Le 2 novembre dernier, alors que les Américains faisaient la ligne pour voter pour celui que personne n'aime, les Québécois faisaient la ligne pour se procurer une copie du DVD du film "Dans une galaxie près de chez vous" (il n'y avait rien à la télévision à part les élections). Suite à la série télévisée du même nom, nous retrouvons l'équipage du Romano Fafard dont la mission est de trouver une nouvelle planète pour six milliards de "tatas" qui ont détruit la couche d'ozone de la Terre avec le gaz carbonique des voitures, l'industrie chimique et le "poush-poush en cacanne". La dernière planète de la galaxie près de chez nous est leur destination ultime, sinon ils devront aller voir vers la galaxie de la Gougounne verte, une galaxie loin de chez nous.
L'équipage du Romano Fafard, vaisseau de la première puissance mondiale en 2039 (le Canada), est formé par le capitaine Charles Patenaude (Guy Jodoin), la psychologue Valence Leclerc (Sylvie Moreau), le scientifique Brad Spitfire (Stéphane Crête), le pilote Bob Dieudonné-Marcelin (Didier Lucien), le technicien en communication et second officier Flavien Bouchard (Claude Legault), la mécanicienne Pétrolia Parenteau-Staneslavski (Mélanie Maynard) et le robot Serge-3 (Réal Bossé). Après s'être promené pendant cinq ans dans la galaxie, le capitaine a trouvé la planète parfaite pour les Terriens, la planète Esthétika. Problème, la planète est beaucoup trop petite et est déjà habitée par des gens dont la beauté est d'être gros. Pendant ce temps, Brad est bien tanné de la mission qui n'en finit plus et affirme publiquement qu'il met en doute les capacités du capitaine. De plus, il passe à deux doigts de tuer ce dernier dans une de ses expériences qui a mal tourné. La décision est prise de le déporter sur Esthétika et de partir vers une autre galaxie. Mais avant, ils auront affaires une fois de plus à Brad et ses plans machiavéliques, aux Centeux (du Tropique du Centaure), au devin Heul Savè (Pierre Collin) et au méchant capitaine Presswood (François Papineau) et sa seconde (Catherine Proulx-Lemay).
Le film continue très bien le culte qui a été démarré avec la série et promet au moins une suite. Les personnages sont aussi fous qu'à l'origine, avec le style qui leur est propre, mais sont tout de même accessibles à des gens qui ne les connaissent pas. En effet, le film introduit bien la situation et rapidement les nouveaux qui sont à l'écoute sauront de quoi ils parlent. De toute façon, ils vont rire en masse avec des gags comme celui de la question posée au devin (qui est aussi incompréhensible qu'une question qui nous a été posée dans le passé!), les noms des personnages secondaires, les objets utilisés, les situations dans lesquelles l'équipage se met la main (ou le pied), la nourriture de Bob et leur franc parlé typiquement québécois. J'avais cependant un peu l'impression d'écouter une émission avec plus de budget... mais une très bonne émission.
Alors que le film est bien plaisant, le DVD débute sur une mauvaise note en n'étant pas anamorphique. Pourtant, avec le nombre de téléviseurs à écran large qui sont vendus au Québec, il doit bien y avoir quelqu'un chez TVA films qui en a un et qui aurait pu pousser l'adoption de ce format pour ce DVD? Cette frustration surmontée, je peux noter que l'image qui nous est offerte était très bien transférée sur le média numérique sans qu'aucune faute majeure dans la compression ou la source ne soit détectable. Nous avons ensuite une piste Dolby Digital 5.1 bien ordinaire qui offre très peu d'ambiophonie comparativement à ce qu'il aurait été possible avec ce genre de film. Cependant, tout ce qui est diffusé est très clair, sans distorsion audible. Si cela vous plaît, vous remarquerez que les seuls sous-titres disponibles sur ce DVD, en anglais, ne transcrivent pas tout à fait ce que les personnages disent (c'est adapté aux Canadiens anglais). Le menu animé est bien fait, surtout lors des transitions.
Il y a une abondance de suppléments sur les deux DVD de cet ensemble. Tout d'abord, il y a une piste de commentaires très plaisante et intéressante avec le réalisateur, Claude Desrosiers, qui nous parle des détails techniques du tournage et donne crédit à qui se doit. Il nous fait remarquer des choses que nous n'avons peut-être pas vues lors du premier visionnement. Le second disque renferme pour commencer des séquences derrière les caméras de trois scènes (dont la pluie de sécheuses!) et trois scènes coupées au montage (dont la dernière qui m'a fait bien rire). Ensuite, il y a une série d'entrevues qui a été réalisée pour l'émission Real-IT à VRAK-TV qui est destinée à un public jeune, mais aussi intéressante pour les plus grands. Parmi ces entrevues, on nous parle de bloopers qui se retrouvent aussi sur le DVD. Ils sont tous les uns à la suite des autres avec des "beep" sur les gros mots (pour les jeunes oreilles qui seraient à l'écoute) et ne sont pas exactement drôles. Il y a ensuite les ébauches d'affiches qui ont été conçues pour le film (ils auraient dû en prendre une de celles-là pour mettre comme pochette pour ce DVD), la bande-annonce officielle du film et la liste des remerciements pour le DVD. Il y a deux suppléments cachés (pas faciles à trouver) à travers les menus du second disque, le premier étant une séquence comparant des scénarimages à la scène finale et le second les scénarimages de l'attaque d'un vaisseau ennemi et l'animation de base à l'ordinateur pour cette même scène.
À part le petit problème d'absence de l'anamorphisme à l'image, ce DVD me satisfait pleinement en tant que fan de la série originale. Les concepteurs du DVD nous ont gâtés en abondance côté suppléments. Ce DVD est un must dans votre collection et un bon exemple d'une très bonne comédie québécoise. Tel que dirait le capitaine Patenaude, procurez-vous ce DVD rapidement, car "le jour appartient à ceux qui prennent leur douche tôt, car qu'il reste de l'eau chaude"! Question? Action!
| Film | 9 |
| Menu | 6 |
| Suppléments | 9 |
| Vidéo | 7 |
| Audio | 7 |