La comédie My Big Fat Greek Wedding a brisé tous les records au box-office pour un film indépendant en 2002. C'était aussi la première fois qu'un film caricaturant les Grecs était aussi populaire. Il faut reculer quarante ans en arrière pour trouver "Never On Sunday", récompensé à Cannes et en nomination pour cinq Academy Awards, une excellente comédie portant sur la société grecque moderne qui a élu Illia comme porte-parole, au grand dam d'un Américain qui était venu constaté que les écrits de Platon, Socrate et Aristote n'étaient plus qu'un vague souvenir.
Illia (Melina Mercouri) est la prostituée la plus populaire de la Grèce. Elle peut décider de passer la nuit avec vous gratuitement comme elle peut se permettre de vous refuser parce qu'elle n'aime pas votre air. En plus d'être convoitée, elle est la femme la plus libre que l'on puisse connaître. Elle vit sans principe rationnel et a une vision plutôt naïve des gens et des évènements qui l'entourent. C'est ça son bonheur ! Lorsqu'un Américain (Jules Dassin) rationnel et conservateur arrive en ville, il est tout de suite charmé par la beauté d'Illia et offusqué par le comportement libertin et sans scrupule de cette dernière. Il lui propose alors un marché : pendant deux semaines, elle devra mettre fin à ses activités et Homer (l'Américain) lui apprendra les façons de penser et de se comporter pour vivre "dignement" en société selon des principes écrits par les plus grands philosophes de son peuple, tels que Platon, Socrate et Artistote. Cette entente pourrait alors être bénéfique pour Illia qui connaîtrait le bonheur sous une forme plus mature aux yeux de l'Américain.
Ce film a été présenté au Festival De Cannes en 1960, où Melina Mercouri a remporté le prix d'interprétation féminine pour son rôle d'Illia, prix amplement mérité. "Never On Sunday" est une fable sur la liberté féminine et la joie de vivre. Illia saura vous donner de l'énergie et le bonheur de vivre chaque instant de la vie. Il est vrai de dire qu'elle voit le monde avec un peu trop d'innocence (par exemple lorsqu'elle va voir des tragédies grecques au théâtre, elle ne voit pas le côté tragique de l'histoire, mais que les bons côtés), mais elle veut faire comprendre qu'elle entend profiter de tous les plaisirs de la vie sans s'arrêter sur les tristesses et les malheurs des autres. En plus d'être solide grâce au personnage intéressant d'Illia, ce film est amusant par la performance de Jules Dassin qui joue le rôle de l'Américain qui croit tout savoir sur la vie et qui se bute à Illia et ses amis. Ses nombreuses mimiques et son air "pince-sans-rire" vous feront vivre des moments plutôt rigolos. Outre les interprétations, l'ambiance et l'atmosphère grecques sont contagieuses et réussies. La musique donne du rythme au film et le rend quelque peu exotique. Ce n'est pas pour rien que "Never On Sunday" a gagné l'Oscar de la meilleure chanson originale pour un film en 1960. Les dialogues sont dignes des grandes comédies, c'est-à-dire qu'ils sont porteurs de plusieurs réflexions tout en étant simples et légers.
Il n'est pas toujours facile de travailler avec les pellicules d'un film qui compte plus de quarante années d'existence et en noir et blanc. Les concepteurs de ce DVD ont relevé le défi avec brio! Les contrastes sont parfaitement maîtrisés et il n'y a pas ou presque pas de grains qui crépitent sur la pellicule. Le seul véritable défaut se situe au niveau de la synchronisation de la piste sonore et de l'image. Tout va bien lorsque les personnages parlent le grec, c'est lorsqu'ils s'expriment dans la langue de Sheakspeare qu'il y a un manque. Le menu est statique, mais sympathique avec la jolie Illia comme fond d'écran. Pour ce qui est des suppléments, il n'y a malheureusement pas de bonis autre que la bande-annonce originale. Comme moi, vous auriez sûrement apprécié une biographie question de connaître la carrière de Melina Mercouri et de Jules Dassin qui sont les deux vedettes principales de ce film.
Après plus de quarante années d'existence, "Never On Sunday" reste toujours un film actuel et appréciable par son sujet à la fois réfléchi et léger.
| Film | 7.5 |
| Menu | 6 |
| Suppléments | 1 |
| Vidéo | 8 |
| Audio | 5.5 |