Remember the Titans
Director's Cut
Buena Vista Home Entertainment

Réalisateur: Boaz Yakin
Année: 2000
Classification: PG
Durée: 120 minutes
Ratio: 2.35:1
Anamorphique: Oui
Langue: Anglais (DD51)
Sous-titres: Anglais, Français, Espagnol
Nombre de chapitres: 32
Nombre de disques: 1 (DVD-9)

Ce DVD est disponible chez: Amazon.ca

Selon François Langevin
12 mars 2006

Gregory Howard Allen est un scénariste qui a commencé à écrire pour des séries télévisées. Par un beau jour, il était à prendre un repas dans un restaurant à Alexandria, Virginie quand il intercepta une conversation entre quelques personnes qui parlaient des exploits de l'équipe de football locale. Curieux, il demanda où il pouvait voir évoluer cette équipe du tonnerre, seulement pour se faire répondre que les exploits de cette équipe remontaient déjà à trente ans. Impressionné par le fait qu'après tout ce temps, les gens se souviennent encore de cette équipe, il fit des recherches et découvrit un véritable trésor mélangeant le milieu sportif scolaire et les enjeux raciaux. Il écrivit un scénario, le présenta à de nombreuses compagnies, mais les portes demeurèrent fermées. Jerry Bruckheimer eut vent de cette histoire et demanda que le scénario lui soit envoyé. Il lui fallut moins d'un week-end pour savoir qu'il avait en main du matériel unique et c'est ainsi qu'il mit en chantier le film "Remember the Titans".

Ce film raconte les exploits de l'équipe de football de l'école secondaire T.C. Williams, qui demeura invaincue en 1971. En soi, ce fait d'armes est remarquable, mais ce qui rend leurs exploits aussi exceptionnels est le fait que cette équipe fut la première à mélanger les races en Virginie alors que deux écoles durent fusionner pour former T.C. Williams. Malgré une feuille de route impressionnante, l'entraîneur Bill Yoast (Bill Patton) dut céder sa place à l'entraîneur de couleur Herman Boone (Denzel Washington). Il accepta tout de même le poste d'entraîneur à la défensive et c'est ainsi que deux hommes, deux races, deux équipes de football et deux univers apprirent à se comprendre, s'accepter et battre comme un seul cœur.

Voilà un projet mené par Jerry Bruckheimer qui pousse l'expérience plus loin que la simple notion de divertissement. Nous avons droit à une page d'histoire américaine sur les droits civiques, sur les tensions raciales, le sectarisme et les efforts mis de l'avant par deux entraîneurs et une bande d'écoliers pour faire germer les notions de tolérance et de civisme. Ajoutez à cela, une excellente direction artistique, des comédiens qui jouent à fond, une trame musicale d'enfer qui nous fait revivre les tubes de cette époque, et nous avons là les ingrédients d'un sacré bon film.

Maintenant, qu'en est-il de cette nouvelle "Director's Cut"? Premièrement, elle est plus longue d'environ sept minutes, mais cette bonification est en majorité composée de scènes supprimées que l'on retrouvait sur l'ancienne édition. Ces nouveaux ajouts peuvent également être visionnés séparément, car ils composent la section des scènes supprimées de cette édition DVD. Les autres suppléments comprennent la revue de tournage du film que nous présente Lynn Swann, ancienne vedette de la NFL. D'une durée de 21 minutes, nous avons droit à un intéressant regard sur le tournage du film. Utilisant des archives vidéo de l'époque, des segments vidéo du film et des entrevues avec les artisans et comédiens du film, on couvre les différentes étapes de la genèse de ce film. "Denzel Becomes Boone" est une revuette de six minutes, qui nous explique comment le célèbre acteur s'est préparé pour camper le rôle de l'entraîneur Boone de façon si émouvante. Finalement, "Beating the Odds" raconte comment le scénario écrit par Gregory Howard Allen est finalement devenu le film que l'on connaît. Tous ces documentaires faisaient partie de l'ancienne édition DVD. Par contre, les deux trames de commentaires, spécialement celle faite conjointement par Bill Yoast et Herman Boone, les deux entraîneurs de l'époque, n'ont pas fait le voyage.

Le nouveau transfert vidéo est simplement merveilleux. Le niveau de détail de l'image est des plus impressionnants, les contrastes des plus profonds et les couleurs sont bien équilibrées. Même la granularité des plans sombres de l'ancienne édition est disparue. L'aspect audio perd malheureusement des plumes face à son prédécesseur. Premièrement, seule la trame originale de format Dolby Digital 5.1 est présente. La trame de format DTS et la bande sonore française n'y sont pas. J'aimerais apporter votre attention sur le fait que la pochette du DVD indique qu'une bande sonore française est présente, mais ce n'est malheureusement pas le cas.

"Remember the Titans" est un divertissement familial de première et mérite pleinement d'être visionné. Je ne conseille pas aux détenteurs de l'ancienne édition de se procurer cette nouvelle "Director's Cut", qui se veut un pas en arrière par rapport à son prédécesseur. L'essentiel des suppléments n'y est plus, la trame sonore DTS n'y est plus, pas de français, bref, rien de nouveau sinon un transfert vidéo amélioré. Pour ceux et celles qui désirent se procurer le film, je vous recommande l'ancienne édition, qui est plus exhaustive et généreuse que cette dernière.


Cotes

Film8
Présentation4
Suppléments5
Vidéo9
Audio7