Avant les délires immensément populaires de La petite vie et pour la première fois disponible sur le marché, il y avait "Les Voisins" : un sommet de répliques cultes toujours d'actualité en 2006. "Ça goûte donc bon d'la mayonnaise."
Claude Meunier et Louis Saia sont des auteurs qui ont déjà écrit des œuvres importantes et tordantes. Il y a eu bien entendu "Broue" dont le succès se fait encore ressentir des dizaines d'années plus tard. Mais ce n'est pas tout. En 1980, le fameux tandem accouchait d'un texte qui allait marquer la décennie. C'était "Les Voisins". Cette pièce, reprise maintes fois dans des théâtres d'été et même dans des troupes de cégépiens, s'avérait un triomphe commercial. À un tel point qu'en 1987, Micheline Guertin a décidé de transformer cette idée en un télé-théâtre mémorable qui remportera même des prix Gémeaux.
Bernard (Marc Messier) est un banlieusard ordinaire qui invite ses voisins pour une séance de diapositives de voyage. Dans ce lot, il y a des gens en apparence normaux qui cachent des personnalités névrosées. Ces individus sont incarnés par un Serge Thériault trop positif, une Paule Baillargeon éplorée, une Muriel Dutil contrôlante, un Rémy Girard sans finesse, une Louise Richer à la langue bien pendue, un André Ducharme amoureux de son père et une Marie Charlebois en crise identitaire.
"Les Voisins" a résisté à l'impact du temps pour de multiples raisons. Les thèmes déployés sont toujours aussi universels. La vie longue et ordinaire, la superficialité des individus, les gens qui ne savent jamais quoi se dire... Le constat de l'être humain est implacable et il est ici grossi pour que le spectateur rit jaune. L'humour, présent dans toutes les occasions, est parfois physique, mais souvent verbal. Les personnages s'envoient des vacheries, des niaiseries et des foutaises. Les phrases, qui ne semblent pas avoir de liens entre elles, sont souvent décalées et il ne faudra pas trop intellectualiser les situations.
Dans cette zizanie hilarante triomphent des répliques majestueuses, à ressortir dans toutes les occasions possibles et inimaginables. Des "ta mère, c'est une intelligence pratique" à "qui prend mari prend ses maladies", c'est parti vers le panthéon culte à regarder inlassablement, jusqu'à tout apprendre par cœur. Pour incarner ces rôles de "tarlas", les comédiens sont tous justes. Marc Messier est sidérant en obsédé de la pelouse et son énergie se répercute chez ses acolytes, magnifiquement stéréotypés.
Il est évident que les images ne sont pas à la hauteur. Les couleurs sont fades et les costumes font peur. Le plein écran offre quelques séquences un peu floues et les contours sont parfois un peu trop surlignés. Un traitement télévisuel à peine honnête qui est présent pour que l'emphase soit mise sur les dialogues. La piste sonore est également limitée. Les bruits des scènes extérieures se combinent à une musique enfantine qui aurait facilement pu être enlevée. L'important, n'est-ce pas de bien entendre les voix? Dans ce cas-ci, elles sont irréprochables. C'est tant mieux, car il n'y a aucun sous-titre.
"Les Voisins" est présenté dans une pochette indéniablement sympathique montrant une banlieue comme les autres. En ouvrant le boîtier, plusieurs photos du tournage qui apparaissent. Un court livret flamboyant présente les différents chapitres, une recette de sandwich aux œufs de Josée Di Stasio et le contenu des suppléments avec beaucoup d'humour. Une fois l'insertion du DVD, un menu légèrement statique en forme d'affiche apparaît. Des voix se parlent sans s'écouter et il y a plusieurs icônes désopilantes pour faciliter la navigation.
Les bonus présents sont plus drôles qu'instructifs. Il y a une piste de commentaires où André Ducharme, Louise Richer et Muriel Dutil parlent du tournage qui s'est échelonné sur trois semaines. Leur ton enjoué et les propos d'un comique irrésistible compensent pour tous ces moments morts et ces rires incessants. Un vieux sketch de douze minutes présenté en 1979 est aussi inclus. Quatre comédiens (Marc Messier, Michel Côté, Jacqueline Barrette et Pauline Martin) reprennent une scène qui figurait dans la pièce filmée en 1987 par Micheline Guertin. Une réussite incontestable. Il y a une section présentant quelques bandes-annonces diverses, des biographies des auteurs et des comédiens et une banque d'images défilant automatiquement. Un segment propose huit recettes de sandwiches aux œufs (dans le lot, les Ricardo et Daniel Pinard de ce monde offrent leur propre suggestion) et il y a même un quiz où les connaisseurs peuvent répondre à une douzaine de questions. Léger et divertissant.
Oui, "Les Voisins" n'est qu'un théâtre filmé et il faut être disposé à se laisser envahir par cet humour particulier. Mais une fois les préjugés de côté, impossible de ne pas être séduit par autant de folies. Surtout qu'il y a tous les signes avant-coureurs du futur classique qu'allait être La petite vie. Il y a déjà le vieux fatigant proche de ses affaires, l'importance du "char", un pinson, une Thérèse, des vidanges, une dinde, une môman... Intemporel.
| Film | 8 |
| Présentation | 8 |
| Suppléments | 7 |
| Vidéo | 6 |
| Audio | 7 |