La recette d'une bonne série télévisée, c'est sa possibilité d'évoluer de saison en saison sans servir la même sauce à ses spectateurs semaine après semaine. La troisième saison de la série "Deep Space Nine" se démarque vraiment avec cette volonté d'offrir plus à ses fans. Que de plaisir de découvrir le peuple de Odo et ainsi découvrir aussi qu'ils sont le Dominion, cette puissance terrifiante du secteur Gamma. Un arc d'histoire qui nous suit tout le long de la saison et petit à petit deviendra monstrueusement grand durant les saisons subséquentes de la série.
Durant la saison 1994-95, les créateurs de "Deep Space Nine" ont changé la perception que nous avions de l'univers Star Trek vers ce que nous n'avions jamais vu auparavant. En fait, ils ont étendu l'univers tellement loin, nous ouvrant les yeux vers le monde inconnu et dangereux du secteur Gamma. Cela pave aussi la route pour la nouvelle série Voyager que Rick Berman, Michael Piller et Jeri Taylor mettaient au point pour la saison 1995-96, mais cela est une autre histoire. Pour notre histoire, cette saison pave aussi la route de petites histoires ici et là qui vont se développer au fils des saisons à venir. Ça va brasser d'ici la fin décembre (lorsque la totalité des coffrets de "Deep Space Nine" seront disponibles!).
La direction que la série prend ne traite plus seulement des problèmes techniques de l'espace, mais aussi des problèmes sociaux principalement avec l'épisode "Past Tense" où Sisko, Bashir et Dax sont projetés dans le passé dans une époque où les gens sans abris sont apportés dans un genre de camp de concentration parce qu'il n'y a rien pour eux ailleurs. Ils y parlent aussi des problèmes sociaux des Ferengis qui semblent bien drôles à nos yeux, mais bien sérieux aux leurs! C'est aussi une chance de voir le petit monde coûteux des Ferengis! Quark sera aussi aux prises avec une femme Klingon qui l'obligera à la marier. Sur la station, il y a aussi des changements, dont Jake, le fils du commandant, qui commence à sortir avec les filles et se préoccuper de son avenir, au désarroi de son père, ailleurs que dans Starfleet. Il veut devenir écrivain au même moment où son père devient un meilleur décideur militaire. Kira quant à elle perd son ami de cœur, mais avait toujours à son insu un amour dans les yeux de Odo. Ça ne marche pas mieux avec le chef technique Miles O'Brien qui a des problèmes de couple. Comme je disais, des tas de problèmes sociaux!
Nous découvrons cette saison un peu plus de la société des Ferengis ("Family Business" et "Prophet Motive"), des Klingons ("The House of Quark") et Cardassians ("Second Skin" et "Destiny"), mais beaucoup plus de la vie des Thrills ("Equilibrium" et "Facets") via les cérémonies que doit passer Jadzia Dax. Nous découvrons ses vies antérieures, nous permettant de mieux la connaître. Nous allons aussi découvrir un grand secret de la société des Thrills que la population ne doit pas savoir. Les épisodes de cette troisième saison sont les suivants :
Le côté technique dans la série a été aussi grandement amélioré. Alors que la seule défense mobile de DS9 se trouve à être des simples navettes Runnabout, Starfleet dote la station de nouveaux équipements dont un impressionnant petit vaisseau expérimental nommé Defiant qui est plus équipé et plus dangereux que le plus gros vaisseau de Starfleet. Originalement conçu pour attaquer les Borgs, il propose un écran de camouflage prêté par les Romulans et des phasers mitraillettes!
Le coffret de cette saison est un peu décevant du côté technique par rapport aux saisons précédentes et à l'expérience des coffrets de Next Generation. La qualité vidéo est un peu décevante comparativement à tout ce qui est sorti en coffret Star Trek en général. Lors des scènes plus sombres, il y a des artéfacts de compression qui se traduisent en traînées d'images fantômes. Vous remarquerez aussi dans les scènes où les personnages se retrouvent devant une lumière fluo, dans la salle des moteurs par exemple, cette lumière semble embarquer sur le personnage. Est-ce filmé comme ça ou bien c'est le transfert qui a été manqué? C'est très fatigant de voir cela, surtout lorsque l'on s'attend à une excellente qualité sur chacun des épisodes. C'est spécialement vrai sur les deux derniers DVD du coffret. Le son est bien ordinaire, comparé aux autres coffrets de la série bien sûr, et ne m'a fait trembler dans ma chaise plus qu'il ne faut. Le menu est à toute chose le même que sur les saisons précédentes à part que le Runnabout qui passe à l'écran a été changé pour le Defiant.
Comme suppléments, il y a un documentaire nommé "The Birth of the Dominion and Beyond" qui raconte comment les scénaristes sont arrivés à créer l'idée du Dominion qui est suivi d'un documentaire sur la création des maquillages de la saison trois dont celui de Kira en Cardassian, le vieillissement de Bashir, les développements des Ferengis et les divers maquillages d'effets spéciaux d'Odo. Suite à cela, nous avons un documentaire à propos du voyage dans le temps (dans notre futur et leur passé à eux) qu'ils ont fait dans l'épisode "Past Tense" qui parlait d'une situation qui a fait en sorte que les gens sont devenus conscients de la situation des autres et fut le premier pas vers la création de la Fédération. Ce qui était bizarre c'est que dans les journaux de la journée de tournage, le maire de la ville parlait de créer une place pour les sans abris comme dans l'épisode. La réalité rejoint la fiction. Nous avons ensuite une très touchante interview avec Rene Auberjonois qui nous raconte ce que c'est d'être Odo, comment il a eu ce rôle et comment il l'a fait évoluer. Dans le documentaire suivant, Herman Zimmerman et l'illustrateur Jim Martin nous parlent du design de l'épisode "Explorers" dans lequel les Sisko font une traversée de l'espace dans un bateau à voile solaire.
Comme sur les autres DVD de la série, il y a des petits documentaires cachés de la "Section 31". Il y a des petits interviews avec Nana Visitor (Kira) qui parle de son expérience difficile d'être maquillée en Cardassian, avec le scénariste Robert Hewitt Wolfe qui parle à quoi servent les Ferengis et les sentiments autour du personnage de Kira en Cardassian, avec Jim Martin à propos des affiches psychédéliques de l'épisode "Past Tense 2" et avec le réalisateur David Livingston qui parle de l'épisode "The Die is Cast" dans lequel Odo se fait torturé par Garek. Il y a aussi une interview avec Gary Hutzel, le coordinateur des effets visuels, qui nous parle de la planète des Changelings et des explosions dans Deep Space Nine qui sont plus vraies que dans Next Generation selon lui.
Malgré les déceptions du côté technique du coffret, les fans de la série ne devraient s'arrêter de se le procurer (est-ce pensable!?) alors que plusieurs épisodes, si ce n'est pas toutes, font un lien vers les autres saisons, un peu comme dans la série Babylon 5. Un arc d'histoire est le meilleur moyen de retenir les spectateurs semaines après semaine, coffret après coffret!
| Film | 9 |
| Menu | 6 |
| Suppléments | 6 |
| Vidéo | 6 |
| Audio | 7 |