Cet intéressant film survole brièvement les pages du journal d'Anne Frank, une jeune fille de treize ans qui s'est cachée avec deux familles juives dans le grenier d'une usine d'épices lorsque les forces d'Hitler occupaient Amsterdam. Déjà que les nazis semaient l'épouvante chez ces gens, huit personnes tassées dans un si petit endroit pouvaient se piler sur les pieds, physiquement et émotionnellement. Le film débute avec monsieur Frank qui retourne au grenier après la guerre pour retrouver les écrits de sa fille. Il est le seul survivant à l'holocauste parmi les anciens occupants de la cachette... seule Anne manque à l'appel.
Pendant que monsieur Frank lit les lignes écrites de sa fille, nous voyons les images du passé. La famille Frank (papa Otto, maman Edith et leurs filles Margot et Anne) et la famille Van Daan (papa Hans, maman Petronella et leur fils Peter) et plus tard dans le film monsieur Dussell sont cachés par les aimables Miep Gies et Harry Kraler, à leur risque et péril. Durant le jour, les locataires ne doivent pas faire de bruit pendant que les employés sont là, même pas pour aller aux toilettes. Durant la nuit, tout est permis, mais il reste que les visiteurs tels que les voleurs et les nazis ne doivent pas les entendre. Le suspense pendant ces moments est assez fort, surtout lorsque le chat de Peter faisait tout le vacarme qu'un chat peut faire dans le silence.
La plupart des habitants du grenier ont vécu leur vie, alors que Peter, Margot et Anne ne font que débuter la leur. Deux ans, coupé du monde extérieur, avec seulement un fenêtre pour voir cet univers où soldats allemands et alliés ébranlent l'immeuble lors d'échanges de feu, peut avoir un certain mal sur de jeunes gens, les plus vieux aussi. Malgré cela, Anne essaie de garder goût à la vie en apprenant les leçons de son père, en dansant et tombant lentement amoureuse de Peter, même si elle sait que Margot a aussi l'œil dessus. Bien certain, elle ne s'entend pas aussi bien avec tout le monde, surtout avec ce vieux monsieur Dussell qui partage sa chambre et ne lui laisse rarement des moments privés et monsieur Van Daan qui voudrait bien qu'elle ne soit pas dans son chemin. Elle n'aime pas sa mère et dit n'avoir de l'amour que pour son père, ce dernier lui proposant d'en partager avec sa mère qui a tant besoin d'elle. Monsieur et madame Van Daan ainsi que monsieur Dussell sont vraiment détestables et je me demande vraiment comment les autres ont pu les endurer pendant deux ans!
Ce que je trouve regrettable dans ce film, c'est que les personnages n'ont pas l'air de "vieillir" par rapport à leur situation. Après deux ans, ils sont aussi bien en point qu'à leur premier jour. Pour des gens qui ne mangeaient pas suffisamment, ils étaient bien dodus. Malgré ces petits défauts, ce film est très bien interprété par ses acteurs, spécialement Millie Perkins qui jouait Anne Frank avec ses yeux expressifs, presque comme ceux d'Audrey Hepburn. Ce film a gagné trois Oscars (meilleure actrice de support pour Shelley Winters, meilleurs décors noir et blanc et meilleure cinématographie noir et blanc) des huit pour lesquels il fut nominé (meilleur acteur de support pour Ed Wynn, meilleurs costumes noir et blanc, meilleur réalisateur, meilleure musique et meilleur film - qui a été perdu au compte de Ben-Hur). Justement, une chose que j'ai vraiment aimée dans le film ce sont les décors et la disposition de ceux-ci pour représenter les différents étages de l'usine.
À part la version laserdisc de 1995, ce DVD est le seul média qui comporte les pièces musicales d'ouverture, d'intermission et de fermeture qui accompagnaient originalement le film lors de sa présentation. La restauration de ce film lui donne une image aussi bonne et claire, sinon mieux, qu'à son origine. Aucun détail fatigant n'a été détecté, le tout est à quelques points d'être impeccable. Pour ce qui est de l'audio, malgré que la pochette indique des pistes sonores française et espagnole, seule une piste sonore en Dolby Digital 4.0 est disponible et ce format bizarre ne donne pas une ambiophonie à tout casser.
Le matériel supplémentaire DVD est également très intéressant et en quantité toute aussi attrayante. Il y pour débuter une piste de commentaires avec George Stevens jr et Millie Perkins. Ils ont une belle collaboration durant la durée de la piste, racontant l'histoire de la famille Frank, les décisions de tournage et plusieurs anecdotes. Le reste des suppléments se retrouve sur le second coté du DVD avec tout d'abord le documentaire "The Diary Of Anne Frank: Echo From The Past" nous explique les étapes de la publication du journal d'Anne Frank et sa projection sur le grand écran. On y raconte aussi la vraie histoire de la famille Frank avec des interviews de leur parenté, de leurs amis et autres intervenants. Cela est suivi par un extrait du documentaire "Georges Stevens: A Filmaker's Journey" qui est composé à moitié de scènes du film et l'autre moitié de photos d'archives. Ensuite, nous avons une conférence de presse du réalisateur qui parle de la recherche de l'actrice pour combler le rôle titre, l'audition de Millie Perkins, six newsreels, une galerie de nombreuses photos de production, deux bandes-annonces et une démonstration de la restauration faite au film.
Évidemment, un film de 180 minutes ne peut pas raconter plus de deux ans d'écriture, alors ceux qui sont intéressés à en savoir plus pourraient lire le journal d'Anne Frank et aussi Anne Frank Remembered, le livre de Miep Gies (celle qui a caché les deux familles), ce qui compléterait le portrait de l'histoire. "The Diary Of Anne Frank" prend bien sa place à travers les autres titres de la collection "Studio Classics" de Fox et l'achat des titres de cette collection vaut amplement la peine.
| Film | 8 |
| Menu | 2 |
| Suppléments | 9 |
| Vidéo | 9 |
| Audio | 6 |