Note: La partie technique de cette critique fait l'évaluation uniquement de la face HD DVD du film. Pour une critique de la technique DVD, je vous invite à consulter l'excellente critique de mon collègue François Langevin.
Difficile de trouver quelqu'un aujourd'hui qui n'a jamais vu un des grands classiques de Martin Scorcese. De Taxi Driver à Gangs of New York, en passant par The Color of Money et The Aviator, le réalisateur est sans aucun doute l'un des plus prolifiques du cinéma contemporain. Plusieurs retiendront entre autres le robuste Goodfellas comme l'un des meilleurs films du créateur. "The Departed" constitue un retour pour Scorcese au genre des films portant sur l'univers des criminels. Alors que Goodfellas plaçait son action durant les années '60 et '70, le réalisateur a plutôt choisi le monde contemporain pour son plus récent drame, un remake du film asiatique Infernal Affairs. "The Departed" nous amène ainsi dans le quotidien de deux policiers de la police d'état du Massachusetts qui ont des objectifs bien différents. D'un côté, Billy Costigan (Leonardo DiCaprio) vient d'une famille typique de criminels et ce passé douteux lui fait recevoir une mission bien particulière: infiltrer le petit groupe de Frank Costello (Jack Nicholson), un chef du crime local. De l'autre côté, Colin Sullivan (Matt Damon) semble issu d'un monde parfait, si l'on oublie le fait qu'il est dans la police afin de servir d'informateur pour Costello. Les deux hommes se retrouveront dans un chassé-croisé efficace qui les fera aller jusqu'au bout de leurs convictions respectives.
Le drame de Scorcese est une véritable réussite qui capte l'attention du spectateur du tout début à la toute fin. À mi-chemin entre le drame criminel et le film d'action à la Bourne Identity, The Departed constitue une oeuvre qui réunira les amateurs du Scorsese plus puriste et ceux de ses films plus accessibles. Le thème est intéressant, l'action soutenue tout au long et la trame narrative toujours bien ficelée. Le film est également transporté par son trio d'acteurs de premier plan. Le protégé de Scorsese, Leonardo Di Caprio continue d'impressionner dans ce qui semble être un deuxième souffle à sa carrière. Après avoir joué les jeunes premiers dans des titres tels que Romeo + Juliette et Titanic, l'acteur semble maintenant être au sommet de son art avec des personnages comme Amsterdam Vallon (Gangs of New York), Howard Hughes (The Aviator) et celui qui nous intéresse ici, Billy Costigan. Alors que Matt Damon offre aussi une performance robuste, il est laissé dans l'ombre par son patron dans le crime, Jack Nicholson. L'acteur dont la réputation n'est plus à refaire livre une autre prestation à la hauteur de son talent et apporte beaucoup au ton du film. En somme un trio d'acteurs robuste qui performent de façon exemplaire grâce à la direction artistique de Scorsese.
Du point de vue technique, cette édition HD-DVD nous est présentée en format respecté 2.40:1 d'après un transfert anamorphosé en 1080p. La présentation visuelle est sans contredit l'une des meilleures qu'il nous a été donné de critiquer jusqu'à maintenant. Le niveau de détail élevé réussit à rendre hommage à l'excellente photographie du film. Il s'agit véritablement de l'un des titres à utiliser pour démontrer la puissance du format haute définition. Difficile d'impressionner autant avec la présentation sonore alors que le film est axé sur les dialogues et ne comporte que quelques scènes utilisant de façon efficace les effets d'ambiophonie. Il n'en reste pas moins que le tout est rendu de façon efficace tout au long du film, mais il ne s'agira pas ici de matériel de démonstration sonore.
Du côté des suppléments, on trouve en entrée de jeu neuf scènes inédites introduites individuellement par le réalisateur. Les scènes sont intéressantes, mais auraient tout de même peu ajouté au déjà long film de deux heures trente minutes. Du côté des revuettes, on retrouve tout d'abord un segment d'une vingtaine de minutes sur un personnage qui a participé à l'inspiration du film. Le documentaire est assez intéressant, amenant de l'information en quantité suffisante sur le criminel. La seconde revuette présente quant à elle les thèmes principaux de Scorcese dans ses films portant sur le crime. Les suppléments sont complétés par la bande-annonce originale du film. Notons en passant l'absence du documentaire longue durée sur le réalisateur présent dans l'édition double DVD.
"The Departed" constitue en somme une oeuvre de très haute qualité qui mérite grandement l'Oscar du meilleur film de l'année qu'il a reçu tout dernièrement. Cette édition rend pleinement hommage au film et constitue une robuste démonstration technique de la force des formats haute définition.
NOTE: Une édition Blu-ray est également disponible pour le film, avec comme différences l'absence de la piste Dolby Digital 5.1 True HD qui remplacée par une piste PCM 5.1 non compressée et le remplacement des pistes Dolby Digital Plus par des pistes Dolby Digital traditionnelles.
| Film | 10 |
| Présentation | 7 |
| Suppléments | 5 |
| Vidéo | 9 |
| Audio | 8 |