Walt Disney chassait les droits de l'ouvrage de Pamela L. Travers depuis 1938, mais cette dernière désirait avoir le contrôle créatif sur le film pour que son histoire tombe dans les classiques et non dans les oubliettes. Avec Bill Walsh à la production, les frères Richard et Robert Sherman aux chansons, l'artiste peintre Peter Ellenshaw à la création des arrière-plans de Londres de 1910 et une belle brochette d'acteurs, elle aurait dû être satisfaite, mais n'a jamais aimé le produit fini qui fait paraître son personnage titre trop gentille. Pourtant, quarante ans plus tard, les gens trouvent le film "Mary Poppins" encore très "supercalifragilisticexpialidocious" alors qu'il vient de paraître sur DVD double.
Cette histoire débute avec George W. Banks (David Tomlinson), un riche banquier froid qui vit à l'horloge et fait toujours la même chose, sa famille à son service (il n'a même pas besoin de demander qu'on lui apporte ses pantoufles). Un jour alors qu'il revient du travail, il se retrouve sans bonne d'enfants parce cette dernière n'était plus capable de les tenir au pas et que les petits ne l'écoutaient jamais. La recherche d'une nouvelle "nanny" se fait selon ses spécifications et non celles que ses enfants, Jane (Karen Dotrice) et Michael (Matthew Garber), lui avaient données (qu'il déchire et envoie dans la cheminée). Le vent emporte les fragments de papier à Mary Poppins (Julie Andrews) qui aussitôt s'envole en parapluie vers la maison des Banks.
Mary Poppins est cette dame sérieuse qui fait toujours à sa tête et ne donne jamais d'explication, atteinte d'un complexe de supériorité (elle se dit pratiquement parfaite dans tous les domaines). Mais elle a de la magie dans son cœur et réussit à intriguer les enfants tout comme les adultes. Elle transforme les tâches en un jeu amusant où les enfants ne reculent pas devant le ménage de leur chambre. En compagnie de son ami Bert (Dick Van Dyke), elle amène ensuite les enfants à travers des aventures plus magiques les unes que les autres, même dans un univers de dessins animés. Tous deux feront voir aussi à monsieur Banks que les enfants n'ont pas besoin d'une nanny, mais de leurs parents qui les aiment et qui passent du temps avec eux.
Le film "Mary Poppins" est sans doute le film "non animé" le plus populaire des studios Disney, surtout si nous en croyons les cinq Oscars qui ont été raflés par celui-ci (de treize nominations), dont meilleurs effets visuels, meilleur montage, meilleure chanson originale, meilleure musique originale et meilleure actrice pour Julie Andrews que la plupart des gens voient toujours comme prix de consolation pour avoir perdu le rôle d'Eliza Doolittle dans My Fair Lady aux mains d'Audrey Hepburn, rôle qu'elle interprétait sur les scènes de Londres et de Broadway. J'ai regardé ce film avec mes enfants (et c'était pour moi aussi la première fois que je regardais ce film en entier) et alors que j'étais bien intéressé à l'histoire (et aux effets visuels assez incroyables pour 1964) et presque pas aux chansons (je déteste la plupart des films musicaux) ce fut une expérience tout à fait au contraire pour mes filles qui dansaient et chantaient durant les extraits musicaux et n'étaient pas très intéressées au reste. Il faut dire que le film s'adresse à un public généralement plus vieux que les enfants de 3 et 5 ans.
"Mary Poppins" en est à sa troisième sortie sur DVD, tout d'abord en mars 1998, ensuite en juin 2000 dans la collection "Disney Gold Classics" et maintenant dans une édition quarantième anniversaire qui est bien meilleure que les deux versions précédentes (maintenant discontinuées), la première qui ne contenait aucun supplément et la seconde qui contenait un court documentaire sur la production, le newsreel "Hollywood Goes to a World Premiere" et un petit jeu interactif. Alors que la plupart des DVD doubles parus en 2004 ne contenaient que du remplissage, le DVD de "Mary Poppins" rend très bien hommage à ce classique.
Nous avons tout d'abord sur le premier DVD une piste de commentaires tout à fait charmante avec les acteurs du film toujours de ce monde, Julie Andrews, Dick Van Dyke, Karen Dotrice, Richard Sherman, et le compositeur Robert Sherman. Andrews et Van Dyke ont été enregistrés séparément des autres ce qui enlève un peu d'interaction entre les intervenants. Malgré cela, nous avons droit à de belles histoires et anecdotes de ce qui se passait sur le plateau lors du tournage. Le premier disque contient aussi un mode "Pop-up Fun Fact" qui fait apparaître des faits divers intéressants durant l'écoute du film. Il y a aussi une section disque qui vous permet de sauter directement aux chansons qui complète la liste des suppléments du premier disque.
Richard et Robert Sherman avaient écrit près de 32 chansons pour le film et seulement 14 avait été retenues. Le second DVD de l'ensemble débute sa tournée avec une des chansons retranchées, soit "Chimpanzoo" qui nous est jouée au piano et au gazou par Richard Sherman et imagée par les scénarimages de la scène qu'elle aurait fait partie. Toujours dans le thème de la musique, nous retrouvons une réunion musicale entre Andrews, Van Dyke et Sherman qui partagent des souvenirs par rapport à la musique. C'est une de meilleures interviews qu'il m'ait été donné de voir! Ils sont de vieux amis qui ont du plaisir ensemble, tout comme sur la piste de commentaires. Ensuite, Richard Sherman passe avec nous les scènes du film nous indiquant où des chansons retranchées devaient jouer et nous parle des chansons utilisées. Très original!
Un documentaire de 50 minutes avec plein d'interviews, d'anecdotes de tournage, photos et films d'archives, scénarimages, scènes coupées et de moments touchants vient nous parler en détail de la production de ce grand succès et de l'impact du film sur les générations qui ont suivi. Un autre documentaire, qui cette fois-ci est vraiment conçu pour les plus jeunes, nous parle en surface des effets visuels du film. Cela est suivi par la déconstruction de quelques scènes du film, un test de maquillage de Dick Van Dyke en vieil homme, des séquences de la première du film (tapis rouge et party d'après film) et des bandes-annonces. Il y a aussi plusieurs galeries d'images regroupées en thèmes dont le développement du film, les peintures de fond, les enregistrements audio, les costumes, le maquillage, la publicité, les objets de collection et bien sûr toute l'équipe de production! Il y a ensuite un petit jeu interactif, que j'ai complété en quelques secondes, qui pose des questions à propos du film. Trop facile. Le DVD est complété par une nouvelle histoire au travers d'idées tirées du film "Mary Poppins". Encore une fois, je dois souligner l'originalité du concept!
Le menu du premier disque est animé de "scènes animées" du film avec de la musique et la navigation y est bien facile et rapide. Le second disque représente un trottoir avec des dessins à la craie. La navigation de ce dernier est un peu mélangeante. Heureusement, un feuillet avec la liste des suppléments est inclus en encart avec le DVD pour nous permettre de ne rien manquer. L'image de "Mary Poppins" est bien transférée et offre une qualité bien intéressante. Les scènes avec de l'animation me semblaient légèrement plus lissées que les autres dans la compression. Généralement, je suis bien satisfait du résultat, surtout avec les couleurs qui sont beaucoup plus juste qu'avec les anciennes versions de DVD.
Pour ce qui est du son, Disney nous offre un de leurs fameux remixage "Disney Enhanced Theater Mix" qui sur le DVD The Lion King m'avait fait tomber en bas de ma chaise. Avec "Mary Poppins", le résultat est loin d'être le même alors que les dialogues sortent monophoniquement du haut-parleur central et que la musique sort plus en stéréo qu'autre chose. Le "Enhanced Theater Mix" est offert en Dolby Digital 5.1 et en Dolby Digital 2.0, mais je n'ai presque pas entendu de différence (justifiant l'ajout des pistes) avec la piste stéréo qui est aussi incluse. La piste française stéréo est aussi de calibre avec la piste anglaise du même format et m'a beaucoup plu contrairement à bien des traductions. Mis à part les différents formats, chaque piste est bien audible et de bonne qualité.
À part du petit jeu interactif, nous sommes devant le plus intéressant lot de suppléments qui s'est retrouvé sur un DVD Disney, qui dans leur complétude nous font apprécier le film à sa juste valeur. Cet ensemble est sans aucun doute le DVD de l'année 2004 dans mon dictionnaire! Un seul mot peut vraiment le résumer... vous l'avez deviné! Supercalifragilisticexpialidocious!
| Film | 8 |
| Menu | 5 |
| Suppléments | 10 |
| Vidéo | 8 |
| Audio | 7 |