans certaines sections. Il faut faire "chapitre suivant" pour tout voir ou attendre que chacune finisse. La sixième partie s'adresse à ceux qui possèdent un ordinateur avec lecteur de DVD-ROM et une connexion Internet afin de se connecter au site de Disney et y trouver d'autres amusements. Pour finir, un petit jeu très simple et rapide, mais amusant pour de jeunes enfants, il s'intitule la "Terre des Lions" et permet de retrouver quel animal de la troupe a laissé son empreinte sur le bord de l'eau.
Si cette série se veut éducative, c'est uniquement dans ce but qu'il convient de se la procurer. Le choix des cinq langues avec la technologie adaptée au DVD est effectivement une façon très amusante pour un enfant de découvrir les autres langages. Si on reste dans ce contexte, il y a quand même de quoi passer un bon moment. Si au contraire le côté polyglotte ne vous intéresse pas, on passe vite au travers de cette production.
L'image, plein écran, est très correcte, mais la majeure partie du DVD est composée d'images numériques, donc avec un léger effet de scintillement parfois. Pas de véritable "film" contenu ici. Les nécessités techniques (utilisation intensive de la télécommande) sont malgré tout bien utilisées et même les plus jeunes devraient rapidement comprendre comment passer d'une langue à l'autre. Les couleurs sont éclatantes et les habillages des menus à la hauteur d'une production Disney. Le son est bon, mais seulement en Dolby Surround, même pour les vidéoclips. C'est un peu dommage.
Tout ce qui manque, bizarrement dirais-je, ce sont de "vraies" images du dessin animé. À part les bandes-annonces (où il y a justement une présentation de la version IMAX du "Roi Lion"), il n'y a aucun véritable extrait du film dans ce DVD, mais uniquement des images fixes montées de façon à faire comme un petit diaporama animé. Vraiment dommage. Mais ce détail ne touchera sûrement pas les plus jeunes qui auront plaisir à retrouver leurs amis de toute façon. Et de plus, le prix de vente plutôt bas de ce DVD plaira aux parents.
| Film | 7 |
| Menu | 8 |
| Suppléments | - |
| Vidéo | 6 |
| Audio | 6 |