Ghosts of the Abyss
Buena Vista Home Entertainment

Réalisateur: James Cameron
Année: 2003
Classification: PG
Durée: 60 / 90 minutes
Ratio: 1.78:1
Anamorphique: Oui
Langue: Anglais (DD51), Français (DD51 - seulement sur 60 min.)
Sous-titres: Anglais, Français (seulement sur 90 min.)
Nombre de chapitres: 12 / 15
Nombre de disques: 2 (DVD-9)

Ce DVD est disponible chez: Amazon.ca

Selon Frédéric Gouin
28 avril 2004

Un sujet qui passionne de nombreuses personnes à travers le monde est le Titanic. Tout le monde connaît la triste histoire du majestueux navire par l'immensité de la tragédie et les circonstances entourant le naufrage. James Cameron est un passionné du sujet. En préparation pour le film Titanic en 1995, il effectue une première plongée près de l'épave. En regroupant des spécialistes de l'histoire, de biologie, de mécanique sous-marine et de prises de vues spéciales, il a ainsi réuni une équipe permettant de réaliser son projet de filmer le Titanic comme jamais auparavant.

Pendant près de deux ans, Cameron confectionne avec des spécialistes (dont son frère cadet), de l'équipement nécessaire pour filmer les vestiges du Titanic. Le défi est de taille, le tournage se fait pour les écrans IMAX et en 3D. Sur le DVD, il est bien spécifié que les scènes 3D ont été modifiées en 2D. Le défi technologique réside dans les conditions de tournage: 4000 pieds de profondeur. James Cameron, le directeur de la photographie Vincent Pace et Sony ont mis sur pied le "Reality Camera System". Grâce à cette caméra, Cameron a réussi a filmer plusieurs heures consécutives (ce qui était une lacune avec les autres caméras traditionnelles) en plus d'obtenir des images exploitables dans pratiquement tous les formats, dont IMAX 3D. De plus, un mécanisme de convergence des lentilles permet de reproduire fidèlement la vision humaine.

Les deux frères Cameron ont également mis au point un caisson révolutionnaire permettant aux caméras s'y trouvant de résister à la pression de l'eau. Finalement, Mark Cameron et l'équipe de Dark Matter ont produit les ROV (Remotely Operated Vehicules), des minis sous-marins ayant permis de faire beaucoup de prouesses à l'intérieur de l'épave. Son système de fibre optique est vraiment étonnant.

Laissons de côté les merveilles technologiques et parlons un peu du documentaire. Je dois dire que malgré tout ce que je savais sur le Titanic, j'ai été grandement étonné par le documentaire. Cameron a eu la bonne idée d'inclure dans l'expédition l'acteur Bill Paxton. Grand ami de Cameron, il a également fait partie de la distribution du film. La présence de Paxton permet de rejoindre le public qui n'y connaît rien en technique sous-marine. Il nous fait sentir ses peurs (la première descente et surtout la première remontée), ses craintes et son excitation.

Ce que j'ai bien apprécié, c'est la convergence des images, des reconstitutions et des photos d'époque. Par exemple, si on explique comment les musiciens avaient continué de jouer la musique pendant le naufrage, on va voir ces musiciens par-dessus les ruines. Ils ont donc superposé des scènes avec des images actuelles du Titanic, ce qui nous donne une impression que le Titanic revit quelque peu.

Avec le défi technologique que le tournage représentait, la qualité de l'image est impressionnante. L'image est claire et les couleurs sont bien représentées. C'est sûr qu'il y a des petits bouts qui semblent moins clairs, mais en considérant les conditions de tournage, ces problèmes sont mineurs. Au niveau du son, des soins ont été apportés pour qu'on ressente bien l'expédition dans notre salon. L'ambiophonie est présente pour nous envelopper dans cet environnement si particulier.

Les menus sont très beaux, comme le reste du documentaire. On y utilise un mélange de scènes tournées pour le documentaire, d'animation 3D et de superposition d'images pour offrir une vision globale du navire. Le tout est accompagné du bruit à 4000 pieds de profondeur.

La première section des suppléments s'intitule "Reflections From The Deep". Cette section est séparée en six documentaires. "Echoes In Time" traite des personnages, les fantômes comme on les appelle, qui ont été superposés aux ruines du Titanic. "Paxton Under Pressure" raconte l'anxiété et la nervosité de Bill Paxton de se rendre aussi profond dans l'océan. "Zodiac Cowboys" explique un drôle de métier à bord d'un navire d'exploration. Pour récupérer les sous-marins MIR, un homme doit monter sur le dos du sous-marin pour attacher un câble. Quand il fait beau, ça va bien. Mais quand la nature se déchaîne, les cowboys font un véritable rodéo. "The Adventure of Jack and Elwood" raconte les péripéties des deux ROV. Ils ont été nommés en l'honneur des "Blues Brother". Leurs aventures lors de cette expédition sont absolument phénoménales. "The Unthinkable" revient sur l'expédition, le jour du 11 septembre 2001. L'équipage apprend les actes terroristes et se sent bizarre de fouiner dans les ruines d'une tragédie alors qu'une autre tragédie a lieu dans leur pays. "Keldysh Home Video" est une réunion de plusieurs séquences comiques sur la vie de tous les jours sur le navire.

"The Mir Experience" est un documentaire multi-angle. À partir du centre de contrôle, on peut décider l'un des six angles de caméras lord de la cinquième descente vers le Titanic. L'expérience est vraiment intéressante, car on peut écouter les commentaires des deux équipages, voir l'intérieur et l'extérieur des deux MIR et les vues des deux ROV.

Si je ne vous ai pas encore donné le goût de visionner ce documentaire jusqu'à maintenant, je ne sais trop quoi rajouter. Pour voir des images spectaculaires, des innovations technologiques, des experts qui sont des fanatiques (ou fous) du Titanic, une version allongée de 90 minutes (la version originale de 60 minutes est aussi disponible) et une très belle édition DVD, vous ne vous trompez pas avec "Ghosts Of The Abyss".


Cotes

Film8
Menu8
Suppléments7
Vidéo8
Audio8