Lors de leur tournée nord-américaine du début des années 80, un homme nommé Saul Swimmer a approché le groupe rock Queen afin de les filmer pendant deux concerts donnés à Montréal. Le but était de créer un film, enregistré en format double 35mm et de présenter un montage de ces deux spectacles sur écran géant. Au grand dam des membres du groupe, qui pestaient contre la présence dérangeante des caméras sur scène, le film a vu le jour et a été présenté pour la première fois au Festival des Films de Cannes en mai 1983. Nous pouvons maintenant le visionner sur formats DVD, HD-DVD et Blu-ray. Deux éditions sont sorties sur le marché: une édition simple sur laquelle nous trouvons seulement ce concert et une édition double. C'est cette dernière version qui fait l'objet de la présente critique. Nous trouvons en premier lieu la performance électrisante que nous avait donnée le groupe lors d'une de ses six visites au forum de Montréal, en novembre 1981. Sur le deuxième disque, on nous transporte au Wembley Stadium de Londres où Queen a participé au concert bénéfice "Live Aid" qui a eu lieu le 13 juillet 1985.
Dès l'insertion du premier disque, nous avons le choix de faire jouer le spectacle en stéréo ou à l'aide d'une piste DTS. Sélectionner un de ces deux choix vous fait passer directement au spectacle, en sautant le menu principal qui vous permet d‘accéder à la sélection des chansons et à la piste de commentaires offerte par Brian May et Roger Taylor qui est disponible avec des sous-titres anglais, français et espagnol. Les deux musiciens nous donnent beaucoup de détails techniques sur le spectacle et un peu de détails sur l‘historique du groupe, entrecoupant les faits de quelques blagues et anecdotes.
Le concert enregistré il y a plus de 25 ans a fait l'objet d'une restauration numérique afin de nous offrir une qualité vidéo, mais surtout audio, exceptionnelle. Les pistes sonores, autant DTS que Stéréo, sont vraiment efficaces: nous pouvons distinguer chaque note, chaque battement et chaque variation de voix, nous faisant d'autant plus apprécier le talent incroyable du groupe qui harmonise tout cela en créant un son unique. Levez le son un tantinet et cela sera suffisant pour littéralement casser la baraque! Du côté vidéo, lorsque les projecteurs sont allumés, nous pouvons difficilement croire à un document vieux de 25 ans. La définition est extrêmement précise, nous permettant de voir tous les détails (incluant chaque poil sur le torse ou dans le dos de Mercury!). Les couleurs ont conservé leurs teintes réelles et n'ont pas subi les contrecoups de l'âge. Là où ça se gâte, c'est lorsque la scène est plongée dans l'obscurité et qu'il y a des jeux de lumière. Si ces effets devaient être grandement appréciables pour ceux qui étaient sur place, le résultat est moins concluant sur vidéo.
Voici la liste des chansons interprétées par Queen lors de ce concert à Montréal. Sachez que chaque chanson constitue un chapitre. Vous pouvez donc sauter d'une chanson à l'autre sans avoir à utiliser le bouton d'avance rapide:
Sur le deuxième disque, nous trouvons la performance de Queen sur la scène du Wembley Stadium lors du concert Live Aid. Le groupe avait alors interprété sept chansons, dont trois ne se retrouvent pas dans le concert disponible sur le premier disque: "Radio Ga Ga", "Hammer To Fall" et la chanson chantée en duo par Freddie Mercury et Brian May, "Is This The World We Created". Ces titres moins connus suivent les tubes "Bohemian Rhapsody", "Crazy Little Thing Called Love", "We Will Rock You" et "We Are The Champions". Quelques suppléments sont également disponibles sur ce deuxième disque. Premièrement, nous pouvons assister à la répétition pour le concert, pendant laquelle les membres du groupe en profitent pour répondre à des questions sur leur performance à venir et sur leur appréciation de la cause que ce concert défend. Aussi, vous pouvez voir une courte biographie du groupe présentée au cours de l'émission américaine "PM Magazine" en 1982. Tous ces suppléments sont agrémentés de la présence de sous-titres.
Cette édition spéciale de deux disques nous est présentée dans une pochette simple, à l'intérieur de laquelle nous retrouvons un disque sur chaque côté du boîtier. Au verso, vous trouvez un petit historique de ce concert en plus de la liste des chansons interprétées à ce moment. À l'intérieur du boîtier se trouve, sous les deux disques, une photo double format de la scène. Nous trouvons également un livret d'une dizaine de pages contenant la liste et les crédits des chansons, en plus d'une série de photos prises lors de ce concert.
Après avoir visionné ces spectacles, je regrette vraiment n'avoir jamais assisté à une performance de Queen (c'est vrai que le fait que je n'étais pas née au moment de leurs rares concerts donnés à Montréal complique un peu les choses...). Non seulement la qualité de leur musique demeure, même plus de 30 ans après la formation du groupe, inégalable, mais la dynamique présente au cours de leurs performances "live", en grande partie grâce à l'énergie du regretté Freddie Mercury, rendait l'occasion impossible à manquer. Quelle chance de pouvoir découvrir ou revivre ces moments sur support vidéo dans le confort de notre salon.
| Film | 10 |
| Présentation | 7 |
| Suppléments | 8 |
| Vidéo | 9 |
| Audio | 10 |