Trois ans avant son succès Ghostbusters (avec déjà la moitié de l'équipe) et deux ans après avoir dirigé Bill Murray dans Meatball, le producteur/réalisateur Ivan Reitman nous propose son "film de guerre" mettant de nouveau en vedette Bill Murray dans le rôle d'un gars, John Winger, qui n'a plus rien à perdre, mais tout à gagner en s'engageant dans l'armée. L'armée ne sait pas encore à quoi s'attendre avec lui, pas plus que son copain Russell Ziskey (Harold Ramis) qui s'est fait traîner presque de force dans le même camp. Pauvre sergent Hulka (Warren Oates) qui est pris à le former parmi un régiment de soldats pas mieux que lui et d'également endurer son supérieur, le capitaine Stillman (John Larroquette), qui est tout simplement un idiot avec un complexe de supériorité. Tous ensemble, ils sont bien capables de démarrer la troisième guerre mondiale.
Cette nouvelle version DVD de "Stripes" est nommée "Extended Cut" et j'ai appris à me méfier de ces diverses appellations au cours des années, surtout après avoir vu ce que Sony a fait avec leur nouvelle version de Tears of the Sun. Ici nous avons l'exception à la règle qui montre une réelle amélioration au produit. Six scènes, totalisant dix-huit minutes, ont été ajoutées directement dans le film. Nous avons le choix de visionner soit la version originale ou bien encore l'édition étendue sur le même DVD. Il y a un truc génial dans cette dernière, soit un indicateur/sous-titre qui apparaît pour indiquer qu'une nouvelle section a été ajoutée à partir d'un point et un autre pour montrer la fin de la séquence ajoutée. Ce sont de longues séquences qui ajoutent un brin d'humour à l'histoire et quelques scènes un peu plus "crues".
Du côté technique, il y a une réelle amélioration pour ce qui est du transfert de l'image, l'ancienne version n'était pas vraiment difficile à battre. Le nouveau transfert est fait d'une source haute définition et la compression est très bien exécutée. Très peu d'artéfacts sont visibles que ce soit de la source ou de la compression elle-même. La piste sonore passe de la monophonie à une piste plus moderne en Dolby Digital 5.1, mais l'ambiophonie n'est pas extrême.
Comme suppléments, nous avons pour débuter une vingtaine de minutes de scènes retranchées qui sont pour la plupart les mêmes qui ont été réinsérées dans la version étendue. Il y a ensuite un long documentaire en deux parties sur la production où nous apprenons des tas de faits divers. Celui qui m'a vraiment étonné, c'est que malgré que la plupart des acteurs du film sont connus de tous (Harold Ramis, John Candy, Judge Reinhold, Sean Young, John Diehl), seul Bill Murray était vraiment connu à cette époque! On parle dans le documentaire de chacun des acteurs et de l'impact du film. Plusieurs des items lancés dans ce documentaire se retrouvent également dans la piste de commentaires du réalisateur Ivan Reitman et du scénariste / producteur Dan Goldberg. Il y a aussi un encart à découper pour fabriquer votre propre wanabago EM-50!
| Film | 6 |
| Présentation | 5 |
| Suppléments | 7 |
| Vidéo | 8 |
| Audio | 7 |