La version du réalisateur d'un des rôles de Bruce Campbell (ne l'appelez surtout pas Ash) ramené sur DVD à la demande des fans mais limité seulement à 40000 copies. Ce disque faisait parti originalement d'un coffret spécial de deux disques (lui aussi en édition très limitée mais maintenant écoulée). Le premier DVD du coffret avait été offert au public en version non-limitée mais le second disque contenant la version du réalisateur n'avait jamais refait surface jusqu'à ce jour. Army Of Darkness est le troisième chapitre (et final) de la "trilogie" Evil Dead. Sensé d'être un film d'horreur mais trop drôle pour l'être. Le film commence un peu vite en racontant en deux temps trois mouvements ce qui s'est passé avant de tomber du ciel avec son char dans le passé. Après s'avoir sorti du pétrin avec sa chainsaw, il essaye de trouver un moyen de retourner chez lui. Un religieux s'offre de l'aider en échange d'un gros service : Rapporter un livre bizarre (le livre des morts) mais il doit prononcer des mots spécifiques avant de le prendre sinon une armée de morts de lèvera pour attaquer le monde... et bien entendu, Ash ne se rappelle pas des mots exacts... sa façon de les dire est très originale mais ce ne sera pas assez.
La page principale du menu est animée et c'est très beau et il y a de belles transitions mais le reste du menu est statique. La sélection des chapitres ne contient même pas d'images. La qualité du vidéo est très bien et je n'ai pas vraiment rien à dire à ce propos.
Comme extras, nous avons quatre scènes coupées (avec commentaires du réalisateur Sam Raimi et de Bruce Campbell en option) dont l'ouverture originale encore plus rapide que celle retrouvée sur le disque. Nous avons également une chose que je n'avais jamais vu dans un film : les storyboards en sous-titres! Finalement, nous avons une galerie de dessins conceptuels sur lequel il est écrit "Evil Dead 3" au lieu de "Army Of Darkness".
Il y a une piste de commentaires (avec le réalisateur Sam Raimi, le co-auteur Ivan Raimi et Bruce Campbell) mais je vais revenir sur cela plus tard plus en détail.
Army of Darkness est le troisième volet (et dernier selon Bruce-Campbell.com) de la série Evil Dead. Le film n'a pas fait assez d'argent au box-office et c'est pour cette raison qu'il n'y aura pas de Army Of Darkness 2 (Evil Dead 4). Mauvaise nouvelle pour les fans qui, aux cours des années, sont resté accrochés à cette série. Army Of Darkness commence exactement où Evil Dead 2 ce termine. Après avoir combattu une force démoniaque, une incantation ramène Ash (Bruce Campbell) tout droit dans le Moyen-Âge. Il paraît étrange dans ce décor puisqu'il est armé d'un fusil de chasse et il a une scie à chaîne à la place d'une main (qu'il s'est coupé dans Evil Dead 2 puisqu'elle était possédée). Ash tentera par tous les moyens de retourner dans son époque. Pour ce faire, il doit aller récupérer le Livre des morts dans un cimetière et le ramener à un sage qui lui accordera son retour à la maison. Il doit par contre réciter trois mots avant de saisir le livre ou les morts seront ressuscités par les forces du mal. Bien sûr notre héros maladroit a oublié le dernier mot et les morts prennent vie!
Le premier épisode de la série était en fait un projet de classe du réalisateur Sam Raimi qui était avant tout un film d'horreur. Le deuxième volet se situe entre l'horreur et la comédie et le troisième entre le film d'aventure et la comédie.
Ce que j'apprécie de ce film (et de la trilogie) sont les jeux de caméras que je trouve superbes et le charisme de Bruce Campbell. Le budget accordé au film a considérablement augmenté au fil du temps, j'ai pourtant plus apprécié Evil Dead 2 que Army Of Darkness. Le film aurait pu être meilleur. J'avais vraiment hâte de voir ce film après avoir vu son prédécesseur et j'ai été déçu. Le film s'est trop écarté des autres de la série. L'ambiance a changé et nous n'avons pas l'impression que ce film est vraiment lié avec les autres. L'humour absurde à pris la place de l'humour noir et ça donne place à deux bonnes scènes de comédie (celle du moulin et celle du cimetière) où Bruce Campbell nous démontre encore une fois qu'il sait faire rire.
La qualité de l'image passe de bonne à mauvaise au cours de la présentation. La raison est bien simple, la version Director's Cut contient des scènes qui n'avaient pas fait partie d'aucune autre version auparavant, la qualité de celles-ci s'était donc beaucoup dégradé. C'est en fait un peu agaçant, le changement de qualité est assez frappant lorsque l'on passe d'une scène de la version théâtrale à la version uncut. Les images de cette version sont sombres et la qualité est environ la même qu'un film sur VHS. La qualité des images de la version théâtrale est par contre très belle.
Ce que je n'ai pas apprécié dans la piste sonore est que les voix ne sont pas assez fortes, j'ai du garder la télécommande du système de son à mes côtés durant le film pour ne pas déranger les gens qui cohabitent dans ma maison, car les scènes d'action étaient plus fortes que celles de dialogues.
Le menu est très beau. Les animations entre les pages sont très bien réussies, elles sont mêmes presque apeurantes. La sélection des chapitres est identique à celle de Evil Dead 2, il n'y a aucune image, seulement le titre des chapitres!
Comme extra, nous avons la possibilité de voir les storyboards à titre de sous-titre! Une façon très intéressante de nous faire voir le film! Il y a quatre scènes retranchées qui sont très bonnes, dont l'ouverture originale du film qui a été supprimée pour ne pas ennuyer les gens qui avaient déjà vu Evil Dead 2. Il y a une galerie de dessins et une piste de commentaire.
Cette dernière est très bonne. Elle met en vedette Bruce Campbell, Sam Raimi et Ivan Raimi (le frère de l'autre) qui se joint à la conversation vers le milieu du film. Bruce Campbell est quelqu'un de très divertissant. Ces propos sont intéressants à entendre. Se sont Bruce et Sam qui alimentent la piste de commentaires, Ivan parle moins que ces deux derniers. On peut sentir que les membres de l'équipe n'ont pas apprécié que Universal retranche 15 minutes que nous avons par contre la chance de voir dans cette version. Ils font d'ailleurs référence aux différences que contiennent les deux versions du film. Les propos sont très enrichissants et drôles par moment. Tous les sujets sont traités, les gens qui ont apprécié le film adoreront cette superbe piste de commentaires qui ne contient pratiquement aucun silence.
L'avantage de ce film est de pouvoir le revoir plusieurs fois sans se tanner. Il y a des prises de vues et des détails qui nous manquent et que l'on aperçoit d'une écoute à l'autre.
| Film | 7 | 7.5 |
| Menu | 4 | 7 |
| Suppléments | 5 | 6.5 |
| Vidéo | 7 | 7 (5 pour scènes rajoutées) |
| Audio | - | 7 |