Salt & Pepper / One More Time
MGM Home Entertainment

Réalisateur: Richard Donner / Jerry Lewis
Année: 1968 / 1970
Classification: PG-13 / PG
Durée: 101 / 93 minutes
Ratio: 1.66:1 / 1.85:1
Anamorphique: Non
Langue: Anglais (Mono), Espagnol (Mono) / Anglais (Mono)
Sous-titres: Anglais, Français, Espagnol
Nombre de chapitres: 16 / 16
Nombre de disques: 2 (DVD-9)

Ce DVD est disponible chez: Amazon.ca

Selon Daniel Cyr
15 janvier 2005

Le réalisateur Richard Donner, capable de nous présenter le meilleur comme le pire, créait en 1968 l'une des plus exécrables comédies vaudevillesques de sa carrière intitulée "Salt and Pepper" mettant en vedette Sammy Davis, Jr et Peter Lawford, deux membres du fameux Rat Pack. Ce film totalement insipide et rocambolesque où l'histoire n'a ni queue ni tête, est à mon humble avis l'un des meilleurs soporifiques à regarder si vous avez un problème d'insomnie.

L'histoire est simple pour ne pas dire simplette... Deux hommes, un noir Charles Salt (Sammy Davis, Jr) et un blanc Christopher Pepper (Peter Lawford) (voyez-vous la subtilité?... Le noir est le sel et le blanc est le poivre) sont propriétaires du night-club Salt and Pepper situé dans le Soho à Londres. Ils seront entraînés bon gré mal gré dans l'aventure loufoque d'un complot qui vise principalement à renverser le gouvernement britannique.

Les blagues sont d'un ridicule consommé et en aucun moment je n'ai rigolé, sauf esquissant de temps à autre un sourire timide. Les gags sont télégraphiés à des années lumières à l'avance... Bref, rien de tel pour étouffer l'intérêt et nourrir l'ennui. Et que dire de la minable chorégraphie des combats (à la manière de la télé-série Batman, mais sans les Pif! Paf! Pow! Ouch! visibles à l'écran) dans l'enceinte militaire où nos deux larrons en foire s'en prennent à une trentaine de soldats "fantoches" qui ont les deux pieds dans la même bottine. L'atmosphère psychédélique des années soixante est très marquée dans ce film monotone où cheveux longs et vêtements très pop art côtoient la fantaisie des capes, des redingotes, des chemises en satin.

Tous les acteurs sans exception sont mauvais dans cet interminable long-métrage, si bien que lorsque les mots anglais It's over apparaissent à l'écran, si vous n'êtes pas déjà endormis, révèlent tout simplement que c'est terminé! NON! Malheureusement, le martyre, une fois de plus, continue sur un autre DVD dans une suite aussi fastidieuse que le premier et intitulé "One More Time", réalisé par Jerry Lewis. Dans cette nouvelle aventure Christopher Pepper décide de personnifier son frère jumeau Lord Sydney Pepper, un riche aristocrate assassiné par de mystérieux tueurs. Cette fois-ci nos deux compères doivent user d'astuces afin de contrer un dangereux trafiquant de diamants. Mais comme dans l'épisode précédent, les plaisanteries sont ratées lamentablement et en aucun moment j'ai trouvé dans ce film une situation amusante pour me dilater la rate, même légèrement... Mais non, cette production pitoyable est d'un ennui absolu.

La mise en scène de Jerry Lewis manque de vigueur et d'originalité. Dans certains sketches, il essaie d'étirer la sauce maladroitement, lui faisant perdre toute sa saveur. Il faut dire que le scénario de Michael Pertwee (il avait écrit l'autre film) n'a rien d'extraordinaire et manque totalement de dynamisme. En somme, la réalisation plutôt fade et lassante de "One More Time" par Jerry Lewis est malgré tout, supérieure à celle de Richard Donner ce qui vous donne une idée de l'abrutissant "Salt and Pepper".

Fait à souligner, vous remarquerez que lorsque Sammy Davis, Jr alias Charles Salt pénètre dans un passage secret après avoir déplacé un livre de la bibliothèque, vous verrez très brièvement apparaître dans un tout petit rôle de quelques secondes seulement, deux grands noms du cinéma d'horreur britannique non crédité au générique, Peter Cushing (Dr. Frankenstein) et Christopher Lee (Dracula).

La MGM a utilisé, en vue du transfert, un interpositif relativement de bonne qualité. Toutefois, il y a des parasites, des marques et des rayures sur la pellicule surtout sur le film "One More Time". Sur certaines images, il y a un certain frémissement et une fine variation de la brillance. Malgré ses imperfections, ce transfert demeure tout de même acceptable. La restitution des couleurs chaudes est bonne: elles sont vives, riches et nuancées. Les visages ont des teints de peau très naturels.

Au niveau du son... la dynamique est dans la norme de ce que l'on est en droit de s'attendre d'une bande-son monophonique de 1968 et 1970 non retouchée. Sa présence et sa spatialisation subissent les mêmes remarques. La musique est correctement rendue, la voix de Sammy Davis, Jr est bien reproduite. Les dialogues sont en permanence parfaitement intelligibles et les effets sonores également.

En ce qui touche les suppléments, il n'y a qu'une bande-annonce à regarder sur les deux DVD. Bref, que puis-je dire de plus sur ces deux comédies somnifères complètement ratées, même un vrai mordu de Sammy Davis, Jr ou de Peter Lawford sera déçu par leur performance qui ne vaut même un clou. Ces deux films sont un ramassis de vieux clichés plus éculés les uns que les autres. En conclusion, aucun scénario valable, aucune action captivante, aucun suspense, aucune logique, deux gros navets à éviter!


Cotes

Film3
Menu1
Suppléments1
Vidéo5/4
Audio5