Sinbad of the Seven Seas
MGM Home Entertainment

Réalisateurs: Enzo G. Castellari, Tim Kincaid
Année: 1989
Classification: PG
Durée: 93 minutes
Ratio: 1.85:1
Anamorphique: Oui
Langue: Anglais (Mono)
Sous-titres: Anglais, Français, Espagnol
Nombre de chapitres: 16
Nombre de disques: 1 (DVD-5)

Ce DVD est disponible chez: Amazon.ca Archambault.ca

Selon Alexandre Martin
29 juillet 2005

Les contes tirés du recueil des Mille et une nuits ont souvent été adaptés au cinéma ou à la télévision. On n'a qu'à penser à Aladdin ou la lampe merveilleuse, adapté récemment par Disney, ou au non moins célèbre Ali Baba et les quarante voleurs. Les aventures de "Sinbad le Marin et ses sept voyages" est tout aussi connu: d'ailleurs, tout récemment, un populaire dessin animé en reprenait les aventures. On recense aussi quelques vieux films et une populaire série télévisée. Mais le film dont la critique est ici effectuée, bien que le héros en soit encore Sinbad, n'est pas un des contes répertoriés dans les "Mille et une nuits". C'est en fait Edgard Allan Poe, le célèbre écrivain américain, qui en est l'auteur. Dans sa nouvelle, intitulée The Thousand-and-second tale of Scheherazade, Poe prétend avoir fait la découverte, dans un étrange manuscrit, d'une autre histoire de Shéhérazade, et en fait le récit. Cette histoire raconte donc la toute dernière aventure de Sinbad et de ses compagnons marins.

Lors de son retour à son port d'attache, Sinbad (Lou Ferrigno) apprend que le Vizir Jaffar (John Steiner) contrôle, à l'aide d'un mauvais sort, le Calif et son armée. Voulant à tout prix empêcher le mariage de la princesse Alina (Alessandra Martines) et du prince Ali (Roland Wybenga), Jaffar a caché les pierres protectrices de la ville aux endroits les plus dangereux du monde. Sinbad et ses compagnons doivent donc les retrouver afin de sauver leur ville adorée et permettre à Ali et Alina de vivre heureux.

Bien qu'il peut être amusant de voir Lou Ferrigno dans un autre rôle que celui qui l'a rendue célèbre (l'incroyable Hulk), le film est d'un ennui mortel. Il faut tout d'abord préciser que la production est italienne; mis à part Jaffar, tous les acteurs principaux sont italiens (sauf Lou Ferrigno, qui, même si de descendance italienne, est bel et bien américain). Ainsi, même s'ils parlent anglais, leur voix est doublée en postsynchronisation. Malheureusement, le doublage est évident, et ce, en grande partie à cause d'un mauvais mixage. La musique, de la qualité des jeux de la console Nintendo originale, n'aide pas non plus à l'ambiance sonore. D'ailleurs, le thème du film ressemble étrangement au thème du jeu "Legend of Zelda"; les mêmes accords, mêmes modulations, mêmes rythmes... Les acteurs ne sont pas non plus géniaux, loin de là. Même la très jolie Alessandra Martines, conjointe et actrice fétiche de Lelouch, n'arrive pas à nous vendre son personnage. Les autres "over-actent" tout le long du film, en particulier Jaffar, qui est franchement caricatural. Cela dit, avec de superbes "one-liners" dignes des pires films de Schwarzenegger en guise de dialogues, il est difficile de bien camper un rôle...

Tel que mentionné plus haut, le film comporte de grosses lacunes du côté sonore. Cependant, on ne note pas de distorsion ou autres problèmes du genre. L'ambiophonie est inexistante, de même que l'utilisation du haut-parleur de basses fréquences. Visuellement, le film est de qualité acceptable. Bien qu'on constate une bonne dose de fourmillement, la compression est adéquate et on ne note pas de problèmes majeurs. Les couleurs et tons de noirs sont un tantinet délavés, mais restent tout de même adéquats. Malheureusement, ce DVD ne comporte aucun supplément.

Bref, avec ce DVD, seuls les inconditionnels de Lou Ferrigno pourront y trouver leur compte.


Cotes

Film4
Présentation2
Suppléments-
Vidéo5
Audio2