Petit film qui fait du bien mais dont le charme est pratiquement toujours court-circuité par une démarche qui ne fait pas dans la demi-mesure, "My Own Love Song" ne convainc pas totalement malgré ses excellents interprètes et sa musique au fort potentiel mélodramatique.
Dans un bled perdu, la vie s'écoule très lentement. Jane (Renée Zellweger) est une chanteuse en fauteuil roulant qui n'a pas vu son fils depuis des lustres. Son meilleur - et seul - ami est Joey (Forest Whitaker), un pompiste qui parle aux anges! Un jour, ces deux excentriques décident d'aller en Nouvelle-Orléans. Un périple qui sera parsemé d'embûches et de rencontres inoubliables.
Après le triomphe du film français La vie en rose qui a permis à Marion Cotillard de mettre la main sur l'Oscar de la meilleure actrice, son réalisateur Olivier Dahan a décidé de poursuivre sa carrière à Hollywood. Son premier long-métrage en territoire américain porte sur le courage de marginaux qui luttent pour regagner leur dignité. Un sujet inspirant qui peut compter sur une mise en scène soignée, quelques détours fantaisistes et une interprétation sincère dominée par les excellents Renée Zellweger et Forest Whitaker (dont leur chimie fonctionne généralement très bien) ainsi qu'une exquise distribution secondaire qui peut compter sur le talent de Madeline Zima, d'Elias Koteas et de Nick Nolte.
Le capital de sympathie envers l'œuvre s'effrite pourtant rapidement. Le road-movie fait rapidement du surplace et plusieurs séquences ne servent qu'à retarder la conclusion qui est déjà connue de tous et de toutes. Une narration appuyée et moralisatrice n'aide pas non plus, ensevelissant les nombreux thèmes déjà sirupeux dans une sorte de guimauve qui, sans être totalement désagréable, finit par coller.
Autant les mélodies de Bob Dylan campent habilement l'atmosphère, autant les chansons fredonnées par Renée Zellweger soûlent rapidement. Les pistes sonores anglophones et francophones en Dolby Digital 5.1 demeurent dans le ton en utilisant convenablement les enceintes pour y faire ressortir des bruits d'explosions, d'applaudissements et de feux d'artifice. Les voix claires et le potable doublage francophone n'excusent pas totalement cette absence de sous-titre. En faisant abstraction de ce grain et de ce blocage, les images s'avèrent de très bonne qualité. Les couleurs sont précises, les teintes séduisantes (surtout lors de ce passage où les sens sont altérés) et les contrastes suffisamment homogènes lors de moments nocturnes plus importants.
La pochette est un des meilleurs exemples de ce qu'il ne faut pas faire. L'image fantomatique de Forest Whitaker accolée à côté de celle de Renée Zellweger est d'un mauvais goût presque inégalable. Le menu principal du DVD a heureusement l'esprit d'offrir la photo d'une femme en mouvement accompagnée d'un doux air musical. L'unique supplément disponible est une bande-annonce.
"My Own Love Song" est un projet intéressant et bien joué - à la fois dramatique et comique - qui plaira à un large public. En même temps les ficelles sont tellement grosses et lourdes qu'il est bien possible de décrocher au bout d'une heure. Avec autant d'éléments positifs, il aurait certainement été possible d'accoucher de quelque chose de bien meilleur.
| Film | 5 |
| Présentation | 4 |
| Suppléments | 1 |
| Vidéo | 7 |
| Audio | 7 |