Kate & Leopold
Miramax

Réalisateur: James Mangold
Année: 2001
Classification: PG-13
Durée: 118 minutes
Ratio: 1.85:1
Anamorphique: Oui
Langue: Anglais (DD51), Français (DDST)
Sous-titres: Anglais, Espagnol
Nombre de chapitres: 19
Nombre de disques: 1 (DVD-9)

Ce DVD est disponible chez : Amazon.ca

Selon Amélie Gravel
5 juin 2003

Malgré le fait que les voyages dans le temps soient toujours un mystère pour le monde réel, plusieurs œuvres cinématographiques ont déjà utilisé ce thème pour attirer l'intérêt du public. Nous n'avons qu'à penser à la classique trilogie de Back To The Future. Les studios de cinéma ont une fois de plus récidivé en nous présentant, dans le film "Kate & Leopold", une histoire d'amour qui se déroule entre deux personnes provenant de deux siècles différents.

Nous sommes en 1876. C'est jour de fiançailles pour le troisième duc d'Albany, Leopold. Celui-ci se doit de choisir une épouse parmi les femmes présentes au bal que son entourage a organisé, bien malgré lui. Mais son destin deviendra tout autre lorsqu'il rencontrera un intrus qu'il retrouve dans sa résidence pendant le bal. Celui-ci, ne répondant pas aux questions que le duc lui pose sur son identité, s'enfuit en direction du pont de Brooklyn, suivi par Leopold. Arrivé sur le pont, l'inconnu tente de sauter en bas. Leopold essaie de le retenir en lui agrippant la main, mais le poids étant trop lourd, il tombe à la suite de l'homme.

Il se réveillera dans l'appartement de l'étranger, nommé Stuart, au début des années 2000. Complètement perdu, il ne comprendra ce qui lui arrive que lorsqu'il fera la connaissance du téléphone, de la radio, et des contraventions données aux propriétaires de chiens qui laissent leur animal faire leurs besoins dans les parcs ! De manière assez impromptue, il fera la rencontre de Kate McKay, l'ex-petite amie de Stuart, qui, ne croyant aucunement que Leopold provient du 19e siècle, le prend pour le pire des fous. Mais, au fur et à mesure qu'ils apprendront à se connaître, elle deviendra impressionnée des manières extravagantes du duc et commencera à l'apprécier. Ainsi naîtra sûrement une histoire d'amour des plus extraordinaires entre deux personnes qui refusent de laisser le temps les séparer.

Le menu principal du DVD est magnifique. Sur un fond musical de l'instrumental de "Until", chanson interprétée par Sting, des images d'objets provenant du 19e siècle se succèdent doucement. Apparaissent alors la photo du couple formé par Kate et Leopold ainsi que le choix entre deux versions du film : la version originale présentée dans les cinémas et la version "Director's cut", où quelques scènes ont été ajoutées. Les personnes désirant visionner le film en français n'auront d'autre choix que de sélectionner la version "Director's cut" puisque la présentation originale offre seulement les langues anglaise et espagnole. Après notre choix, nous accédons au menu secondaire qui ne contient aucune musique et est illustré par des photos fixes des personnages.

Pour ceux qui sont intéressés par les suppléments, ils ont l'embarras du choix. D'abord, ils pourront satisfaire leur curiosité à propos des secrets du tournage en visionnant le traditionnel documentaire derrière les caméras, où les commentaires des acteurs, des producteurs ainsi que du superviseur des effets visuels sont entrecoupés d'extraits du film. Dans la même veine, il y a un court documentaire dans lequel la créatrice des costumes nous parle du choix des vêtements qui habillent les acteurs et les figurants de la production. Ceci est très intéressant, surtout pour un film dans lequel plusieurs vêtements d'époque sont utilisés. Aussi, nous avons la possibilité d'entendre une piste sonore des commentaires du réalisateur James Mangold durant le visionnement de "Kate & Leopold".

Dans les extras, nous trouvons aussi huit bandes-annonces, dont sept qui annoncent la sortie prochaine de longs métrages, tels que The Others et Serendipity. La huitième constitue la publicité du studio qui a produit "Kate & Leopold", Miramax Gold. De plus, le DVD contient une galerie contenant 80 photos, représentant soit des scènes du film, soit des dessins des costumes et des décors utilisés. Ensuite, pour ceux qui sont restés sur leur faim à la conclusion du film, ils peuvent regarder sept scènes supprimées lors du montage final. Finalement, pour les amateurs de musique, il y a un vidéoclip de Sting.

Étant donné que le film se déroule en faisant la navette entre les années 2000 et 1876, l'image est constituée de manière à ce que nous distinguions les deux époques. Par exemple, lorsque l'action se situe en 1876, c'est un tantinet plus sombre. Les teintes mises en valeur sont foncées, comme le vert, le brun, le noir. Par contre, lorsque nous voyons des scènes d'aujourd'hui, les couleurs qui ressortent le plus sont des tons de gris, de blanc et de rose. Ainsi, l'image nous permet facilement de nous situer et nous mettre dans l'ambiance de l'époque.

Comme le film est une comédie romantique qui ne donne lieu à aucun effet sonore spécial, le son est tout ce qu'il y a de plus commun, c'est-à-dire qu'il est de bonne qualité, mais très égal tout au long du visionnement. Nous pouvons entendre de la musique lorsqu'une scène romantique est sur le point de se concrétiser, mais c'est la seule place où le son met l'emphase sur un événement en particulier.

Même s'il s'agit d'une histoire d'amour, il ne faut pas oublier que Kate & Leopold est d'abord une comédie très réussie. Elle saura donc plaire à tout le monde, même vous messieurs !


Cotes

Film8
Menu7
Suppléments7
Vidéo7
Audio6