"The Voyage Home" est sans aucun doute le plus populaire des films de Star Trek. Étrangement, c'est celui dans lequel se passe une aventure ordinaire comme nous pouvions retrouver dans la série originale et ce sans épouvantable méchants qui veulent conquérir l'univers ou tuer Kirk.
Durant le 23e siècle, une sonde spatiale inconnue arrive dans les environs de la Terre. Elle émet un son étrange et vaporise les océans. L'approche de la Terre est déclarée interdite. Pendant ce temps, l'équipage de l'Enterprise (qui sont maintenant à bord d'un vaisseau Klingon de type Bird-of-Prey) retournait vers leur planète d'origine afin de faire face à la justice suite à leur désobéissance dans Star Trek III : The Search For Spock. Ils reçoivent un message de mise en garde de la Terre par rapport à la sonde. Spock découvre rapidement que le bruit étrange de la sonde est en fait le chant des baleines à bosses. Il croit que la sonde attend une réponse à son appel, mais le problème est que ce type de baleine n'existe plus. La solution est d'aller dans le passé. Une explication et hop c'est parti!
Leur voyage les amène en 1986. Là, ils y découvrent tout ce que nous connaissons et prenons pour acquis, une satire du monde des années 80! À partir de ce moment, le film est moins techno et plus amusant. Ils doivent retrouver un couple de baleines sans se faire découvrir, ce qui ne sera pas facile. Kirk et Spock vont à la recherche des mammifères, Chekov et Uhura recherchent de l'énergie afin de redonner sa puissance au vaisseau (assez pour retourner à la maison) et Scotty et le docteur McCoy partent à la recherche de matériaux. Beaucoup de moments inoubliables se retrouvent dans chacune de ces missions, dont celle entre Scotty et un ordinateur Apple! Kirk rencontre une biologiste qui a justement deux baleines à ses soins. Il essaie son charme légendaire sur celle-ci, mais les femmes de 1986 sont moins faciles à ébranler que celles de sa propre époque!
Les menus sur ces DVD sont très beaux, particulièrement ceux du second DVD qui sont très impressionnants et intéressants. La qualité de l'image du film est très bien, mais présente un petit tremblement que je n'avais pas vraiment remarqué avant d'y porter attention pour l'écriture de cette critique. La bande maître de l'image semble la même que celle utilisée pour la version précédente du DVD, car elle comporte les mêmes problèmes de tremblement, mais elle semble avoir été compressée moins fortement, car les artéfacts de compression MPEG sont moins prononcés. Le son a également été amélioré comparativement à la version précédente. Il est plus clair, plus dynamique et plus plaisant à écouter. Les suppléments sont aussi plus plaisants que la version précédente du DVD qui ne contenait qu'un segment sur le réalisateur du film, un item qui ne se retrouve pas sur ce nouvel ensemble.
Comme suppléments sur le premier disque de l'ensemble, nous avons tout d'abord une piste de commentaires avec nul autre que William Shatner (Kirk) et Leonard Nimoy (Spock). Leurs propos sont très intéressants, mais l'impression générale est que Shatner rigole et que Nimoy tente de faire des points. La conversation est très relaxe et un plaisir à écouter. Vous avez aussi durant le visionnement du film la possibilité de mettre des commentaires textuels de Michael et Denise Okuda, les coauteurs du livre The Star Trek Encyclopedia. C'est un de mes suppléments favoris, mais je trouve qu'il y a moins d'informations dans cette piste comparativement avec celle qui se retrouve sur les autres DVD de la série.
Sur le second DVD, nous retrouvons pour débuter des documentaires sur l'univers Star Trek. Tout d'abord, trois scientifiques (Nick Herbert, Fred Alan Wolf et Jack Sarfatti) nous expliquent si le voyage dans le temps est possible, théoriquement bien sûr! Ensuite, nous avons une présentation avec la biologiste Ree Brennin qui nous enseigne de long en large sur ces grands cétacés, l'auteur Margaret Wander Bonanno nous parle des différentes facettes des Vulcains et quelques femmes de Kirk (Catherine Hicks, Katherine Browne, Louise Sorel et Celeste Yarnell) nous parlent de celui-ci.
Ensuite, il y a des documentaires sur la production. Le premier est une rétrospective du tournage avec les gens de la production qui parlent de vraiment tous les éléments du film incluant les idées du scénario, le choix de l'actrice Catherine Hicks, les effets spéciaux et la dédicace à l'équipage de la navette Challenger. Ensuite, il y a un petit documentaire un peu humoristique sur les endroits utilisés pour les tournages extérieurs suivis d'une déconstruction des différents plans de caméras de la scène du carrefour à San Francisco. Mark Mangini, l'éditeur du son de ce film, nous parle dans le documentaire suivant de tous les secrets de ses sons.
Par la suite, nous avons deux documentaires sur les effets visuels. Le premier parle des difficultés à produire les effets spéciaux, non ceux typiques de la science-fiction, mais bien ceux du monde réel dont les baleines et le pont Golden Gate. Ils y parlent aussi des premiers pas de l'informatique pour les effets spéciaux (dont le rêve lors du voyage dans le temps) et la sonde. Le second documentaire (trop court) parle plus particulièrement du Bird-of-Prey, le vaisseau Klingon qu'occupait l'équipage du défunt Enterprise. Ils y présentent beaucoup de plans du vaisseau ainsi qu'un modèle 3D qui nous permet de voir la fonctionnalité.
Ils nous proposent par la suite des interviews de 1986 avec Leonard Nimoy, William Shatner et DeForest Kelly. L'interviewer de Nimoy essaie d'avoir des détails sur le film, de le faire parler des autres membres du trio et de lui faire répondre à des questions assez vagues. Celui de Shatner se perd dans les détails et tente d'avoir des réponses détaillées de l'acteur, mais n'obtient que le nécessaire. L'interviewer de Kelly ne semble pas être bien à son affaire, car il oublie les questions qu'il a demandé que l'acteur doit lui rappeler. C'est n'est pas les interviews les plus excitants que j'ai vus jusqu'à présent! Cela est suivi par un hommage à Gene Roddenberry par son fils qui nous fait l'honneur de découvrir son père comme il s'en souvient. Ensuite, les filles (Roberta et Catherine) ainsi que la femme (Ann) de l'acteur Mark Lenard (celui qui joue le rôle de Sarek, le père de Spock) parlent de lui de la même façon.
Une section "Archives" nous présente tout d'abord un vidéo de l'équipe de production suivi d'un montage de photos derrière les caméras accompagné de l'excellent thème musical du film (mon préféré d'ailleurs!) après quoi nous pouvons visionner les scénarimages de huit scènes et une bande-annonce assez longue.
Ce film est particulier dans la série, car les gens qui ne connaissent pas l'univers Star Trek peuvent avoir du plaisir à regarder cet épisode. C'est aussi pour ceux qui ne s'y retrouvent habituellement pas avec la science-fiction en général. Ce DVD est un bon divertissement et investissement, et ce, même si vous avez déjà la version précédente du DVD. Donnez-la à un ami, un parent, afin qu'il découvre la passion Star Trek à son tour… et vous aurez les suppléments de plus!
| Film | 10 |
| Menu | 9 |
| Suppléments | 8 |
| Vidéo | 9 |
| Audio | 8 |