La retraite, voici un moment anticipé par certains et appréhendé par d'autres. Les gens qui étaient particulièrement attachés à leur carrière se retrouvent face à une vie ennuyante et routinière au lieu de voir leur retraite comme une occasion de mettre de l'avant des projets personnels. Dans "Une petite zone de turbulences", mettant en vedette Michel Blanc, qui en signe également l'adaptation à partir du roman de Mark Addon, Jean-Paul (Michel Blanc) est un hypocondriaque plutôt angoissé par sa vie de nouveau retraité, bien qu'il habite une charmante petite maison en campagne. Tout se met à mal aller pour lui: il découvre une petite tache sur sa peau, qui doit forcément être signe de cancer. Il apprend également que sa femme Anne (Miou-Miou) le trompe avec un ancien collègue, que sa fille Cathie, divorcée et mère d'un garçon de 5 ans, compte se remarier avec un simple agent de sécurité qu'il n'aime pas, tandis que son fils Mathieu (Cyril Descours) tente de se réconcilier avec son amoureux tout en faisant face à l'homophobie latente de ses parents. Tout éclatera au grand jour au moment du mariage de Cathie...
La jaquette présente met de l'avant le personnage de Jean-Paul, sur qui une brique est en train de tomber, avec les membres de sa famille en arrière-plan. Le menu statique est tout ce qu'il y a de plus simple, reprenant en gros plan la photo utilisée sur la jaquette, avec de simples liens vers le film, la liste des scènes et l'option d'activer ou non les sous-titres en anglais (qui sont par ailleurs très pixelisés). Mis à part la qualité très compressée des sous-titres, la vidéo en tant que telle est de qualité acceptable pour un DVD. Le son est bien compréhensible, même s'il est regrettable qu'aucun sous-titre en français ne soit proposé. Malheureusement, aucun supplément n'est inclus. Il aurait été bien, par exemple, d'avoir accès à une comparaison entre le roman d'origine et la version adaptée au cinéma.
Cette comédie noire quelque peu prévisible ne fait pas rire à grands éclats, mais le jeu des acteurs est généralement juste. Néanmoins, le personnage de Jean-Paul est plutôt désagréable et l'on ne s'étonne pas que le personnage campé par Miou-Miou le trompe avec son amant. En bout de compte, le personnage le plus sympathique du lot est le futur mari de Cathie, qui compense son manque d'éducation par un certain bon sens, même s'il ressent de la jalousie envers l'ex-conjoint de sa fiancée et exprime sa frustration avec maladresse.
Cette critique satirique du monde des petits bourgeois qui carburent aux apparences donne le beau rôle aux gens ordinaires et montre à quel point le superficiel est une façade qui peut facilement s'écrouler. "Une petite zone de turbulences" est agréable à regarder sans être un classique du genre. Il s'agit du type d'oeuvre qu'on loue ou qu'on regarde à la télévision plutôt que d'un ajout essentiel à la vidéothèque personnelle. Ce film aurait bénéficié d'un scénario avec plus de mordant.
| Film | 7 |
| Présentation | 6 |
| Suppléments | - |
| Vidéo | 7 |
| Audio | 8 |