Le dramaturge et écrivain Michel Tremblay est sans contredit un des plus grands auteurs que le Québec ait produit dans sa jeune histoire culturelle. Joué au théâtre depuis sa première pièce, "Les belles-sœurs" en 1968, partout dans le monde et dans de nombreuses langues, il aura connu une popularité telle que son nom ainsi que le nom de plusieurs de ses personnages sont maintenant partie intégrante des références artistiques de nombreuses générations de Québécois. Il semblait donc inévitable qu'Imavision lui tire son chapeau en en lui consacrant, après celui de Gilles Carle, un coffret DVD de sa collection "Hommage".
Réunissant sur six disques autant de films ou de téléthéâtres (c'est-à-dire des pièces adaptées pour le petit écran) choisis parmi l'immense œuvre du dramaturge, ce superbe boîtier nous présente quelques morceaux juteux qu'on n'avait pas eu la chance de revoir depuis longtemps. C'est ainsi qu'on ouvre le bal avec deux films scénarisés par Tremblay et réalisés par son metteur en scène attitré pendant longtemps, André Brassard. À noter que pour la sortie DVD on a investi temps et argent pour retravailler les négatifs originaux et nous offrir le tout dans une nouvelle version nettoyée et remastérisée.
Le premier, "Il était une fois dans l'est", sorti en 1973 et mettant en scène Denise Filiatrault et plusieurs interprètes récurrents du cercle professionnel de l'auteur comme Sophie Clément, Frédérique Collin et André Montmorency, marque toujours toutes ces années plus tard par son cru, mais vrai et le portrait chaleureux qu'il fait des milieux populaires de Montréal. Il y présente une vision rarement vue à l'époque d'un monde de petits travailleurs et de marginalisés qui n'avaient pas voix au cinéma à l'époque. Le film n'est certes pas un chef-d'œuvre, mais impressionne par la véracité de ses personnages et la compassion – un trait marquant de l'écriture de Tremblay - que l'auteur met à nous présenter les rêves et la réalité quotidienne de cette poignée d'êtres humains.
Le deuxième disque contient le deuxième film du duo, "Le soleil se lève en retard". Sorti en 1977, ce long-métrage est peut-être moins marquant que le premier, mais reste fort intéressant dans sa présentation des nombreuses facettes de l'amour. Avec Rita Lafontaine et de nouveau Filiatrault, ce film est aussi un clin d'œil à la famille québécoise et aux gens simples de milieux ouvriers que l'auteur affectionne particulièrement. On note aussi ici une rare participation d'Yvon Deschamps dans un rôle dramatique, dans lequel il s'en tire somme toute assez bien.
Les trois disques suivants regroupent des pièces de théâtre du dramaturge (le choix a dû être difficile!) montées pour la télévision entre 1991 et 1993. On y retrouve tout d'abord "Hosanna" avec René-Richard Cyr dans le rôle-titre d'un travesti vivant une profonde remise en question émotionnelle et identitaire. Avec Gildor Roy dans le rôle de son amant prit dans la tourmente. La pièce suivante est "Le vrai monde?" qui mêle fiction et réalité en racontant l'histoire d'un jeune dramaturge montant une pièce sur sa famille, telle qu'il la perçoit, à leur grand dam. S'ensuit alors une tempête dans la famille. Avec Rémy Girard, Mireille Deyglun et Rita Lafontaine. Pour finir la trilogie, on a droit à "Bonjour, là, bonjour" avec Janine Sutto, Marie Tifo et Sophie Clément. La pièce présente une histoire d'inceste au sein d'une famille déséquilibrée ou un jeune homme est convoité par ses sœurs et doit aussi faire face à son père et à ses tantes manipulatrices.
Le dernier disque du coffret contient un téléfilm réalisé en 2000 par André Melançon et Martine Beaulne adaptant pour la télévision, mais à la manière cinéma, "Albertine en cinq temps". Présentant la vie de l'héroïne à cinq époques de sa vie, ce long-métrage sur lequel j'ai eu la chance de travailler, met en scène pratiquement la même distribution que la pièce de théâtre qui avait été jouée l'année précédente, soit Andrée Lachapelle, Élyse Guilbault, Macha Limonchik, Sophie Clément et Guylaine Tremblay. La chimie est palpable et le résultat reste, selon moi, une des plus chaleureuses et touchantes adaptations d'une pièce de l'auteur. Opinion partagée par au moins une des comédiennes que j'ai recroisées par la suite...
En supplément, on retrouve un DVD de "Françoise Durocher, waitress" un court-métrage d'André Brassard, scénarisé par Tremblay et produit par l'ONF en 1972. Ce film original qui brosse un portrait à la fois touchant et dur du métier de serveuse en présentant un éventail de comédiennes dans le rôle de Françoise Durocher, marquait la première collaboration entre les deux acolytes. On y retrouve la quasi-totalité des actrices québécoises actives à l'époque, et dont plusieurs font parti de l'univers Tremblay comme on a pu le voir au fil des ans. De la muse Rita Lafontaine à Sophie Clément, en passant par Luce Guilbeault, Hélène Loiselle, Michelle Rossignol, Denyse Proulx ou Amulette Garneau et Louisette Dussault. Une œuvre fascinante et peu diffusée qu'il fait bon de redécouvrir.
Seul regret peut-être pour ce coffret presque parfait tant au niveau du contenu que de la forme, l'omission du film de Jean-Claude Lord scénarisé par Tremblay en 1976, Parlez-nous d'amour, qui brossait un portrait assez cruel et satirique du monde du show-business et du vedettariat. Mais comme il existait déjà en DVD...
| Film | 9 |
| Présentation | 10 |
| Suppléments | 8 |
| Vidéo | 8 |
| Audio | 8 |