Eastern Condors (Dung fong tuk ying)
20th Century Fox Home Entertainment

Réalisateur: Sammi Hung Kam-Bo
Année: 1986
Classification: R
Durée: 97 minutes
Ratio: 2.35:1
Anamorphique: Oui
Langue: Anglais (DD51, DTS51), Cantonais (DD51, DTS51)
Sous-titres: Anglais
Nombre de chapitres: 20
Nombre de disques: 1 (DVD-9)

Ce DVD est disponible chez: Amazon.ca Archambault.ca

Selon Thierry Lacime
18 avril 2004

Le cinéma de Hong Kong recèle toujours des histoires prêtes à mettre en avant les scènes de combats à la limite de la chorégraphie artistique. "Eastern Condors" ne faillit pas à la règle en nous offrant en plus une histoire de guerre plutôt rare chez ce genre de cinéma oriental.

Cette fois-ci, nous allons faire une incursion au Vietnam, où les Américains auraient laissé derrière eux une cache de missiles. Il faudrait les détruire avant que les Vietcongs ne les trouvent. Pour ce faire, ils décident de créer une armée composée d'immigrants illégaux à qui ils promettent 200 000$ s'ils réussissent la mission. Ils vont alors être parachutés au-dessus du territoire ennemi, aidés au sol par trois femmes cambodgiennes. Mais la progression ne sera pas aussi facile et l'ennemi les fera rapidement prisonniers. Mais c'est sans compter sur les idées surprenantes de nos pseudo militaires et surtout leur très grande agilité à combattre.

Voici donc un nouveau film asiatique réalisé par Sammo Hung, le grand complice de Jackie Chan. Avec l'un des très rares films de guerre nous provenant de Hong Kong, Hung nous livre un produit inégal, mais qui reste à l'image de ce style de cinéma. En effet, l'humour pas toujours très simple des acteurs tranche parfois avec le sérieux des scènes de guerre. On ne nous fait pas grâce de quelques coups sanguinolents, de têtes tranchées ou autres coups de machette bien portés. Alors, les élucubrations d'un général proche du Docteur Folamour ne sont pas toujours à leur place, selon moi.

On notera la présence parmi les acteurs de Haing S. Ngor, le fidèle Dith Pran du film The Killing Fields qui lui a valu un Oscar pour le meilleur second rôle en 1985. Il y a aussi nombre d'acteurs très populaires en Chine, et qui ont, à tour de rôle, leur moment de gloire, tout comme Sammo Hung qui joue Tung. Il est regrettable de ne pas toujours pouvoir retrouver ces acteurs puisque leur nom est souvent mal orthographié. On les reconnaît à l'image, mais il est difficile de retracer leur nom.

La qualité de cette production DVD est très correcte. Mais, comme c'est très souvent le cas dans les productions chinoises, les bandes sonores semblent parfois provenir d'un autre film. Et celui-ci est encore plus évident. Comme les prises de son en direct lors du tournage n'existent pas, c'est l'entière bande sonore qui est refaite, dialogues inclus. Sauf que, pour une raison inconnue, on se demande même si le scénario n'a pas été entièrement réécrit tellement les paroles ne s'ajustent absolument pas avec le mouvement des lèvres des comédiens (je parle bien entendu de la piste chinoise). Plutôt déroutant. Malgré tout, nous avons droit à quatre bandes-son, dont deux au format DTS. Même si les effets ne sont pas très enveloppants, quelques scènes d'actions sont très bien reproduites. La qualité de l'image est quant à elle très belle. Certains plans bénéficient d'une balance de couleurs exceptionnelle. Les menus sont statiques. Les suppléments se limitent à plusieurs bandes-annonces. Il y a tout d'abord l'ancienne puis la nouvelle bande-annonce du film, remontée principalement pour le marché américain. Les autres sont des bandes-annonces de films asiatiques sortis précédemment sur DVD.

Les amateurs de films de guerre et de film d'arts martiaux seront ravis de retrouver en même temps ces deux techniques. Les amateurs de cinéma de Hong Kong seront quant à eux contents de voir l'un des rares films de guerre de cette contrée. Les autres devront se contenter d'un film vite fait, avec un humour très difficile à cerner, mais possédant effectivement de belles scènes d'actions. À vous de choisir.


Cotes

Film7
Menu2
Suppléments3
Vidéo8
Audio6