Après les films Gamera: The Giant Monster et Gamera vs. Barugon, c'est maintenant au tour de "Gamera vs Gyaos" (1967) et de "Gamera vs Viras" (1968) de faire l'objet d'un DVD de Shout Factory. Contrairement aux deux premiers titres de la série, ceux-ci sont regroupés sur un même disque. Dans "Gamera vs. Gyaos", un monstre ressemblant à un ptérodactyle à tête plate, Gyaos, menace la terre et seul Gamera peut l'arrêter. Le tout se joue avec en arrière-plan une histoire d'expropriation de terrain lors de la construction d'une autoroute et, bien sûr, un petit garçon curieux qui sait mieux que les adultes comment battre Gyaos. Dans le deuxième film, un groupe d'extraterrestres provenant de la planète Viras tente d'envahir la terre en prenant le contrôle mental de Gamera, jusqu'à ce que deux jeunes scouts débrouillards, Jim et Masao, parviennent à prendre les commandes de la tortue géante juste à temps pour qu'elle affronte Viras le monstre de l'espace, qui ressemble à une pieuvre géante à face d'oiseau.
Même si la jaquette du DVD est toujours aussi attrayante, cette nouvelle édition ne comprend plus de livret (mais plutôt un simple feuillet identifiant les chapitres du film), ni de suppléments, à l'exception de deux galeries d'images sur lesquelles on ne peut zoomer. Toutefois, Shout Factory a écouté les demandes des fans de Gamera et a ajouté la bande sonore anglaise faite par AIP pour les deux films ainsi que la version de Sandy Frank pour Gamera vs Gyaos. Le son est un peu étouffé sur la version Sandy Frank alors que la qualité sonore est un peu meilleure sur les deux pistes d'AIP; puisque ce sont des films édités notamment pour la télé, Shout a dû insérer au besoin des extraits de l'autre piste en anglais ou, au pire, de la version japonaise pour couvrir les séquences précédemment manquantes. Malheureusement, on ne peut passer d'une bande sonore à l'autre sans devoir retourner au menu et, dans le cas de Gamera vs. Gyaos, le menu n'identifie pas les deux pistes en anglais (la piste 1 est celle d'AIP, tandis que la deuxième est la version Sandy Frank). En activant les sous-titres (qui traduisent fidèlement les dialogues japonais), on peut constater à quel point la version Sandy Frank en particulier peut s'éloigner du texte d'origine. Dans les deux versions, les acteurs qui effectuent le doublage ne sont pas très bons, mais cela donne tout de même un cachet kitsch aux deux films. Côté vidéo, la qualité de l'image est très bonne. On décèle bien de temps à autre de petites imperfections, notamment dans le haut de l'écran, mais le niveau de détail est élevé.
Les fans de Pokémon remarqueront à quel point Gyaos et Viras ressemblent aux petits monstres de Nintendo et Game Freak; on pourrait en fait se demander si la série de films n'aurait pas influencé les designers chez Game Freak, comme par hasard... Et bien sûr, les effets spéciaux sont parfois hilarants (il faut voir l'intérieur du vaisseau spatial dans Gamera vs Viras!), mais cela fait aussi le charme de ces films de monstres pas très épeurants. La série a toujours été destinée à un jeune public, d'où la présence d'enfants comme personnages humains principaux, qui sont même en mesure de s'imposer parmi les adultes. On retrouve même une chanson thème de Gamera interprétée par des enfants, dont on peut lire les paroles traduites lors du générique de Viras.
Les deux films présentent des longueurs (ils sont d'une durée d'environ 90 minutes alors qu'une soixantaine de minutes aurait suffi), mais sont tout de même agréables à regarder. En fait, même s'il fait appel à des séquences tirées des trois premiers films de la série (il faut bien que les extra-terrestres s'informent de la carrière de Gamera!), le bijou de ce DVD est "Gamera vs. Viras", surtout en doublage anglais. Dans ce film, la lutte opposant Gamera et Viras est plus épique que n'importe quel autre combat dans la série jusqu'à ce moment-là et on craint même pour la santé de notre tortue géante préférée. "Gamera vs Gyaos" et "Gamera vs Viras" peuvent être considérés comme étant destinés à un public de tous âges, même si la fin de Viras pourrait affecter les plus jeunes enfants. Une fois de plus, tout ce qu'il manque à ce DVD est le traitement de Mystery Science Theater 3000 (qui a bel et bien couvert la version Sandy Frank de "Gamera vs Gyaos"). C'est dommage, car MST3K bat n'importe quelle piste de commentaires effectuée par des fans finis trop sérieux, comme ce fut le cas dans les deux premiers DVD de la série.
| Film | 5/6 |
| Présentation | 6 |
| Suppléments | 2 |
| Vidéo | 8 |
| Audio | 7 |