Mon opinion des jeux vidéo traduits au grand écran est mitigée. Des fois c'est bien par exemple la série Tomb Raider que j'ai bien aimé, mais habituellement c'est mauvais et souvent ça ne suit pas vraiment l'histoire du jeu, aussi populaire qu'il soit. Le jeu Hitman est arrivé au moment où je ne jouais plus vraiment aux jeux vidéo (trop de temps mis sur ce site!) et je ne connaissais pas vraiment ce titre. Cependant, j'ai entendu des louages à propos de ce jeu de la compagnie Eidos et bien sûr l'apparition de suites (mais je n'en avais pas compté autant de versions!). Je n'ai donc pas de mal à comprendre l'apparition d'un tel film, mais j'ai cependant la "surprise" de ne pas avoir vu un réalisateur tel qu'Uwe Boll, un habitué de ce genre de port sur grand écran.
Cette fois-ci on a affaire à Xavier Gens qui nous offre plutôt un film d'action dans la veine de la série Bourne (sans l'intelligence) et aucunement aussi violent que j'aurais imaginé. MAIS, il est confirmé que Fox n'a pas aimé la version que Xavier Gens leur avait remise, la jugeant justement trop violente. Un grand nombre de scènes ont été modifiées (et refilmées) sans l'appui de Gens qui était à ce moment-là à l'extérieur des États-Unis. Les fans du jeu en demande plus, mais en tant que spectateur qui ne connaît pas le jeu (pas une miette), j'ai trouvé le scénario bien intéressant, mais qui ne passera certainement pas à l'histoire... mais peut-être à une suite ou deux.
L'histoire met en vedette un tueur à gages simplement nommé 47 (Timothy Olyphant) recherché activement par l'agent de l'Interpol Mike Whittier (Dougray Scott). L'agent 47 a été élevé par des moines et instruit dans l'art des armes et du combat dans le but de débarrasser le monde des plus mauvais esprits. Sa dernière mission était de tuer le président russe Mikhail Belicoff, et ce, de façon très publique. Une fois sa mission complétée, on l'informe qu'il y a un témoin au meurtre, une femme du nom de Nika Boronina (Olga Kurylenko) qu'il doit également tuer. Il se rend compte que cette femme ne le reconnaît même pas, donc n'est certainement pas témoin de l'affaire. Du même coup, il apprend que le président Belicoff n'est même pas mort! Le fait de manquer à sa mission en fait une cible pour les autres membres de son "Organisation". Son contact l'informe au risque de sa vie que le client qui a commandé l'assassinat n'est nul autre que le président lui-même et que ce serait un de ses doubles qui a été abattu. Toute cette histoire ne tient pas debout et il tente de remonter à la source... avec Nika à ses côtés (tout d'abord dans le coffre de la voiture!).
En faisant ma recherche, j'ai découvert que peu de critiques ont apprécié le film. Pourtant, j'ai bien aimé le jeu d'Olga Kurylenko et Timothy Olyphant, suivant un scénario assez mince, mais est-ce que nous voulons vraiment un scénario à texte dans un pur film d'action. On nous offre même quelques scènes qui imitent le point du vu du jeu, ce qui devrait satisfaire les amateurs du genre. De toute façon, le jeu n'avait pas vraiment d'histoire pour débuter! Pourquoi ai-je aimé le film? Ça bouge, ça frappe, ça tire, ça joue de l'épée, ça explose, il y a une jolie fille tatouée, quelques lignes de dialogue à faire sourire et cela me permet de passer une soirée sans me casser la tête. Ça prend des films comme ça de temps en temps.
Ce film a été offert simultanément sur DVD (en versions Rated et Unrated) et sur disque Blu-ray en version "Unrated" seulement. Cette dernière version se distingue par une image détaillée, aux couleurs vibrantes et aux noirs profonds, mais il y a un petit quelque chose qui m'empêche de ressentir l'impression que j'ai habituellement des bons transferts sur Blu-ray, un genre de tridimensionnalité qui nous donne l'impression de pouvoir toucher l'image. Je n'ai pas ressenti l'impression de participer à la scène si l'on veut (une chance parce que ça fessait pas mal!). Le niveau de détail n'est pas à la hauteur aux moments sombres ou très clairs, se traduisant à un peu de bruit dans l'image. Mais ce n'est pas le cas du son qui est en soi presque parfait, nous englobant dans une ambiophonie d'explosions et de balles qui nous écorche les oreilles. J'ai trouvé cependant que la basse (et le haut-parleur de basses fréquences) travaillait un peu trop (excellent pour déranger les voisins!). Une très bonne utilisation du format DTS-HD! Le menu du disque est un simple logo tournant entouré des choix... Simple, mais efficace.
Comme suppléments, nous avons d'abord la bien ordinaire revuette "In the Cross Hairs" à propos de la production du film, peut-être un peu trop promotionnel à mon goût. Bien plus intéressant, c'est peu dire, la revuette "Digital Hits" qui propose des interviews avec les créateurs du jeu et des grosses pointures du jeu vidéo ainsi qu'un survol des liens entre le jeu et le film. "Settling the Score" discute pour sa part de la musique du film qui n'est pas très mémorable, sauf peut-être le "Ave Maria" de l'introduction. Une série de revuettes nommées "Instruments of Destruction" nous présente les armes utilisées à travers le film, avec démonstration et tout. Il y a ensuite une série de scènes retranchées, dont une scène finale alterne qui surprend, ainsi qu'une série de bloopers et de bandes-annonces. Tous ces suppléments sont fournis en haute définition. Un dernier supplément se retrouve séparément sur un DVD. Il s'agit d'une copie numérique du film qui peut être copiée sur les iPod, iPhone et les lecteurs de média portables compatibles PlayForSure de compagnies telles que Creative Labs, Archos, iRiver, Dell, RCA, Samsung, Toshiba, SanDisk et bien d'autres. L'utilisation est bien simple, spécialement si vous utilisez iTunes.
Comme je disais, j'ai bien aimé ce qu'avait à offrir le film "Hitman" de même que son contenu sur ce disque Blu-ray. Cependant, je n'ai personnellement aucune utilité (ou plutôt rien à foutre) de la copie numérique, mais je peux comprendre que certaines personnes voudraient revoir le film d'une autre façon, par exemple dans l'autobus, ou encore pour faire leur "techno-cool" avec leur iPod, et ce, légalement. D'un autre côté, si j'achète une version Blu-ray d'un film, peut-être que ça ne me tente pas vraiment de le voir en version "timbre poste"!
| Film | 7 |
| Présentation | 7 |
| Suppléments | 7 |
| Vidéo | 7 |
| Audio | 7 |