"Dan in Real Life" est une vraie surprise pour moi, mais je vous mets en garde du synopsis du boîtier et des citations un peu partout. On cite une comédie drôle, mais dans le fond ce n'est qu'un drame avec sourire. Ce n'est pas parce que quelques personnages blaguent que cela en fait une comédie. Le synopsis, quoiqu'il dit vrai, ne donne rien à savoir ce qui en fait un film différent.
Dan (Steve Carell) tient une chronique dans un journal du New Jersey pour aider les gens qui ont des problèmes familiaux. Il est très bon dans ce qu'il fait, mais Dan a oublié de consulter sa propre chronique. Père monoparental depuis quatre ans (sa femme est décédée), ça ne va pas très bien avec ses filles de 9 ans (Lilly - Marlene Lawston), 14 ans (Cara - Brittany Robertson) et 17 ans (Jane - Alison Pill), surtout avec l'enfant milieu qui est en amour par-dessus la tête. Une petite fin de semaine avec la famille élargie, chez ses parents, devrait refroidir les esprits. Mais Dan est plus déprimé que jamais et sa propre mère lui dit de faire de l'air quelques heures questions de laisser sa famille respirer. "Va chercher le journal", lui dit-elle!
À la librairie du village, il rencontre Marie (Juliette Binoche) et contre son propre entendement s'éprend d'elle dans l'espace de quelques heures. Elle l'aime bien, mais elle est déjà engagée dans une relation avec quelqu'un. Ils se quittent en échangeant tout de même leur numéro de téléphone. De retour chez ses parents, Dan s'empresse, tout joyeux pour une fois, de parler de sa rencontre. C'est à ce moment que son frère Mitch (Dane Cook) lui présente sa nouvelle conquête… Marie. C'est là que le film débute vraiment, un combat intérieur pour les amoureux de la librairie à renier leur désir.
J'ai vraiment adoré ce film et je n'ai pas hésité de le réécouter avec la piste de commentaires immédiatement après mon premier visionnement (c'est vraiment bon ça!). La chimie entre Carell et Binoche est palpable et l'émotion nous vient à l'œil aux moments tristes et joyeux. Et la famille entière ne fait pas exception. On dirait une vraie famille avec les frères qui ne se mêlent pas de leurs affaires, la maman qui sait tout sur son fils, le père qui donne raison à la mère quand cela fait bien son affaire, etc. Les filles de Dan sont aussi très talentueuses, spécialement les deux dernières qui sont très présentes.
L'image du film est belle, mais pas parfaite considérant le support Blu-ray. Oui, le transfert est très bien fait, sans artefact de compression (tels que la majorité des titres Disney) et sans défaut dans le négatif (vu que c'est un film très récent). Le problème se situe au niveau des couleurs qui sont un peu trop saturées, ce qui colorie les images vers des teintes chaudes moins naturelles, plutôt vers l'orangé (d'une saison automnale). Mais encore là, c'est peut-être une décision du cinématographe. Le silence est d'or, mais il de devrait pas se retrouvé dans une piste 5.1 non compressée. La sonorité de "Dan in Real Life" vient majoritairement de l'avant, même pour les scènes extérieures. Décevant. Depuis quelques temps, je chiale pas mal sur les menus des disques Blu-ray Disney et je dois avouer que celui-ci reprend la bonne vieille méthode de menu, mais avec les côtés intéressants de la nouvelle interface. Il reste que certains éléments du menu (les descriptions des items) ne sont pas évidents à figurer.
Une piste de commentaires avec le réalisateur est le premier item introduit par les suppléments. Comme plusieurs pistes de commentaires que j'ai testées dernièrement, l'intervenant donne beaucoup d'information au début pour finir qu'à décrire ce qui se passe à l'écran. Cela est suivi par la revuette "Just Like Family" qui se veut rétrospectif sur la création du film avec des commentaires très sincères de la part d'entre autres Carell, Binoche et Cook à travers une trop grande quantité d'extraits du film. "Handmade Music" parle de la musique de l'auteur-compositeur-interprète Sondre Lerche (c'est lui qui chante dans le band à la fin du film), son impact sur le réalisateur et sa relation avec les artisans. Ensuite, il y a onze scènes retranchées commentées par le réalisateur comprenant des interactions supplémentaires entre les personnages. Tout cela est offert en haute définition. Les seuls éléments en définition DVD standard sont les bloopers et un petit montage où Steve Carell demande de reprendre plusieurs scènes. Bien sûr, il y a des bandes-annonces en haute définition.
"Dan in Real Life" m'a collé à la tête et à voir à combien de gens de mon entourage il m'a sûrement bien marqué. La déprime sincère de Dan est venue me chercher et tous les petits moments de joie qu'il respirait me rendaient content pour lui. Steve Carell est excellent pour communiquer les pensées de ses personnages que ce soit en patron stupide ou encore en père qui a perdu le pied de la réalité envers sa famille. Recommandé!
| Film | 9 |
| Présentation | 7 |
| Suppléments | 7 |
| Vidéo | 7 |
| Audio | 6 |