En nomination pour neuf Césars en 2002, "Sur mes lèvres" a réussi à faire sa marque contre les gros canons français de l'époque comme Le fabuleux destin d'Amélie Poulin et La chambre des officiers. Malgré le fait d'avoir remporté trois des prix, pour Meilleure actrice, Meilleur scénario original et Meilleur son, le film est passé pratiquement inaperçu au Québec (promotion pratiquement nulle). L'édition DVD vient rendre justice au film. Rendons à César ce qui lui appartient!
Carla (Emmanuelle Devos ) est secrétaire dans une société immobilière. Elle n'est pas la plus attirante, ni la plus populaire dans son milieu de travail. Elle est également très introvertie due principalement à sa surdité partielle qui l'oblige à porter des appareils aux deux oreilles. Son travail consiste à répondre au téléphone (pas facile lorsque les appareils auditifs font défaut), faire les photocopies et assembler les dossiers pour les associés qui en prennent tout le crédit en fin de ligne. Malgré les trois ans d'expérience dans cette boîte, elle n'est pas reconnue par ses patrons qui ne lui font pas beaucoup confiance. Elle n'a pas le droit à l'erreur et vit constamment sous le stress.
Débordée dans son travail, son patron lui suggère d'engager quelqu'un pour l'aider. Voyant sa vie amoureuse au neutre, elle compte bien utiliser cette opportunité pour embaucher un beau jeune homme avec qui elle pourrait établir une relation. Elle engage Paul Angéli (Vincent Cassel), un jeune homme fraîchement sorti de prison. Il n'a aucune expérience en secrétariat, même qu'il est assez nul merci. Lorsqu'il lui révèle son passé, Carla lui donne tout de même une chance en espérant pouvoir se servir de cet ex-prisonnier pour régler quelques points litigieux au bureau. Avec son caractère violent, Paul ne fera pas dans la dentelle lorsque vient le temps d'aider celle qui lui donne une véritable deuxième chance.
Paul n'est pas en reste. Avec une dette d'argent qu'il a contractée avant son emprisonnement, il doit travailler dans une boîte de nuit le soir pour la rembourser. En apprenant que Carla est capable de lire sur les lèvres, il va l'utiliser pour en apprendre un peu plus sur les plans pas très catholiques de son patron. Celle-ci décide de l'aider tout en espérant qu'elle va en profiter un jour ou l'autre et pour plaire à Paul.
Sans vraiment le vouloir, une complicité haine-amour et une tension sexuelle se développent entre les deux. Une relation peu conventionnelle avec un couple assez hétéroclite. Carla tente de montrer les bonnes manières à Paul. Celui-ci lui en apprend des mauvaises. Un film qui mérite amplement les trois Césars remportés en 2002. Emmanuelle Devos et Vincent Cassel (avec le look année 70 et un vrai visage de gangster) jouent drôlement bien leur rôle. Du grand travail qui permet de donner une autre dimension au film.
Le menu principal comprend des gros plans sur les deux acteurs principaux : les lèvres de Carla, les yeux de Paul, etc. Ces images remplissent l'ensemble de l'écran à certains moments. La musique du film accompagne le menu. Du point de vue image, l'édition de Christal Films est de très bonne qualité. J'ai remarqué quelques poussières au début et à la fin, mais rien durant la plus grande partie du film. Les scènes sombres révèlent une certaine granularité, mais qui n'enlève rien à la définition de l'image. Comme mentionné ci-haut, le film a gagné un César pour le son et la piste Dolby Digital 5.1 donne bien raison à ce prix. Le concept qui rend si originale cette piste sonore, c'est la façon de se mettre dans la peau de Carla. À chaque fois qu'elle enlève ses appareils ou qu'elle a un problème avec ceux-ci, le son devient sourd pour nous donner l'impression d'être vraiment avec elle. Les haut-parleurs arrière sont très peu sollicités, mais lorsque c'est nécessaire (musique dance dans la boîte de nuit), les haut-parleurs se réveillent pour nous donner pleine satisfaction. Malheureusement, malgré les critiques et les prix, l'édition zone 1 souffre d'un manque flagrant de supplément. Seule la bande-annonce est disponible.
Un film à découvrir certainement. Ma vision de ce film est un peu spéciale. Dans la première partie du film, j'ai trouvé que l'histoire ne menait à rien. Lorsque Paul commence à travailler dans la boîte de nuit, on découvre une nouvelle facette de l'histoire. Le film prend alors son envol. Alors, un conseil : persister le visionnement si le début du film ne vous dit rien!
| Film | 7 |
| Menu | 7 |
| Suppléments | 1 |
| Vidéo | 7 |
| Audio | 8.5 |