Jerry Maguire
Special Edition
Columbia TriStar Home Entertainment

Réalisateur: Cameron Crowe
Année: 1996
Classification: R
Durée: 139 minutes
Ratio: 1.85:1
Anamorphique: Oui
Langue: Anglais (DD51, DD20), Français (DD20), Espagnol (DD20), Portugais (DD20)
Sous-titres: Anglais, Espagnol, Portugais, Français, Coréen, Thaïlandais
Nombre de chapitres: 28
Nombre de disques: 2 (DVD-9)

Ce DVD est disponible chez : Amazon.ca

Selon Frédéric Gouin
6 juillet 2002

"Jerry Maguire" est un film portant sur un sujet encore plus d'actualité en 2002 : l'argent et le sport professionnel. Alors que certaines équipes sportives sont sur le bord de la faillite, quelques équipes riches dépensent sans compter. Offert dans une nouvelle édition deux DVD, "Jerry Maguire" nous amène dans les coulisses du sport professionnel, le travail des agents d'athlètes.

Jerry Maguire (Tom Cruise) est l'un des plus importants agents sportifs de l'agence SMI, l'une des trois plus grosses entreprises dans ce domaine. Depuis quelques années, il trouve que son métier n'est plus ce qu'il était : l'argent prend le dessus sur le désir de gagner, les relations humaines entre les athlètes et les agents sont réduites au minimum, les athlètes ne sont que des numéros pour les agents, etc. En pleine crise professionnelle, Jerry décide d'écrire un essai sur la vision qu'il désire pour sa profession : une relation personnelle et attentive entre les athlètes et les agents. Cette vision, si belle soit telle, à des côtés négatifs : avoir moins de clients pour donner un meilleur service, donc moins d'argent pour la compagnie. Même si le document de Jerry soulève des points importants sur sa profession, il est congédié.

Il décide alors de partir sa propre compagnie et tenter de respecter la vision qu'il a conçue. Une employée de SMI, Dorothy Boyd (Renée Zellweger) décide de l'accompagner de cette aventure. Avec le départ de SMI, Jerry Maguire se retrouve seulement avec un seul client, Rod Tidwell (Cuba Gooding Jr.) qui n'est pas une supervedette dans la NFL. La relation entre les deux est donnant-donnant : Rod aide Jerry dans sa vie personnelle et Jerry aide Rod à devenir un meilleur athlète.

Les menus sur chacun des DVD sont très bien réussis. Les différentes options sont présentées sur le bureau de Jerry Maguire et on peut apercevoir différents objets de bureau : cellulaire, crayon, feuille de statistiques, post-it, etc. Il y a de petites animations avec le fameux poisson et les images qui sont dans l'écran de l'ordinateur portable. La transition entre les menus permet de se déplacer dans une autre section du bureau. La seule chose qui m'a dérangé, c'est la couleur utilisée pour différencier l'option choisie (orange pâle) parmi les autres (rouge orangée). C'est un peu difficile de s'y retrouver. Les menus sont accompagnés de musique, principalement celle de Bruce Spingsteen (Secret Garden).

Le film se retrouve sur le premier disque. Il est présenté en format original (1:85:1). La qualité du transfert est très bien et je n'ai pas détecté de problème au cours du visionnement. Les couleurs sont claires et bien définies. La piste sonore originale (Dolby Digital 5.1) répond bien aux besoins. Lors des scènes dans les stades de football, le son reflète vraiment l'ambiance d'un vrai match de football. L'utilisation des haut-parleurs arrières lors de ces séquences est très importante. Un petit hic sur la piste française disponible sur ce DVD. Ils ont décidé, pour une raison quelconque, d'inclure la piste audio de France et non celle conçue au Québec. Ayoye! Elle est vraiment inférieure à la piste québécoise. La phrase clé du film "Show me the money!" devient "Gagne moi le blé". Franchement, je n'ai pas de félicitation à faire pour ce choix.

Les extras se trouvent sur le disque deux. Le menu principal de ce disque permet de d'aller dans la section extras ou DVD-ROM. La section DVD-ROM comprend le scénario et des liens Internet. La section extras est assez bien garnie. Tout d'abord, les scènes effacées. Au nombre de quatre, elles représentent davantage des ajouts à des scènes existantes, sauf pour la dernière qui est une scène exclusive au DVD. Les scènes sont plus ou moins intéressantes. Toutefois, il faut noter la superbe performance de Bob Sugars (Jay Mohr) dans une scène qui dure plus de quatre minutes et qui demande beaucoup pour un acteur. Il est possible d'écouter les commentaires du réalisateur Cameron Crowe et de l'éditeur Joe Hutchin. Ces commentaires n'apportent vraiment rien comme information. On n'indique même pas la raison pour laquelle on a enlevé ces scènes de la version finale.

Dans la section "Rehearsal Footage", il est possible de voir trois scènes dans leur état embryonnaire, soit lors des essais. Elles sont très courtes et la qualité vidéo et audio laisse à désirer. Personnellement, je trouve cet extra assez banal. Les commentaires de Crowe et Hutchin sont disponibles et sont aussi banal que les scènes. À noter que pour les scènes effacées et le "Rehearsal Footage", les sous-titres espagnols et portugais sont disponibles mais pas les sous-titres français. Une autre erreur à la défaveur des francophones! Un extra que je trouve intéressant, c'est la publicité de Rod Tidwell (Cuba Gooding Jr). C'est une courte publicité pour le compte de Reebok qui est un aperçu de ce qui attend Tidwell après qu'il soit devenu une vedette.

"How to be a sport agent" est un documentaire animé par un véritable agent sportif (Drew Rosenhaus). En quelques minutes (4), il tente de nous apporter les points fondamentaux pour être un bon agent : cellulaire, batterie pour cellulaire, téléavertisseur, livre de numéros de téléphone, statistiques, etc. Un peu court et broche-à-foin. On a aussi droit à un documentaire sur le tournage du film. D'une durée de sept minutes, il permet de revoir plusieurs scènes du film, ce que je considère assez inutile. Impossible d'y apprendre quelque chose d'intéressant. Même que vers la sixième minute, je me disais que l'introduction allait bientôt finir…. mais c'est le documentaire qui s'est terminé. Un autre extra intéressant, c'est le "Jerry Maguire's Mission Statement". On peut retrouver l'intégrale du document qu'écrit Jerry Maguire dans le film et qui est le point tournant de sa carrière. C'est vraiment intéressant à lire et c'est encore plus réel en 2002, avec ce que l'on sait du monde sportif professionnel. Dans la catégorie extras de moindre importance, il y a : le vidéoclip "Secret Garden" de Bruce Spingsteen", les bandes-annonces de "Jerry Maguire" et As Good as it Gets, la filmographie des principaux acteurs et de Cameron Crowe et une galerie de très belles photos en noir et blanc.

Sur les deux disques, il y a une piste de commentaires animée par Cameron Crowe, Tom Cruise, Renée Zellweger et Cuba Gooding Jr. Alors que sur le premier disque, la piste de commentaires est incluse de façon conventionnelle (comme une piste audio du film), cette piste est intégrée d'une façon originale sur le disque deux. En effet, il est possible de voir les intervenants pendant tout le film. Le film est présenté en vignette au bas de l'écran. C'est super intéressant, car on voit leur réaction et il est beaucoup plus facile de reconnaître la personne qui parle. C'était la première fois que je voyais cet extra diffusé de cette façon. Je dois dire que c'est drôlement plus intéressant que d'entendre seulement des voix. Un gros bravo pour cette initiative. En plus, les commentaires sont très amusants et intéressants. À noter la position évachée de Cruise et Gooding Jr sur le fauteuil!!!

En résumé, je dois dire que j'ai été, de façon générale, déçu par les extras. À part la piste de commentaire vidéo, les extras sont assez banal et peu informatif. Personnellement, je crois qu'il manque un bon documentaire sur le tournage du film pour augmenter la valeur des extras. Toutefois, cette édition est très respectable pour un film qu'il fait toujours bon de revoir.


Cotes

Film8
Menu8
Suppléments6
Vidéo8
Audio8