The Very Hungry Caterpillar - and other stories
Buena Vista Home Entertainment

Réalisateur: Andrew Goff
Année: 1993
Classification: G
Durée: 32 minutes
Ratio: 1.33:1
Anamorphique: Non
Langue: Anglais (DD20)
Sous-titres: Anglais
Nombre de chapitres: 6
Nombre de disques: 1 (DVD-5)

Ce DVD est disponible chez: Amazon.ca

Selon Martin Gignac
22 janvier 2006

Chenilles, criquets et caméléons se rencontrent dans cinq courtes animations aussi sympathiques que poétiques. "The Very Hungry Caterpillar and other Stories" est l'idéal pour les petits et les grands qui cherchent à passer de bons moments.

En 1969, Éric Carle a écrit un livre qui allait se vendre à vingt millions exemplaires et être traduit dans plus de trente langues différentes. C'était le périple de Very Hungry Caterpillar. Ce récit destiné aux jeunes enfants utilisait l'imagination et beaucoup d'humour pour instruire au passage. Tout au long de sa carrière, cet homme a publié de nombreux autres ouvrages destinés aux personnes de cinq ans et moins, mais également à la famille toute entière.

Quelques décennies plus tard, Walt Disney a décidé de distribuer un DVD regroupant cinq très courtes histoires de cet auteur d'exception. Il y a, bien entendu, "Very Hungry Caterpillar", qui suit la destinée d'une chenille dont le ventre crie toujours famine. De jour en jour, elle mange tout sur son passage, mais la faim se fait continuellement ressentir. Jusqu'au moment où elle se sent malade et qu'elle décide de s'isoler dans un cocon pour se métamorphoser en papillon. "Papa, Please Get The Moon For Me" raconte les péripéties d'une jeune fille qui demande à son père de lui décrocher la lune. Après moult efforts, il réussit. Cependant, sa progéniture ne pourra profiter longtemps de ce cadeau. De son côté, "The Very Quiet Cricket" cherche à savoir pourquoi un jeune criquet est incapable de parler. Il rencontre de nombreux animaux, mais le mutisme est total. Chez "The Mixed-Up Chameleon", un caméléon décide d'imiter son entourage pour trouver sa propre place dans l'existence. Quant à "I See A Song", la musique prend la forme de différents éléments psychédéliques lorsqu'un humain joue de son instrument.

D'une durée totale de 32 minutes, ce DVD peut paraître un peu chiche. Cependant, ce qu'il contient aura sans doute une valeur inestimable aux yeux des plus petits. Au sein de cinq récits, c'est la magie de la vie qui prend forme. L'existence est répétitive, ce qui explique que souvent, les héros ont encore et toujours les mêmes comportements. Les aventures de ce criquet semblent interminables, mais il ne faut pas désespérer. Les messages sont subtils et les auteurs ne cherchent pas à faire trop la morale. Profiter de la vie, la force de l'amour, l'importance de la différence et l'imagination qui est au pouvoir ne sont que quelques-uns des thèmes explorés.

Au premier coup d'œil, ce sont les images presque en peinture qui attire l'attention. Les couleurs sont merveilleuses, chatoyantes, toujours renversantes. Elles sont sans doute un peu pâles à quelques endroits, mais l'utilisation du plein écran est tout à fait légitime pour une jeune clientèle. Il pourra par moment nuire aux sous-titres jaunes, mais la plupart du temps, ceux-ci demeurent très faciles à lire et les erreurs orthographiques sont inexistantes. Et en multipliant les visionnements, les artéfacts se font encore chercher. Tout aussi renversante est la fabuleuse partition musicale. Même si elle n'utilise que les enceintes situées à l'avant, la trame sonore arrive à être épique sans enterrer les voix des différents narrateurs et narratrices. À écouter encore et encore, seulement pour le plaisir de l'ouïe.

La pochette est sobre et elle montre uniquement une chenille sur une pomme rouge. Le menu principal, beaucoup plus éclaté, reprend une image fixe de l'animation. En musique de fond se retrouve une charmante mélodie et quelques icônes humoristiques. Les suppléments, pratiquement inexistants, comportent de nombreuses publicités de productions de Walt Disney ainsi qu'un jeu très simple. Celui-ci consiste à nourrir une chenille pour qu'elle puisse se transformer en papillon. Au début de chaque séquence, le narrateur dit quel objet manger et c'est au joueur de l'identifier. Une section parfaite pour faire pratiquer la mémoire (et l'anglais) des plus petits.

La longueur de ce DVD est peut-être très courte et il aurait pu y avoir davantage de suppléments, mais le résultat final ne laisse vraiment pas à désirer. Dans une géniale ambiance où les images se mélangent parfaitement aux douces chansons, l'enfant apprendra tout en étant diverti. Quant aux parents, ils n'hésiteront pas à revenir de multiples fois à cet objet gentil et attendrissant.


Cotes

Film7
Présentation7
Suppléments2
Vidéo7
Audio7