The Forgetting: A Portrait Of Alzheimer's
Paramount Home Entertainment

Réalisateur: Elizabeth Arledge
Année: 2004
Classification: G
Durée: 90 minutes
Ratio: 1.78:1
Anamorphique: Oui
Langue: Anglais (DDST)
Sous-titres:
Nombre de chapitres: 14
Nombre de disques: 1 (DVD-5)

Ce DVD est disponible chez: Amazon.ca

Selon Martin Gignac
6 novembre 2005

Documentaire sur une terrible maladie, "The Forgetting: A Portrait of Alzheimer's" fait le tour de la question sans sombrer dans le sensationnalisme ou la manipulation. Il y a sans doute des longueurs par moment, mais les propos demeurent essentiels à la compréhension de ce fléau qui n'a pas fini de détruire des familles. L'Alzheimer touche des millions de personnes, en plus d'empoisonner la vie et le quotidien de nombreuses personnes qui doivent vivre avec un père, une mère ou une sœur qui souffrent de cette maladie. La médecine étant encore limitée, ces individus sont souvent seuls à combattre la fatalité qui emmène, jour après jour, l'être aimé de plus en plus vers la noirceur.

Afin de rendre hommage à ces gens et pour démystifier tout ce qui touche cette problématique, la réalisatrice et productrice Elizabeth Arledge (auteure de NOVA: Cracking the Code of Live) a décidé de transposer le récit The Forgetting - Alzheimer's: Portrait of an Epidemic de David Shenk. Des gens atteints de cette maladie, des membres de la famille et des médecins parlent de leurs difficultés et de leurs craintes. On assiste à des examens pour savoir si des patients ne sont pas frappés et il y a de nombreux schémas et reconstitutions du corps humain pour démontrer clairement ce qui se passe à l'intérieure des personnes touchées.

Le résultat, probant et nécessaire, en éclaira certainement plus d'un. Les informations sont nombreuses, bien amenées et toujours pertinentes. Il y a une courte entrée en matière pour capter l'attention et un rythme assez efficace pour la maintenir presque jusqu'à la fin. Le montage, à la fois très rapide sur les actions et plus posé lors des témoignages, se veut pertinent et toujours fluide. Surtout qu'il y a un nombre incroyable d'aspects pris en compte. L'historique, les mythes ancestraux, la biologie, les personnalités célèbres qui sont affectées: l'Alzheimer est abordé de front et le langage a été quelque peu simplifié pour faciliter la compréhension.

Comme c'est souvent le cas dans les documentaires, les propos se répètent légèrement vers la fin. Celui-ci ne fait pas exception. Même si le tout dure seulement quatre-vingt-cinq minutes, ce renforcement s'avère un peu lourd dans la balance, le temps semblant passer beaucoup plus lentement et ce, malgré la qualité indéniable de l'ensemble. De plus, au sein des nombreux intervenants, leur nom est rarement mentionné. Pour les personnes qui souffrent ou leurs proches, c'est compréhensible, mais pour les docteurs et les gens qui cherchent des solutions, c'est dommage.

Lorsque le mot maladie est évoqué, il est clair à 99,9 % que de la petite musique mielleuse ou sirupeuse accompagnera le tout. Ici, les doutes sont confirmés assez rapidement. Au moins, le débit est raisonnable et rien n'affecte les voix qui sont toujours très claires. Surtout celle de la narratrice Linda Hunt, qui demeure aussi discrète que cette piste audio. Puisqu'il y a quelques archives utilisées, la qualité audio peut varier, mais généralement, elle est de bon goût et fait oublier cet abus de lumières. Les sous-titres, uniquement disponibles en Espagnols (quelle drôle d'idée!) sont faciles à lire... pour les gens maîtrisant cette langue.

Malheureusement, la présentation semble avoir été le cadet des soucis. Le menu principal terne et statique reprend l'image de l'ordinaire pochette et il n'y a rien de très séduisant pour convaincre le spectateur à écouter le documentaire. En contrepartie, il y a trois suppléments plutôt réussis pour racheter quelque peu cette lacune. Tout d'abord, une courte entrevue de cinq minutes avec la réalisatrice Elizabeth Arledge qui dit que sa plus grosse difficulté était de trouver des personnes voulant parler et vivre devant la caméra. Un instant lumineux qui aurait pu aller encore plus loin. Ensuite, il y a un débat devant le public organisé par David Hyde Pierce (un homme qui a perdu son père et son grand-père à cause de l'Alzheimer) où différents médecins parlent de cette maladie. Une grosse demi-heure à la fois intelligente et bouleversante. Finalement, le même Hyde Pierce interroge l'auteur du livre original David Shenk afin de savoir ce qui l'a poussé à écrire sur le sujet. Les questions sont peu nombreuses (le tout dépasse à peine le dix minutes) et il y a un parti pris évident, mais ce que The Forgetting - Alzheimer's: Portrait of an Epidemic semble être un bouquin mémorable!

Le sujet de "The Forgetting: A Portrait of Alzheimer" n'étant pas vraiment à la fête, c'est agréable de constater qu'une bonne part du documentaire s'attarde aux traitements et à l'avenir de cette maladie. Malgré le temps qui efface tout, l'espoir est là, quelque part, et il attend d'être cueilli. Une fascinante entrée en matière que ce DVD qui informe à l'aide de commentaires et d'exemples toujours bien choisis sur une réalité qui touche de plus en plus de personnes.


Cotes

Film7
Présentation1
Suppléments7
Vidéo7
Audio7