Sergio Castellitto est un acteur italien qui a su, au fil des ans, devenir scénariste et réalisateur. Il a commencé à faire des films comme acteur en 1983 et on a pu le contempler en voleur dans Alberto Express d'Arthur Joffe, en confident dans Toxic Affair et en charlatan dans Le marchand de rêves. En 1999, il se lance dans la réalisation et signe Libero Burro. Continuant de jouer comme acteur dans une série de films italiens dont Concurrence déloyale, il adapte en 2003 le roman à succès Écoute-moi de l'Irlandaise Margaret Mazzantini qui est également sa femme. Mettant en vedette Penelope Cruz, ce film connut un certain succès en Europe en 2004 et a vu ces deux vedettes principales décrocher le prix d'interprétation lors de la remise annuelle des Davi di Donatello, couronnant le mérite du cinéma italien.
"Écoute-moi" raconte l'histoire de Timoteo, un chirurgien émérite qui accoure au chevet de sa jeune fille qui vient de sombrer dans un coma suite à un accident de moto. Abattu et brisé par cet événement, il demeure au chevet de sa fille et il se replonge dans son passé où il vécut un amour coupable avec une étrangère mal fagotée et grivoise qu'il viola initialement pour ensuite s'en éprendre.
Sergio Castellitto signe ici un film très fidèle à l'œuvre écrite dépeignant un registre de sentiments drôlement dense et nuancé. L'amour, la lâcheté et la pitié dont fait preuve Timoteo en fait un être misérable et mou, mais aussi quelqu'un pour qui on ressent une certaine compassion. Cette ode à la condition humaine et au mal de vivre est aussi agrémentée d'une poésie aussi sublime que ridicule qui rend la vie intéressante et parfois magnifique. À noter le jeu incroyable de Penelope Cruz qui s'est littéralement métamorphosée en grue souillée.
Le transfert panoramique anamorphique que nous propose Séville est de très bonne qualité. L'image se compose de couleurs naturelles et riches et aucune impureté ou autre parasite ne sont visibles. Ce film est construit sur les dialogues et la majorité du débit sonore passe par les canaux avant. Certains effets ambiants et la très belle musique se propagent vers les canaux arrière nous plongeant en plein milieu de ce drame humain.
Un menu statique sur fond musical nous accueille. Côté suppléments, nous avons droit à un documentaire sur la production très succinct du film qui nous plonge dans les coulisses du tournage. Dommage que ce documentaire soit si court, car il est intéressant. Près de vingt scènes supprimées, d'une durée avoisinant les quinze minutes sont également au programme, mais nous devons les écouter en cascade, car aucun index n'existe. La plupart de celles-ci ont leur pertinence et il est clair qu'elles ont été supprimées pour que le film entre dans une fenêtre de temps de deux heures. Quelques bandes-annonces de ce film complètent cette section.
"Écoute-moi" est l'aboutissement d'un long processus de maturation. Sergio Castellitto a pris beaucoup de temps pour trouver les lieux de tournages idéaux et les acteurs qui correspondraient parfaitement à leur personnage. Il explique: "J'ai cherché les lieux et les acteurs comme un aveugle, tâtonnant dans l'obscurité, humant l'air pour trouver la bonne odeur, le bon vent. J'avais besoin d'une banlieue et j'ai trouvé une ville fantôme, j'avais besoin d'une fée et Penelope Cruz est arrivée. J'avais besoin de la chaleur et j'ai attendu l'été.". Je recommande aux amateurs de cinéma de répertoire et des drames décrivant la condition humaine de se procurer cette très correcte édition DVD que nous offre Séville.
| Film | 8 |
| Présentation | 5 |
| Suppléments | 5 |
| Vidéo | 8 |
| Audio | 7 |