"The Green Hornet"... D'abord à la radio en 1936, en sérials cinématiques en 1940 et en 1941, en série télévisée en 1966, quelques films en 1994 (de Lam Ching-ying) et en 2006 (d'Aurélien Poitrimoult), le revoilà en 2011 entre les mains du réalisateur Michel Gondry. Malgré toutes ces sortes, je ne connaissais pas du tout le personnage et j'ai plutôt été surpris positivement et aussi négativement.
Britt Reid (Seth Rogen) est un gars sans avenir, à part l'héritage de son père (Tom Wilkinson) qu'il reçoit après que son celui-ci ait été tué par une piqure d'abeille dont il était allergique. Il se réveille avec un empire médiatique, le "The Daily Sentinel", ne sachant pas trop quoi faire avec cela - à part mettre à la porte plusieurs personnes qui travaillaient directement pour son père. Britt est un gars qui se concentre sur un seul problème à la fois. Son premier problème "important" est de retrouver le gars qui faisait du si bon café avant qu'il le mette à la porte. Il découvre que c'est le mécanicien personnel de son père, un dénommé Kato (Jay Chou), qui est bien plus habile de ses mains que ce fameux café. Ils deviennent des amis et décident de faire un mauvais coup ensemble (sous l'effet de l'alcool). Durant ce délit, ils portent secours à un couple et se font poursuivre par la police. C'est là que Britt décide de faire le superhéros, mais pas de façon standard. Ils se feraient passer pour des criminels (facile avec le journal de son père) et pourraient approcher les vrais criminels afin de les détruire. Leur mire s'est arrêtée sur Benjamin Chudnofsky (Christoph Waltz), un gangster russe qui veut commander tout ce qu'il y a Los Angeles comme activités criminelles.
Cette mise en scène est intéressante, mais voilà que se pointe des enfantillages ici et là qui m'a fait sérieusement poser des questions à décrocher de ce film. Le combat entre les partenaires pour l'amour de Lenore Case (Cameron Diaz), qui ne les aime que comme employeurs, est certainement ridicule et seulement un prétexte pour se rendre à la vraie question: la reconnaissance de Kato par Britt. Il y aussi la vision au ralenti de Kato est représentée avec des symboles à la Terminator et cela brise un peu le cachet des arts martiaux. Kato, est-il un robot?! On se le demande des fois. Avec Seth Rogen et Evan Goldberg à la scénarisation, c'est certain qu'une grosse touche de comédie vient déranger le sérieux habituel des héros. Certaines blagues sont bonnes, d'autres sont vraiment mauvaises, mais jamais rien de mauvais goût.
Un film récent comme "Green Hornet" se prête très bien au format Blu-ray, surtout les séquences tournées grâce à de superbes caméras numériques de type Phantom HD et Red One - qui se mélange quand même bien au reste qui a été capturé sur négatif 35mm. Les couleurs, quoique que sur une palette plutôt sombre, ressortent très vibrantes, tout comme les noirs qui sont profonds comme on les aime dans ce genre de film. Il y a de sublimes scènes qui nous sont proposées au ralenti, comme les séquences de combat de Kato, à travers des montages de graphiques informatiques, qui ressortent certainement très détaillées. Pour un film qui est aussi offert en 3D, j'ai trouvé que la version 2D n'avait pas cet effet "sort de l'écran" que l'on apprécie sur les disques plus récents. . Il y a un petit peu de grain, un léger effet vieillot, mais simplement pour rappeler les origines du film. Il y a beaucoup de séquences à la pénombre qui ne montre pas du tout d'artefact numérique (ce qui est le cas avec la version DVD). Toujours constante, cette présentation ne déçoit pas du tout, surtout lorsque la Black Beauty se montre le bout du nez.
J'ai mis la main sur le disque 3D Blu-ray de "Green Hornet" et je dois vous dire qu'il y a du bon 3D à plusieurs occasions, jusque même dans les crédits de la fin! Mais il faut souligner que le film a été tourné en 2D et le 3D a été ajouté par après... En effet, le film devait sortir en juin 2010 (la première bande-annonce en ligne du film date du 24 juin 2010!) et fut retardé maintes fois, pour être ensuite repoussé pour ajouter des effets 3D, dont certains sont vraiment bien faits et d'autres vraiment pitoyables (mais j'ai vu pire dans Gran Turismo 5!). Mais peu importe la qualité des effets, le côté technique de cette édition 3D n'est jamais problématique, toujours bien alignée et stable sans effets fantomatiques. Il est tout simplement dommage que le fait n'ait pas été tourné avec des caméras 3D.
La piste sonore DTS-HD Master Audio est certainement impressionnante avec sa musique qui fait le tout le notre système de haut-parleurs, en plus des effets sonores qui arrachent les murs à tout moment en compagnie du haut-parleur des graves. Les bruits de voiture, d'armes à feu et de coups de poing vous amènent dans le centre de l'action et se mélangent certainement très bien avec la piste musicale qui nous propose quelques des succès et bien sûr quelques classiques tels que le Flight Of The Bumblebee. Cette intense pourrait vous servir facilement de démonstration des capacités de votre système de son!
La liste des suppléments débute avec une piste de commentaires informative, drôle et assez technique avec les scénaristes Seth Rogen et Evan Goldberg, le réalisateur Michel Gondry et le producteur Neal Moritz. Tout comme pour le DVD, nous retrouvons la revuette "Writing The Green Hornet" où les scénaristes nous racontent le plaisir qu'ils ont eu à écrire pour un héros qui joue le méchant, la revuette "The Black Beauty: Rebirth of Cool" à propos de la fameuse voiture, une série de bloopers et plus de 25 minutes de scènes retranchées. Exclusif au format Blu-ray, il y a une session d'auto-félicitation avec la revuette "Trust Me: Director Michael Gondry", la découverte d'une famille de cascadeurs avec la revuette "The Stunt Family Armstrong", le casting de Jay Chou avec "Finding Kato" et la destruction des plateaux avec "The Art of Destruction". Notez que toutes ces revuettes sont présentées en haute définition! Il y aussi a une bébelle nommée "The Green Hornet Cutting Room" qui est un mélange de BD-Java et de BD-Live afin de vous permettre de faire un montage de certaines scènes du film et de poster en ligne vous résultats. Un peu con, mais la technologie le rendait possible. Si vous insérez le disque dans votre console PS3, vous pouvez installer un thème du film dans votre tableau de bord! Il reste un supplément vraiment pas pire et il se trouve sur le disque 3D de l'ensemble. Il s'agit de scénarimages animés, mais présentés avec un traitement tridimensionnel qui est vraiment unique.
"Green Hornet" n'est pas le film que j'ai préféré jusqu'à présent cette année, mais c'est certainement un très bon divertissement avec un intéressant transfert 3D. C'est écrit de long en large qu'il y aura une suite et personnellement, j'en veux une!
| Film | 8 |
| Présentation | 8 |
| Suppléments | 7 |
| Vidéo | 8 |
| Audio | 10 |