Seuls les fous ne changent pas d'idées. Il y a six ans, après avoir réalisé son film Chat noir chat blanc, Émir Kusturica annonçait, contre toute attente, son retrait des milieux du cinéma, fatigué de toutes les politicailleries qui entourent ce milieu. Après avoir passé quelques années à espérer son retour, les cinéphiles se sont faits tranquillement à cette idée, puis en 2004, sans tambour ni trompette, il débarque de nouveau sur la croisette venant présenter sa nouvelle folie au Festival de Cannes. Intitulé "La vie est un miracle", cet opus baroque est un véritable éloge à l'immortalité de l'amour.
Sorte de Roméo et Juliette à la sauce Balkan, "La vie est un miracle" nous présente une histoire d'amour où les familles rivales sont remplacées par des peuples rivaux. Luka est un Serbe qui vit dans les montagnes près d'un chemin de fer avec sa femme qui se prend pour une diva hystérique et son garçon, fanatique de soccer, qui attend l'appel d'un entraîneur pour aller jouer avec le club de Belgrade. Lorsque la guerre éclate, Luka voit son univers s'écrouler: sa femme le quitte, il ne peut plus voir ses amis musulmans et d'autres sont faits prisonniers ou fuient devant l'implacable ennemi qu'est l'intolérance. Son fils sera finalement appelé dans les forces armées et il sera fait prisonnier. Luka sera mandaté pour surveiller une jeune Bosniaque du nom de Sabarah qui a été faite prisonnière par les forces serbes, et qui servira de monnaie d'échange pour la libération de son fils. C'est ainsi que s'amorce cette mission qui tournera en improbable odyssée d'amour entre Luka et sa prisonnière et c'est à travers cette folie épicurienne que l'on assistera au déchirement de la Yougoslavie.
Cette nouvelle folie d'Émir Kusturica est une autre preuve de son talent unique et de l'idiosyncrasie qui le caractérise si bien. Habile raconteur de tranches de vie qui sont imbriquées dans des contextes socio-politiques, il possède le rare talent de jongler avec le drame et la comédie comme bon lui semble et "La vie est un miracle" en est une éloquente démonstration. On n'a qu'à penser à l'âne dépressif qui songe au suicide, du chat qui mange des tartines à la confiture, d'une partie de soccer qui finit en règlement de compte, d'un tireur de bazooka qui s'exécute à l'envers et la folie du peuple yougoslave aussi festive qu'anarchique. C'est également à travers un colossal travail d'écriture aux innombrables métaphores portant sur l'amour, la vie, la guerre, la haine, le compromis et l'intolérance qu'il nous fait passer par toute la gamme des émotions. L'absurdité hilarante d'un moment peut faire rapidement place au côté amoral de la guerre et c'est dans ces paradoxes qu'il nous fait réaliser que la vie est finalement un miracle.
Le transfert vidéo est d'assez bonne qualité. Une image exempte d'impureté nous propose de belles couleurs vives et naturelles. Certains plans d'extérieur suggèrent une certaine granularité et le niveau de détail de l'image aurait pu être plus élevé. Seule la trame audio de langue française est présente et j'avoue que l'ajout de la trame originale en serbo-croate aurait été une très belle initiative. Cette trame est tout de même de très bonne qualité et elle alimente tous les canaux du cinéma maison. Alors que les bruits ambiants et la musique tzigane se répercutent sur les canaux arrière, l'écho de la guerre résonne joyeusement dans le canal de sous-grave. Les dialogues sont facilement audibles et la splendide musique se marie parfaitement au mixage sonore. Un menu assez original, musical et à l'image de ce film, nous montrant un segment vidéo du film à travers le tunnel ferroviaire nous accueille et seule, la bande-annonce du film figure à l'index des suppléments.
"La vie est un miracle" est un bijou de film qu'Émir Kusturica nous sert avec une éloquence fellinienne. Rares sont les films qui peuvent traiter des contradictions et des absurdités de la guerre tout en nous faisant partager le caractère magique de l'amour. Cette fable unique sur les dualités de la vie est un incontournable pour tout cinéphile qui se respecte. Christal Films nous propose une édition DVD très minimaliste, mais compte tenu de la pertinence de ce film et de la qualité audio et vidéo très acceptable du produit, je vous le recommande sans hésitation.
| Film | 10 |
| Présentation | 3 |
| Suppléments | 1 |
| Vidéo | 7 |
| Audio | 8 |