J'ai connu Robin Williams par l'entremise de la comédie de situation Mork and Mindy (1978-1982). Cet excentrique aux milles voix, que l'on aurait sûrement bourré de ritalin aujourd'hui, a connu par la suite une carrière cinématographique appréciable (près de 70 films), de The World According to Garp (1982) jusqu'au décevant RV (2006). Bien qu'il ait composé plusieurs personnages dramatiques, c'est surtout dans la comédie qu'il a fait sa marque. "Mrs. Doubtfire", réalisé en 1993 par Chris Columbus, s'inscrit dans la lignée des comédies légères sans prétention, et permet à l'acteur d'explorer toutes les facettes de son talent.
Après avoir été renvoyé de son travail d'acteur spécialisé dans le doublage de personnages animés, Daniel Hillard (Robin Williams) décide d'organiser une fête pour l'anniversaire de son fils Chris. Père aimant et attentif, mais peu porté sur la discipline, la fête prend rapidement des allures de cirque, animaux de ferme inclus. Pour sa femme Miranda (Sally Field), traditionnelle et un peu coincée, c'est la goutte qui fait déborder le vase et elle demande le divorce. Lorsque le juge attribue la garde des enfants à Miranda, avec seulement un droit de visite par semaine à Daniel, celui-ci est dévasté. Déterminé à rester en contact avec ses trois rejetons, il établit un stratagème après avoir découvert que Miranda cherche une gardienne. Avec l'aide de son frère Frank, maquilleur hors pair, Daniel deviendra la gouvernante d'origine britannique Euphegenia Doubtfire.
"Mrs. Doubtfire" est une charmante comédie qui aborde avec réalisme l'impact du divorce sur la famille et en particulier sur les enfants. Évidemment, l'humour est à l'honneur et certains thèmes plus sombres ne sont qu'effleurés, mais le film arrive tout de même à toucher et à faire réfléchir. Robin Williams est à son mieux et le spectateur se laissera prendre au jeu, bien que la prémisse paraisse convenue et l'intrigue truffée d'invraisemblances. L'acteur hyperactif est parfait dans la peau de la gouvernante anglaise dans la soixantaine et certaines scènes sont carrément hilarantes. On n'a jamais totalement l'impression que Daniel et Mrs Doubtfire sont deux personnages différents, mais le jeu de Williams est assez convaincant pour que cette femme autoritaire au coeur d'or paraisse authentique. Elle permettra à Daniel de demeurer en contact avec ses enfants et lui donnera l'occasion de perfectionner l'art d'être parent. Malheureusement, la magie est rompue dans le dernier tiers lorsque Stu (Pierce Brosnan), le nouveau petit ami de Miranda, fait son apparition. On comprend que l'arrivée de cet étranger est perçue comme une menace par Daniel, mais le comportement de son personnage prend un tournant excessif et le film bascule dans le vaudeville.
Le transfert proposé sur cette édition Blu-ray est acceptable. L'image est un peu granuleuse, mais demeure exempte de taches et d'égratignures. Les couleurs sont riches et naturelles, particulièrement lors des scènes extérieures. Le niveau des contrastes et des détails est adéquat, mais l'image manque de définition dans les plans rapprochés. Au rayon audio, la piste DTS-HD Master Audio manque de dynamisme. La séparation des canaux avant est nette, mais les effets ambiophoniques sont clairsemés et l'enceinte des graves demeure presque totalement muette. Seule la trame musicale contribue à rendre l'environnement sonore quelque peu immersif. La présentation et les menus sont de facture standard pour ce format, technologie "Smart Menu" incluse.
Les suppléments sont plus ou moins identiques à ceux de l'édition spéciale en DVD, parue plus tôt cette année. La piste audio de commentaires avec le réalisateur Chris Colombus est malheureusement absente, mais le contenu est intéressant et varié. "Cutting Room" nous propose des scènes coupées, étendues et alternatives, alors que "Production Office" nous offre deux revuettes qui s'attardent au scénario, aux costumes, à la transformation de l'acteur principal en personnage féminin et à plusieurs aspects du tournage, en plus d'une rétrospective où le réalisateur et Robin Williams jettent un regard en arrière sur leur participation au film. Ensuite, "Animation Studio" débute par une entrevue avec le célèbre animateur Chuck Jones, à qui l'on doit les illustrations de la séquence d'ouverture, pour poursuivre avec du métrage test, des séquences animées et des scénarimages. On retrouve également une revuette dédiée au maquillage, un long segment où Robin Williams nous démontre son talent pour l'improvisation, des galeries de photos et du matériel promotionnel.
"Mrs. Doubtfire" n'a pas le panache de Tootsie (où Dustin Hoffman se transformait également en femme), mais demeure une comédie divertissante pour toute la famille qui aborde avec humour et sincérité un sujet délicat. Cette édition Blu-ray est techniquement acceptable en plus d'offrir une belle brochette de suppléments. Recommandé, si vous ne possédez pas l'édition spéciale mentionnée plus haut.
| Film | 6 |
| Présentation | 5 |
| Suppléments | 7 |
| Vidéo | 7 |
| Audio | 6 |