Chantal Chamandy, bien des gens la connaissent sans vraiment s'en souvenir. Méconnue ici, elle fait extrêmement sensation à travers le monde. Pourtant, cette native d'Alexandrie en Égypte a passé la majorité de sa vie adulte à Montréal! Bien sûr, on la connaissait durant les années 80 sous le nom de Chantal Condor dans le duo Voggue avec Angela Songui, et par après en solo dans ce qui avait été nommé à l'époque du italo-disco. Rien ne s'est passé dans sa carrière depuis, jusqu'en 2006 où elle introduisit sur le marché une série de simples sur sa propre étiquette indépendante, Ninemuse, en plus d'utiliser son imagination pour remettre son nom sur la carte. Son concept le plus surprenant a été d'offrir un CD simple à $1 dans la chaîne de magasins Dollarama, un CD a été vendu à plus de dix mille copies!
Le 7 septembre 2007, elle a offert au monde un magnifique spectacle, avec une troupe de danseurs dignes de participer au Cirque du Soleil, au pied des pyramides de Giza et accompagnée par l'Orchestre Symphonique du Caire. Sur un plateau créé par le designer Guy St-Amour, elle nous propose une série de chanson passant par la balade, au rock au cachet Moyen-Orient sans oublier un medley de chansons de Dalida. La mise en scène est vraiment extraordinaire. Chaque moment est une surprise, les danseurs et la vedette principale nous faisant croire que le tout est un jeu d'enfant. Ça, c'est de la grande performance! Et les artistes dignes de faire partie du Cirque du Soleil? Hé bien quelques-uns d'entre eux en font effectivement parti alors que d'autres sont de la Cairo Opera House Ballet Company (je me disais justement que quelques pas de danse devaient être du ballet), une équipe provenant du Canada, de la Belgique, de l'Égypte, de la France, du Liban et des États-Unis.
En même temps que d'être charmé par le spectacle, nous sommes inondés de la belle voix de Chantal Chamandy qui s'exprime tour à tour en anglais, en français, en espagnol, en arabe et en italien, cinq langages formant les racines de la chanteuse. "Beladi", le nom de son spectacle, signifie "mon pays" en arabe et aussi son retour pour la première fois après avoir immigré au Canada dans sa région natale. De plus, c'est le tout premier événement live tourné sur ces lieux sacrés égyptiens destiné au marché international. Mais cela n'est qu'un "détail" alors que Chantal nous offre tout son cœur avec dix-sept chansons d'optimisme, d'amour et de paix. Bien sûr, bien des spectateurs ne vont pas comprendre toutes les paroles des chansons, mais les rythmes, les mélodies et le regard de la chanteuse transportent toute l'émotion nécessaire pour apprécier le tout. Mes pièces préférées sont ses chansons "You Want Me" (avec un petit cachet pop Moyen-Orient), "Halwa Ya Baladi" (de Dalida), "Crazy" (quelle mise en scène extraordinaire!), "Dis-moi " et "Somewhere" (une autre belle mise en scène).
L'image est très belle, aussi radieuse que Chantal Chamandy. Les séquences de près sont détaillées, mais les grands plans souffrent un tout petit peu à cause de l'éclairage et probablement de la chaleur (c'est très bien quand même). Le réalisateur Gérard Pullicino a créer un montage un ensemble qui met en valeur les traits de sa star, ajoutant quelques plans au ralenti qui montre la joie de celle-ci d'être là. Le côté audio m'a dérangé un tout petit peu alors que sur la piste Dolby Digital 5.1 le volume des arrières était trop haut, m'étourdissant au passage, alors que celui des avants manquait de puissance lors des interventions de la chanteuse entre les pièces. J'ai dû me résoudre à appliquer la piste PCM stéréo pour rendre mon visionnement agréable, une piste assez puissante pour transmettre l'émotion de cette performance.
Cet ensemble de deux disques nous offre bien des suppléments. Sur le premier disque, nous retrouvons une introduction au spectacle dans les cinq langues de la chanteuse. La suite, qui se retrouve sur le second disque, consiste en un immense documentaire sur la production touchant absolument à tous les aspects du spectacle, y compris la sortie de scènes des artistes qui ne s'en pouvaient plus de douleurs musculaires, mais aussi de joie d'avoir passé au travers! Nous passons en près de deux heures à travers les nombreuses étapes de la production avec entre avec la chorégraphe Genevieve Dorion-Coupal - celle qui s'est occupée du spectacle "Love" du Cirque du Soleil. Chantal et ses artistes nous offrent leurs commentaires francs sur tous les problèmes, les solutions et, optimiste comme elle l'est, sur tout ce qui a été très bien. Le tout est divisé en plusieurs thématiques pour faciliter le visionnement, quoi que j'ai tout écouté le disque d'un coup tellement c'était bien intéressant et surtout bien fait! Pour compléter le tout, on nous offre deux vidéoclips des chansons de l'artiste. Il y a aussi un encart avec des photos et de nombreux remerciements.
Ceux qui aiment la musique du monde (et les autres aussi!) vont adorer cette performance qui m'a accroché assez rapidement, simplement en visitant son site web où six minutes du spectacle y sont disponibles.
| Film | 9 |
| Présentation | 7 |
| Suppléments | 10 |
| Vidéo | 7 |
| Audio | 7 |