Toy Story
10th Anniversary Edition
Buena Vista Home Entertainment

Réalisateur: John Lasseter
Année: 1995
Classification: G
Durée: 81 minutes
Ratio: 1.77:1
Anamorphique: Oui
Langue: Anglais (DD51EX, DTS51ES, DD20), Français (DD20), Espagnol (DD20)
Sous-titres: Anglais, Français, Espagnol
Nombre de chapitres: 30
Nombre de disques: 2 (DVD-9)

Ce DVD est disponible chez: Amazon.ca Archambault.ca

Selon Amélie Gravel
9 septembre 2005

"Toy Story" a été un des premiers longs-métrages entièrement animés à l'aide d'un ordinateur. Son succès a été instantané et mêmes les plus grands du cinéma vantent les qualités de ce film qui, même destiné à un jeune public, contient également des références pour un public adolescent ou adulte. Nominé dans pas moins de quatre catégories aux Oscars de 1996, cérémonie à laquelle le réalisateur John Lasseter s'est vu attribuer le prix du "Special Achievement" pour ce même film, ce film a laissé sa trace partout où il est passé et a fait l'objet de plusieurs éditions DVD, dont l'une plus remarquée puisqu'elle contenait également la suite de ce chef d'œuvre, tout aussi réussie (édition Toy Box). Une édition spéciale dixième anniversaire (du premier volet seulement - le second sera disponible qu'en décembre) est maintenant sur le marché. Constatant la nouvelle piste DTS 5.1 ainsi que les nombreux suppléments ajoutés, qui en plus sont tous sous-titrés en anglais, français et espagnol, cette édition en est vraiment une qui vaut la peine de se faire une place dans votre collection, et vous risquez même de faire des jaloux parmi ceux qui sont acquéreurs de la version de l'an 2000.

Bien sûr, dans cette édition, nous avons seulement le premier film. L'histoire de celui-ci est toujours la même, donc je vais vous la résumer très simplement. C'est l'anniversaire d'un petit garçon nommé Andy. Dans sa chambre, ses jouets, inanimés en sa présence, reprennent vie et s'inquiètent de ce qu'il recevra en cadeau. La raison de leur inquiétude est bien simple: ils ne veulent pas être remplacés dans le cœur de Andy par un nouveau jouet. À leur grand désarroi, Andy reçoit effectivement un nouveau jouet, et pas n'importe lequel: un Buzz Lightyear, un patrouilleur de l'espace équipé de toutes sortes de gadgets révolutionnaires. Alors que la majorité des jouets s'extasie sur le nouveau venu, un seul se sent en danger: Woody, le jouet préféré de Andy. Il craint, avec raison, d'être relayé aux oubliettes avec Buzz dans les parages. Il déclare donc la guerre à ce jouet afin de retrouver sa place auprès de son cher propriétaire. Mais une situation mettant en péril la vie de ces deux ennemis pourrait très bien faire naître une certaine amitié.

Cette édition spéciale de deux disques est présentée dans un boîtier recouvert d'une pochette en carton représentant la même image que le boîtier en plastique. Cette image est cependant originale en ce qu'elle est différente des autres éditions qui ont déjà été mises sur le marché. Le menu du premier disque est animé et bien pensé. Nous voyons plusieurs petits jouets extra-terrestres (ceux qui se trouvent dans l'arcade où Sid attrape Buzz et Woody) regarder la télévision. Le programme qu'ils écoutent est nul autre qu'une série d'extraits de Toy Story. Mis à part la musique du film qui joue un peu en sourdine comme si elle provenait vraiment de la télévision, les exclamations des extra-terrestres constituent les seuls bruits audibles. Sur le deuxième disque, le menu nous montre une succession de croquis des personnages accompagnés d'une musique instrumentale dérivée de la chanson-thème "You've Got A Friend".

En plus du film, le premier disque contient une petite quantité de suppléments: une piste de commentaires, un extra nommé "The Legacy" et une série de bandes-annonces (Cars, Toy Story 2, Cinderella, Chicken Little, Tarzan, Lady and the Tramp, Old Yeller et des productions des studios Ghihli). "The Legacy" est en fait une série de commentaires des producteurs, acteurs, animateurs et même d'artisans étrangers à la création de "Toy Story" (tels que George Lucas et Peter Jackson) qui nous racontent l'impact qu'a eu ce premier film pleine durée animé par ordinateur sur le public ainsi que leurs impressions personnelles sur celui-ci. C'est intéressant au début, mais un peu trop long pour garder notre intérêt jusqu'à la fin. Finalement, la piste de commentaires est animée par plusieurs personnes: le réalisateur, deux producteurs, deux scénaristes, le directeur artistique ainsi qu'un responsable de l'animation. Le fait que cette équipe soit si variée permet à la piste d'être complète et de toucher à vraiment tous les aspects du film.

Le deuxième disque ne contient que des suppléments. "Making Toy Story" nous montre le processus de création de ce film qui a révolutionné le monde de l'animation. Ensuite, nous assistons à une rencontre des quatre producteurs qui se remémorent les souvenirs de la production du film, leurs intentions sur son orientation ou nous racontent des anecdotes de leur enfance avec leurs propres jouets. Ce supplément nous montre vraiment la relation amicale qui s'est développée entre les quatre producteurs ainsi que la quantité de travail, quoiqu'ils aient l'air de s'être bien amusés, que le film a représenté pour eux. Malgré tout, il dure un peu trop longtemps. Nous pouvons ensuite voir huit scènes supprimées avec des commentaires. Habituellement, lorsque nous voyons les scènes supprimées d'un dessin animé, nous ne voyons que la succession des dessins non animés avec les paroles ajoutées par-dessus. Ici, c'est le cas pour six d'entre elles, mais nous avons également le plaisir de voir deux scènes qui ont été coupées après avoir complété leur processus de création, donc elles sont de la même qualité que les scènes dans le film. La grande section "Behind The Scenes" nous fait passer au travers de toutes les étapes de création du film, soit la création des personnages et des lieux, l'écriture du scénario, l'illustration de ce scénario, le processus d'animation, l'ajout du son et de la musique ainsi que la promotion dont a fait l'objet "Toy Story". Outre les documentaires expliquant ces différentes étapes, nous pouvons également voir des comparaisons entre l'image animée et les dessins avant d'être animés, une scène présentée en trente langues différentes, et entre le vidéoclip de "You've Got A Friend", les démos des différentes chansons de Randy Newman, le compositeur, ainsi qu'une entrevue avec les personnages Woody et Buzz. Cette grande quantité d'éléments à voir est, heureusement, également d'une grande qualité et d'un grand intérêt. Finalement, un tel DVD ne serait pas complet sans une activité interactive pour amuser ses plus jeunes téléspectateurs. "The Claw Game" nous amène dans une arcade afin de jouer au même jeu que Sid dans le film: attraper des extra-terrestres verts à l'aide du saint crochet.

Suivant le reste du contenu du DVD, la qualité est exceptionnelle. La piste sonore, qui a été rehaussée par le grand Gary Rydstrom (gagnant de sept Oscars), nous est offerte avec le meilleur débit numérique qui n'ait jamais été utilisé pour un film de Disney/Pixar, ce qui donne un résultat plus que satisfaisant si nous prenons en considération que la qualité sonore des autres films de cette compagnie est déjà de très haute qualité. La transition de Dolby Digital 5.1 à DTS 5.1 en vaut nettement la peine lorsque nous entendons les effets utilisés qui ressortent nettement de toutes les enceintes et nous donnent la vive impression d'être au beau milieu de la chambre d'Andy ou de toute autre place où les jouets se retrouvent. Les transferts vidéo sont également remarquables: ils nous présentent le film dans son format original, soit le panoramique, avec une image totalement dépourvue d'artefacts à la définition parfaitement claire et aux couleurs qui ressortent avec grand éclat.

L'édition anniversaire de "Toy Story" est un produit de qualité tel que nous n'en voyons que rarement. Que ce soit au niveau du film qui est drôle sans bon sens et présenté d'une manière géniale, de la qualité des acteurs faisant les voix des personnages, dont les deux principaux sont joués par nuls autres que Tom Hanks et Tim Allen, des suppléments qui recouvrent tous les aspects du film avec des commentateurs compétents et intéressants, ou de la qualité vidéo ou audio desquels je ne peux parler qu'en termes élogieux, tout est simplement parfait.


Cotes

Film10
Présentation9
Suppléments10
Vidéo10
Audio10