Selon Thierry Lacime
4 août 2007

La première impression qui me vient en tête avec cette édition combo DVD/HD-DVD de "Hot Fuzz" c'est un immense plaisir. Rares sont les films qui vous donnent cette sensation. Ici, cela commence avec une production intelligente, très drôle et surtout fignolée au quart de poil. Ensuite, en regardant les suppléments, en quantité impressionnante sur la partie HD, on aimerait bien partager la grande camaraderie que partagent ces gens, qui s'amusent avec un rien et qui semblent prendre la vie avec toutes ses subtilités. Extrêmement rafraîchissant et stimulant.

"Hot Fuzz", c'est tout d'abord l'histoire d'un policier anglais exemplaire, Nicholas Angel (Simon Pegg) dont on voit la carrière résumée en quelques minutes. Il excelle dans tout : intégrité, interventions, arrestations, dextérité, etc. Bref, le genre de personne que l'on vénère, mais aussi certainement que l'on haït rapidement. Conscients de cet état de fait, ses supérieurs lui proposent une promotion, sergent, et lui ordonne (c'est clair) une mutation dans le petit village bien tranquille de Sandford, dans la bucolique campagne anglaise. Il y fera la rencontre de Danny (Nick Frost), policier, de son père Frank (Jim Broadbent), l'inspecteur en chef, et du reste du "service de police locale" (on ne dit plus la force de police) très, comment dire, pittoresque. Mais les sens affûtés de Nicholas ne manqueront pas de déceler dans une mystérieuse série "d'accidents", des meurtres, avec le gérant de supermarché local, Skinner (Timothy Dalton), comme principal suspect. Bien entendu, pourquoi des meurtres à Sandford, où il n'y a rien eu depuis 20 ans? Mais plus le temps passe et plus les suspicions de Nicholas vont s'avérer justifiées. Mais va-t-il trouver les renforts nécessaires dans cette paisible bourgade? Oui, et plus qu'il ne l'imagine!

Quelques années après nous avoir donné Shaun of the Dead (avec en grande partie la même équipe), une autre comédie sérieuse qu'il faut aussi absolument voir, Edgar Wright, un vrai passionné de cinéma de 33 ans qui semble en avoir 20, et Simon Pegg récidivent avec "Hot Fuzz". Alors que l'histoire est des plus sérieuses, sa mise en images en est tout autre. Avec plus de 6500 plans de montage, on ne s'éternise pas dans les séquences, ce qui est une signature du réalisateur. Ses inspirations sont multiples et habilement intégrées (trop peut-être, car difficiles à repérer parfois), surtout dans les dialogues (originaux) et certains mouvements d'acteurs. Le décor est rempli d'indices, la rue Riggs ou le restaurant Murtaugh (Lethal Weapon), la place Callahan (Eastwood), etc. La précision des scènes est à couper le souffle, mais il ne faut pas oublier que la plupart des séquences comportent aussi des jeux de mots (très subtiles souvent) et des situations franchement hilarantes. Heureusement, le sergent Angel reste imperturbable (ce qui accentue bien entendu l'effet comique). Et si besoin est pour prouver le sérieux du projet, il n'y a qu'à regarder la belle liste des acteurs de second plan : Jim Broadbent, Timothy Dalton, Paul Freeman, Bill Nighy, Steve Coogan, Stuart Wilson, Martin Freeman et sans oublier Cate Blanchett et Peter Jackson (le réalisateur), qu'il faudra quand même essayer de reconnaître dans des rôles à visage plutôt couverts. Et du côté production, Robert Rodriguez, Quentin Tarentino et Guillermo del Toro ont aussi apporté leur contribution. Pas mal, n'est-ce pas?

Alliance et Universal nous proposent trois versions pour ce titre : un DVD plein écran, un panoramique et un combo DVD/HD-DVD (qui possède sur une face la version DVD lisible dans n'importe quel lecteur de DVD, et sur l'autre face la version HD-DVD, lisible quant à elle uniquement dans un lecteur HD-DVD). C'est cette troisième version que je vais critiquer ici, sachant que la partie DVD du combo est identique aux éditions simples.

Débutons par l'édition DVD, version panoramique. Après la surprise, très agréable, de pages de menus très interactives, animées et sonorisées (qui utilisent en fait les différentes pièces du poste de police, avec différentes animations), nous avons une reproduction quasi cristalline du film (il faut bien en laisser un peu pour la version haute définition). Malgré son montage hyper rapide, on manque très peu de l'action en raison de la très belle qualité générale. Les images sont parfaitement nettes et les couleurs très fidèles. Les scènes de nuit bénéficiant d'un éclairage spécial, là encore, on ne manque rien. Pour accompagner ce beau début, quoi de mieux que trois pistes sonores de qualité assez proche pour bien apprécier surtout les nombreuses plages musicales, mais principalement une utilisation soutenue des ambiances arrière et latérales. Trois pistes de sous-titres sont aussi disponibles.

Entamons tout de suite les suppléments, afin de ne pas manquer de temps. Une piste de commentaires, animée par Edgar Wright et Simon Pegg, démontre s'il le fallait l'extrême générosité de ce duo qui ne laisse que très peu de silences pour nous détailler pratiquement chaque scène que nous voyons, le tournage et ses difficultés, sans oublier de nombreuses anecdotes (Conseil : jouez avec votre commande de sous-titres (pas celle du menu) et vous devriez trouver la piste de sous-titres correspondants à ces commentaires). Dans "The Man who Would be Fuzz", Simon Pegg et Nick Frost nous rejouent une scène du film, mais à la manière de Michael Caine (Pegg) et Sean Connery (Frost). Court, mais efficace. Tout aussi efficace, mais à utiliser seulement après avoir vu le film au moins une fois, le "Fuzz-o-Meter" qui va afficher à l'écran, durant le film, de nombreuses révélations qui nous permettent d'en savoir encore plus. C'est fou ce qu'on ne voit pas dans un film! Un peu de tourisme avec "The Fuzzball Rally" qui nous permet, durant une trentaine de minutes, de suivre les trois amis lors de leur tournée de promotion américaine. Complètement bon enfant et parfaitement dans l'esprit de ce que l'on peut imaginer avec eux. Si certaines paroles vous offensent, alors ne manquez pas "Hot Funz", qui est un montage de plusieurs scènes où certains jurons ont été remplacés... sans forcément être changés. Avec ce genre de film, difficile d'échapper aux scènes ratées. Il y en a pour un bon dix minutes, et on ne s'ennuie pas, c'est certain. On n'oublie pas non plus les scènes supprimées. Il y en a quand même un total de 22 pour une durée de plus de 35 minutes, et en plus des commentaires du réalisateur y sont disponibles en option. N'oublions pas la possibilité de découvrir la totalité des dessins préparatoires pour chaque scène du film. Enfin, les plus curieux pourront enfin découvrir ce que l'on peut voir si on regarde le carnet de Danny de l'autre côté! Ouf... Mais ce n'est pas fini.

Passons maintenant à la version HD-DVD. Tout d'abord, format oblige, ne cherchez pas les beaux menus du DVD, ils n'y sont pas. En haute définition, c'est plus sobre. Pour ce qui est de la qualité vidéo, absolument rien à dire, si ce n'est que c'est de toute beauté. Le moindre détail est très clair et les subtils effets de lumières sont visibles. La pluie en haute définition est aussi très belle, bizarrement. Bref, une édition à classer parmi les meilleures du moment. Du côté des pistes sonores, curieusement, celle en espagnol a disparu, de même que les sous-titres dans cette langue. Il reste néanmoins l'anglaise et la française en Dolby Digital Plus 5.1 EX. Je vous conseille tout particulièrement la dernière séquence avec les échanges de tirs.

Pour les suppléments, et si on compte la totalité, pistes de commentaires pleine durée incluses, il y a plus de 18 heures de contenu. Non, je ne fais pas d'erreurs : 18 heures. Je ne ferais pas le détail, mais rien n'est exagéré. On y retrouve déjà la totalité des éléments qui sont sur la version DVD. Mais faites attention dans la page du menu, il y a une petite flèche en bas de l'écran peu visible qui indique qu'il y a plus dans la page suivante. La première fois, j'avoue que je n'avais pas vu cette flèche. La page suivante est effectivement très bien remplie. En fait, les autres suppléments proviennent de la version deux disques du film éditée en Grande-Bretagne. Et ils ne sont pas moins nombreux. Tout d'abord, on pourra découvrir un des premiers films d'Edgar Wright "Dead Right", d'une durée d'environ 45 minutes, avec tenez-vous bien, une revuette sur la production de 11 minutes et deux pistes de commentaires (une avec Wright lui-même et l'autre avec Simon Pegg et Nick Frost, qui jouent naïfs de service devant une œuvre qu'ils font semblant de ne pas connaître). Dans l'ensemble, très intéressant de voir l'évolution de ce jeune professionnel et surtout la sincérité avec laquelle il nous en fait part. Parlant de pistes de commentaires, il y en a trois supplémentaires sur cette version : une avec les acteurs qui composent la force de police de Sandford, une avec plusieurs des acteurs qui font partie des habitants de Sandford et la troisième qui réunit deux vrais policiers. Autant dire que le contenu est assez différent de l'une à l'autre et son intérêt sera différent pour l'auditeur de la même manière. À noter que contrairement à la version DVD, ces pistes n'ont pas de sous-titres dédiés.

Poursuivons avec "Conclusive Making of Documentary", un documentaire de 30 minutes où nous découvrons principalement le travail de Wright et Pegg dans la création du film. Les plus curieux ne manqueront pas la présentation de leur tableau de travail avec les nombreuses pages d'idées et de suggestions. Pendant le tournage du film, plusieurs petits "weblogs" d'une ou deux minutes ont été produits. Ils sont ici réunis. On remarquera comment un certain secret est malgré tout gardé. Toujours pour nous faire découvrir le tournage, près de 45 minutes de scènes de derrière la caméra, avec les cascades, les effets pyrotechniques, le maniement des armes, etc. Là encore, une mine d'informations pour des cinéastes en devenir. Dans "Plot Holes", sous la forme d'une bande dessinée, on nous raconte trois parties de l'histoire qui ont été oubliées dans le film pour une complète compréhension. Rien de bien important, mais c'est très bien de le signaler. Enfin, comme il y a finalement beaucoup d'effets visuels dans le film (dont beaucoup qui ne se remarquent absolument pas), un petit montage de scènes "avant - après", toujours très instructif. On termine (eh oui, déjà!) avec une petite collection de photos.

Voici une édition qui sort absolument du lot. J'avais découvert le film un peu par hasard en refaisant des recherches pour Shaun of the Dead, que j'avais déjà beaucoup apprécié. À sa sortie, j'ai regretté que le film "Hot Fuzz" n'ait pas été plus publicisé. Mais aujourd'hui, je pense que je viens de trouver une édition vidéo que je risque de voir et revoir souvent, autant par l'excellente qualité du film que par le contenu du DVD ou du HD-DVD. Rapidement, on aime bien ces personnages qui ne semblent pas vraiment différents à l'écran et à la ville. On va espérer que l'avenir et le vedettariat grandissant ne les changent pas trop (Simon Pegg a déjà joué dans Mission :Impossible III entre autres). Edgar Wright est vraiment un passionné et inclut très souvent une référence cinématographique dans ses discussions. En fait, je ne vous recommande pas ce film, je vous ordonne de le posséder!

Cotes DVD / HD-DVD