Greenberg
Alliance Vivafilm

Réalisateur: Noah Baumbach
Année: 2010
Classification: 14A
Durée: 108 minutes
Ratio: 2.35:1
Anamorphique: Oui
Langue: Anglais (DD51), Français (DD51), Espagnol (DD51)
Sous-titres: Anglais, Français, Espagnol
Nombre de chapitres: 20
Nombre de disques: 1 (DVD-9)
Code barres (CUP): 065935837480

Ce DVD est disponible chez: Amazon.ca

Selon Martin Gignac
10 juillet 2010

Ben Stiller trouve un de ses meilleurs rôles en carrière dans "Greenberg", une comédie dramatique grinçante truffée de dialogues incisifs qui médite - rien de moins - sur le sens de la vie et celui des valeurs.

Roger Greenburg (Ben Stiller) vient s'installer quelque temps chez son frère à Los Angeles alors que celui-ci est en voyage au Vietnam. Fragile émotionnellement, le célibataire aimerait passer ses journées à ne rien faire pour, ainsi, ne pas heurter les sentiments des gens qui l'entourent. Il n'est toutefois pas insensible à la jolie assistante de son frérot, Florence (Greta Gerwig), dont son existence se trouve également à la croisée des chemins. Rien n'est pourtant simple chez ce quarantenaire qui chiale trop souvent pour des riens.

Affirmant son style corrosif après son acidulé The Squid and the Whale et son beaucoup plus ordinaire Margot at the Wedding, le cinéaste Noah Baumbach continue à faire du cinéma centré sur les individus et leurs proches. En compagnie de sa conjointe Jennifer Jason Leigh qui fait une apparition remarquée, le réalisateur a concocté un scénario d'une simplicité désarmante qui passe en revue les maux qui séparent les gens, dont l'égoïsme et la peur de vivre dans le présent en fuyant vers le passé. Les répliques, extrêmement mordantes, font mouche tout en demeurant dans l'inconscience tant le récit, au demeurant humoristique, se veut également une réflexion pertinente sur l'état des choses avec ses malaises proéminents.

Roger Greenburg est un être de contractions et le choix de Ben Stiller s'avère une illumination formidable. Pour une rare fois, le comédien s'éloigne de ses mimiques pour camper un personnage complexe, aussi attachant que détestable. Sa façon de vouloir lutter contre les modes de vie est passionnante tout comme sa propension à se mettre dans le pétrin et à toujours dire la mauvaise chose. Son jeu nuancé cadre parfaitement avec celui de Greta Gerwig, superbe actrice qui utilise sa voix et son corps pour laisser une grande impression. Lorsque la romance est dans l'air, rien ne semble vouloir l'arrêter, si ce ne sont ces individus périphériques qui amènent une autre dimension à l'ensemble, dont le meilleur ami délaissé campé avec justesse par Rhys Ifans et ce chien qui symbolise à lui seul la fragilité de l'antihéros.

La musique à forte propension pop (mais de qualité) développe une atmosphère de nostalgie. Les pistes sonores en Dolby Digital 5.1 font ressortir des différentes enceintes des bruits d'orages, de pluie, d'oiseaux et d'hélicoptères en prenant toujours soin de bien entendre les dialogues. De très visibles sous-titres blancs en anglais, en français et en espagnols peuvent être insérés en cas de besoin, alors que le doublage dans la langue de Molière est tout à fait appréciable. L'image détaillée aux teintes acceptables demeure correcte, sans plus. La palette de couleurs paraît limitée, alors que les contrastes un peu sombres manquent de nuances.

L'ordinaire pochette montre simplement les deux protagonistes. Un peu plus élaboré est le menu principal du DVD. Il y a le visage de Greenburg et une bulle qui rappelle celle des bandes dessinées. Le tout est statique, sauf qu'une mélodie ensoleillée met rapidement de bonne humeur. Les suppléments superficiels ne méritent tout simplement pas le détour. Il y a un court documentaire de trois minutes sur le tournage qui présente l'intrigue, un second segment où le metteur en scène discute de la ville de Los Angeles et un dernier extrait où Baumbach traite de son approche. L'art de ne rien apprendre de nouveau sur le sujet.

À la fois drôle, songé et interprété par un Ben Stiller qui est admirablement bien dirigé, "Greenberg" est un plaisir aussi divertissant qu'intelligent. Sans doute que l'idée de départ aurait pu être davantage explorée, sauf que le résultat demeure une belle réussite qui risque de plaire à un large public qui veut voir autre chose que des comédies stupides et inutiles.


Cotes

Film7
Présentation3
Suppléments-
Vidéo6
Audio6