J'ai toujours adoré les films de la Seconde Guerre mondiale, peu importe s'ils étaient excellents ou carrément poches. Heureusement, j'ai présentement sous la main un des bijoux du genre, "Saving Private Ryan", maintenant disponible en haute définition. Déjà que le produit disponible sur DVD ("D-Day 60th Anniversary Commemorative Edition") est vraiment intéressant, voire fantastique, je ne peux qu'en baver de savoir que cette nouvelle édition en offre beaucoup plus.
Le re-re-re-visionnement de ce grand film m'a permis de l'examiner, plutôt que de le regarder. Nous pouvons remarquer qu'il y a trois histoires dans ce film: le débarquement de Normandie (et ce qui s'en suit), la recherche du soldat Ryan ainsi que l'interaction - et les histoires personnelles - entre les personnages le long de la route. Introduction d'anthologie sur plage d'Omaha qui ne peut faire autrement que marquer - mon premier visionnement m'a marqué alors qu'après je me suis mis à examiner tous les petits détails. Déjà le DVD nous en mettait plein les oreilles (surtout la version DTS!), cette nouvelle mouture nous en met encore plus dans les oreilles et nous rempli les yeux de détails, de textures, de profondeur. Une fois cette vingtaine de minutes "expérimentée" (car il ne manque à cela que l'expérience d'y être réellement), nous passons à la mission titre du film. Mais qui est ce soldat Ryan? Les trois frères de James Francis Ryan (Matt Damon) ont été tués au combat et leur mère va recevoir les trois notices en même temps. Le gouvernement américain a décidé de rapatrier le dernier fils de la dame, par respect. On envoie donc le capitaine John H. Miller (Tom Hanks) et son équipe à la recherche de cet homme... mais on ne sait pas exactement où il se trouve. Tout au long du chemin, les membres de l'équipe se posent la question à savoir pourquoi risquer la vie de plusieurs hommes pour en ramener seul. Et à la fin, tout le monde se serrera les coudes pour une ultime mission à Ramelle. Rejoignant le capitaine Miller, nous retrouvons divers personnages dont nous pouvez s'identifier. Il y a le sergent Mike Horvath (Tom Sizemore), le soldat Richard Reiben (Edward Burns), le soldat Daniel Jackson (Barry Pepper), le soldat Stanley Mellish (Adam Goldberg), le médecin Irwin Wade (Giovanni Ribisi), le soldat Adrian Caparzo (Vin Diesel) ainsi que le caporal Timothy P. Upham (Jeremy Davis).
L'expérience de Steven Spielberg sur Schindler's List six ans auparavant lui aura bien servi à mettre en scène ce film, mais son intérêt à la Seconde Guerre date de son enfance alors que son père avait servi durant cette guerre à Burma. Il a fait de ce film un presque un documentaire sur l'invasion, rappelant les films du genre durant les années de guerre. On apprend surtout au niveau des soldats et de leur raison d'être, et aussi en même temps qu'il y a beaucoup de perdants dans une guerre, même si le pays y ressort victorieux. La puissance de l'image de son film a eu des répercussions dans tout ce qui a suivi sa parution. Personne n'a vu les films de guerre de la même façon depuis.
L'image offerte sur ce disque haute définition fait honneur au terme HD lui-même. Les couleurs sont mieux balancées, beaucoup plus claires et les noirs sont beaucoup plus profonds, comparés à la version DVD. Le niveau de détail est tel que nous pouvons distinguer chaque brin de barbe qui pousse sur le visage de ces soldats loin de leur base, loin de chez eux. Les grands plans profitent somptueusement de cet ajout de précision. Notez qu'il y a eu un petit problème de production avec cette édition Blu-ray du film. Les premières éditions avaient un problème de synchronisation du son avec l'image dans une séquence avec presque pas de dialogue et se mettent à parler dans un grand plan, alors que tout est rendu trop loin pour le percevoir leurs lèvres. Nous avons peine à le voir, mais lorsque l'on examine le film plutôt que le regarder, nous apercevons qu'il y a quelque chose qui cloche dans la séquence. Le personnage de Tom Hanks joue avec une machine expresso, mais les bruits de métal sur métal ne sortent pas au bon moment. Pour voir si votre copie a le problème, vérifiez le code-barre. S'il est jaune, c'est correct, sinon vous pouvez le retourner à l'endroit où vous l'avez acheté ou contacter Technicolor directement au 888-370-8621.
Tout comme le disque Blu-ray d'Avatar, "Saving Private Ryan" prend toute la place sur le disque pour offrir une meilleure image et un meilleur son. Mais contrairement à ce dernier, il y a un second disque Blu-ray qui nos propose cependant rien de nouveau qui n'était pas déjà sur la dernière édition DVD, mais de la qualité produite par Laurent Bouzereau, producteur de supplément par excellence. Tout d'abord dans une introduction spéciale, le réalisateur Steven Spielberg nous parle de sa fascination pour les années 40 ainsi que la Seconde Guerre mondiale et nous montrant quelques extraits de ses premiers films amateurs. Dans la revuette "Looking into the Past", Spielberg nous parle de la recherche qu'il a faite pour le film qui est très différente de ses autres films puisque celui-ci est basé sur la réalité. Tom Hanks et Spielberg nous parlent ensuite dans la revuette "Miller and his Platoon" de la lecture du scénario et nous présentent les différents personnages par des interviews du réalisateur et des acteurs. Vient ensuite "Boot Camp" où on nous parle de l'entraînement que les acteurs ont dû suivre pour agir tel que leur rôle le prescrit: des gens fatigués et misérables qui veulent juste s'en retourner à la maison. Le capitaine Dale Dye les a menés à bout, leur offrant le meilleur et le plus mauvais moment de leur vie et surtout en leur criant après parce qu'ils faisaient les choses toutes croches.
"Making Saving Private Ryan" se veut la plus longue revuette sur la production du film, nous montrant des séquences sur le plateau de tournage au pont de la fin du film. J'ai trouvé intéressant d'entendre le réalisateur, les acteurs et les artisans discuter de chacun des items dans la scène tournée. Nous avons des interviews de Spielberg et du directeur de la photographie Janusz Kaminski pour compléter les prises pour avoir un certain look newsreel couleur, granuleux et désaturé. Dans la même direction, "Re-creating Omaha Beach" discute de la recréation de la plage du débarquement qui a été filmé en Irlande avec les soldats l'armée irlandaise. Les acteurs avouent qu'ils avaient peur dans l'action même s'ils savaient que ce n'était que du cinéma. Avec toutes les explosions et les corps pleins de faux sang, c'était le chaos total de leur point de vue. Nous avons ici des interviews avec les costumiers et les cascadeurs. Dans la revuette suivante, "Music and Sound" , John Williams, qui n'avait que douze ans au moment des événements du film, nous parle de l'utilisation de ce qu'il avait dès lors entendu à la radio et lu dans les journaux de l'époque pour créer sa musique. Gary Rydstrom, le designer de la sonorisation, gagnant d'un Oscar, nous décrit son travail, principalement dans les scènes de combat qui ne contiennent pas de musique.
Il y a ensuite un mot de la fin de la part du réalisateur qui nous avoue que ce film n'est pas aussi important à ses yeux que Schindler's List, dont le sujet - l'holocauste - lui tient vraiment à cœur. Ce qu'il a voulu montrer avec "Saving Private Ryan" est que la guerre est l'enfer, mais au-dessus de cela c'était difficile de trouver de la décence dans cet enfer. Et cet enfer, nous le ressentons beaucoup dans la revuette "Into the Breach", un spécial télévisé History Channel qui se retrouvait que sur le vieux DVD, mais pas dans l'édition 60e Anniversaire. Une autre chose que peut-être bien des gens n'ont pas vue, c'est le documentaire "Shooting War: WWII Combat Cameramen" qui se retrouvait anciennement dans le coffret de quatre disques The World War II Collection et aussi individuellement. Ce documentaire relate la vie périlleuse des photographes de guerre qui nous ont ramené autant de photos et de films qui parlent d'eux-mêmes, de l'art et de la beauté dans l'enfer. Ce documentaire à lui seul vaut l'achat. Malheureusement, tous les suppléments sur ce disque Blu-ray sont en définition standard.
Voilà une mise à jour Blu-ray d'un film qui vaut vraiment la peine de posséder, si ce n'est que pour vous éduquer sur la guerre. Mais comme c'est dit dans plusieurs des revuettes du disque, c'est que malgré tout cela, nos gouvernements n'apprennent pas du passé. Attention à l'achat de vérifier si vous avez un code-barre jaune à l'arrière!
| Film | 10 |
| Menu | 8 |
| Suppléments | 8 |
| Vidéo | 9 |
| Audio | 10 |