Quoi qu'on en dise et quoi qu'on en pense, elle a réussi un pari là où la plupart se seraient cassé le nez : faire 723 représentations à guichets fermés avec chaque soir plus de 4000 personnes dans la salle pendant près de cinq ans. Le défi était colossal et pourtant il aurait pu continuer ainsi encore des années. Si trois millions sont venus la voir au Caesars Palace de Las Vegas, combien espéraient encore y aller? Elle aurait pu rester là encore cinq ans de plus, sinon plus. Pour les autres artistes, elle est peut-être l'anti-star qui fait parler d'elle, mais pour le reste du monde, elle reste Céline Dion, tout simplement.
Avec "A New Day", son spectacle permanent dans la ville qui ne dort jamais, les adjectifs ne manquent pas. Et son amie Julie Snyder, des Productions J le sait très bien. Le contrat n'était pas facile, il a fallu négocier longtemps. Aujourd'hui, le résultat est là et il en vaut la chandelle. Proposé la semaine même où l'artiste foulait pour la dernière fois l'immense scène du Colosseum, le timing ne pouvait pas être plus calculé. Pour tous ceux, et ils sont nombreux, qui n'ont pu y être, Sony BMG nous propose le DVD du spectacle, ainsi que d'excellents suppléments. Faisons donc le survol de ce qui pourrait être un des titres les plus recherchés de cette fin d'année.
Lancée dans le monde entier avec 10 millions d'exemplaires dans neuf langues, voilà un autre beau défi que se sont donnés Julie et les autres partenaires de cette édition. Et le résultat final est pratiquement au-dessus des attentes : deux DVD bien remplis avec plus de cinq heures de contenu toujours très intéressant, sans oublier un livret indispensable. Une fois en main, on peut alors comprendre l'engouement qu'a suscité le produit dès sa sortie, surtout au Québec, principalement en raison de l'embargo que Sony BMG avait imposé et qui a demandé d'attendre tous ensemble pour le découvrir enfin. Alors si vous le voulez bien, partons explorer l'univers de "A New Day - Live in Las Vegas".
Pour cette édition très attendue, Sony BMG a choisi une présentation un peu différente, avec un boîtier en carton de type triptyque, avec l'image de Céline Dion dans son interprétation de "River Deep, Mountain High" de face pour le recto, et la même image, mais de dos pour le second volet. Une fois déplié, nous retrouvons inséré à gauche un livret de 20 pages avec les détails du contenu des DVD, ainsi que les textes des 18 chansons interprétées par la diva. Voilà une belle entrée en matière. Chaque DVD possède une couleur différente, argent pour celui avec le concert et or pour le deuxième. Malheureusement, le choix de la couleur de texte est assez mal choisi et il est très difficile de lire. Il faut jouer avec la lumière et les reflets. Sur le premier disque, nous avons l'intégralité du concert. Il est important de mentionner qu'il s'agit là d'un montage intégral, c'est-à-dire qu'il n'y a pas de coupures (même si l'enregistrement s'est déroulé sur plusieurs soirs). Nous avons les 90 minutes que dure le spectacle, du début à la fin. On peut en avoir la confirmation avec le documentaire "All Access" que nous verrons plus tard. On peut écouter le programme dans son entier, ou accéder chanson par chanson. Les pages de menu sont sonorisées. Le spectacle est offert en format panoramique avec une excellente qualité d'image (tourné en haute définition) qui permet d'avoir des détails impressionnants sur les décors et les effets visuels. Côté son, nous avons le choix entre une piste PCM et une piste Dolby 5.1. Si ces formats nous offrent une puissance et un environnement sonore de grande envergure, elles ne semblent pas être au maximum.
Faisons tout de suite le tour de ce premier segment. La première idée qui nous vient en tête : cette scène est immense (elle fait plus de 2000 pieds carrés). Le réalisateur Jean Lamoureux a eu l'excellente idée de procéder de façon méthodique en répartissant le tournage sur cinq soirs, en janvier 2007. Ainsi, certains soirs, il a filmé avec des caméras proches (même sur la scène pour faire des panoramiques de Céline) et d'autres soirs de faire uniquement des plans d'ensemble. Résultat : dans les plans d'ensemble, on ne voit jamais une équipe de tournage proche de la scène, même si dans le segment monté, on vient de voir un plan proche. Innovant et surtout très efficace (même si on aperçoit que les danseurs ne sont pas exactement au même endroit en passant d'un plan à l'autre, mais c'est secondaire). Que dire également de l'immense écran vidéo en fond de scène, qui change littéralement l'ambiance au besoin en projetant des images plus vraies que nature, ou en servant simplement d'écran géant. Et comme la chanteuse est filmée en contre plongée, il n'y a jamais d'effets de multiples images sur la projection (comme quand on filme un écran qui diffuse l'image en direct). L'écran à lui seul mesure 13 mètres de haut et 37 mètres de large. Il a coûté 10 millions de dollars. Une autre trouvaille fantastique, c'est l'utilisation de l'espace. Ainsi, lors de chansons plus lentes ou romantiques, des personnages apparaissent, des décors, comme cet arbre qui s'ouvre et fleurit, sortent du sol, ou encore des tableaux vivants traversent l'espace comme suspendus dans le vide. L'image la plus surréaliste est certainement cette mariée suivie par sa longue traîne qui traverse la scène suspendue dans les airs, immobile, au début de la pièce "My Heart Will Go On". Fascinant. Il faut noter, si vous avez vu le spectacle sur place à ses débuts, qu'il a été modifié en cours de route. Celui qui est disponible ici date de janvier 2007. Céline n'y vole plus, par exemple (elle explique pourquoi dans un documentaire). Enfin, on constatera qu'il n'y a qu'une seule chanson en français, "Pour que tu m'aimes encore", qui est aussi la préférée de René Angelil.
Aussi sur ce premier disque, un documentaire intitulé "Because You Love Me: A Tribute To The Fans" (note : l'édition que nous avons reçue de Sony BMG est la version anglaise. Les titres pourraient être en français sur votre édition personnelle. Bien entendu, cela ne change rien pour le contenu). Une équipe de tournage a suivi des dizaines d'admirateurs de Céline à travers le monde, d'Europe en Australie, d'Afrique en Amérique, chacun avec une histoire personnelle. On les voit chez eux avant leur départ pour Las Vegas et on les retrouve dans les salons du Caesars Palace, leur rencontre avec Céline qui va les appeler chacun par leur nom et prendre le temps de discuter un peu. Le rêve de plusieurs certainement. Comme tous les autres segments de cette édition, des sous-titres en neuf langues sont disponibles.
Sur le second disque, nous avons pour commencer un documentaire impressionnant et surtout terriblement intéressant pour ceux qui veulent tout comprendre. "A New Day: All Access". Nous sommes cette fois-ci dans la peau d'un VIP qui a vraiment un accès complet, même où d'autres membres de l'équipe n'ont certainement jamais eu d'autorisations. Nous débutons par le départ vers 17h00 de Céline et René de leur demeure, et les bisous de René Charles. Nous partageons alors un peu de leur intimité dans la luxueuse limousine qui les conduit en ville. Débute alors la longue période de préparation, de maquillage, d'essayage, de tests de sons, etc. Puis arrive 20h30 et le début du spectacle. À partir de cet instant, aucune coupure, il y a une totale synchronisation avec le spectacle dans son intégralité. Mais nous ne sommes plus sur scène, mais dans les coulisses. Et il s'en passe des choses. À l'aide de caméras à vision nocturne parfois, nous partageons l'effervescence des coulisses, le travailleur du régisseur Michel Dion, et des autres intervenants, sans oublier un accès exclusif à la loge de fortune où Céline change de costume à la vitesse de l'éclair. Un documentaire saisissant. Puis le spectacle se termine et il est l'heure de préparer le retour à la maison. René Charles s'impatiente. Il vient même d'appeler sa mère pour lui dire qu'il est temps de rentrer. Elle le fera, passé minuit. Une autre journée de travail qui s'achève.
Le deuxième documentaire disponible sur le disque est un peu plus généraliste sur le projet "A New Day". Intitulé "The Secrets", il nous permet d'en connaître plus sur l'origine du projet, les craintes des uns et des autres, la construction du théâtre, le financement, etc. Et ce n'est pas une mince affaire. On y verra des moments forts, touchants, comme ce soir de 2003 où Céline explique au public que son père l'a quittée le jour même. Des danseurs viennent livrer leur témoignage, ainsi que d'autres membres de l'équipe et à chaque fois, ils ne peuvent s'empêcher de louanger Céline pour sa gentillesse et surtout sa bienveillance pour tous.
À plusieurs niveaux, il s'agit là d'une édition exceptionnelle, autant au niveau scénique que technique. Rarement un spectacle nous en avait offert autant. Le documentaire pleine durée sur les coulisses du show est à lui seul une rareté, surtout pour un spectacle d'une telle envergure. Aujourd'hui, l'aventure est terminée. La scène inclinée est démontée, les décors entreposés. Bette Midler, qui remplace Céline au Colosseum, promet le plus gros spectacle de l'histoire du show-business. On ne demande qu'à voir. D'ici là, je pense que je vais me repasser "A New Day"!
| Film | 10 |
| Présentation | 5 |
| Suppléments | 10 |
| Vidéo | 10 |
| Audio | 9 |