La sixième saison de "Voyager" est un étrange mélange d'épisodes qui continuent l'histoire entreprise par les saisons précédentes, quelques émissions qui introduisent des personnages et des situations qui vont avoir un effet plus tard dans la saison et d'épisodes perdus qui n'ont rien à voir avec le reste de la saison. De plus, nous avons des épisodes franchement ennuyants qui viennent modifier la balance de l'intérêt des fans... la série commence à s'essouffler, malgré que Voyager devenait cette année-là la seule émission Trek à l'écran.
L'utilisation "intensive" des Borgs continue à se faire dans les épisodes "Survival Instinct", "Collective" et "Child's Play" pour mettre un peu d'action de la part d'un ennemi que les fans connaissent bien. Cependant, ils sont un peu moins redoutables qu'avant puisque justement nous les connaissons mieux. L'équipage (et les téléspectateurs) commence à être blasé des rencontres avec le collectif. Il me semble que l'apparition d'un cube Borg faisait trembler tout un secteur de la galaxie dans le passé, alors que maintenant un seul petit vaisseau peut déjouer même la reine des Borg (Suzanna Thompson). Mais le "top" Borg est sûrement l'épisode "Collective" où Seven of Nine (Jeri Ryan) prend charge d'enfants Borgs laissés à eux-mêmes après l'infection mortelle des Borgs adultes. Un de ces enfants, Icheb (Manu Intiraymi) aura un rôle plus important alors que les autres seront "mis à la porte" à la prochaine saison.
Grâce aux efforts du lieutenant Reginal Barclay (Dwight Schultz) et du projet "Pathfinder", la communication entre la Terre et Voyager se fait graduellement. De revoir Barclay nous ramène "automatiquement" son amie psychologue Deanna Troi (Marina Sirtis) plus belle que jamais. Nous les reverrons quelques fois tous les deux durant la saison, dont une visite du docteur (Robert Picardo) à son créateur, via Pathfinder, pour l'aider dans sa maladie et nous permettre de voir les origines de ce personnage holographique. Le docteur est en fait le personnage à qui il arrive le plus d'aventures durant la sixième saison. Il expérimente à rêvasser, devient le chanteur d'opéra vedette de la planète Qomar et recommande au capitaine de devenir un ECH (Emergency Command Hologram) qui peut prendre commandement de Voyager en cas d'urgence. Il est aussi le curé du village de "Fair Heaven", un univers holographique aux saveurs irlandaises créé par Tom Paris (Robert Duncan McNeill) pour faire passer le temps. Le programme roule 24 heures sur 24 ce qui causera des problèmes dans l'épisode "Spirit Folk" où les personnages holographiques prennent conscience que leurs visiteurs sont autres choses que des gens du village à côté. Le capitaine Janeway (Kate Mulgrew) ajoutera un personnage assez intelligent pour la satisfaire intellectuellement parmi les gens du village... et en tomber amoureuse (pourtant c'est Kim qui a ces problèmes-là d'habitude!).
Nous avons droit cette année à quelques épisodes en dehors de l'arc habituel (de la longue route vers la Terre) traitant de l'historique et de mythologie. D'abord, "One Small Step" nous permet de voir les premiers arrivages sur Mars de l'homme (épisode célébrant le trentième anniversaire du premier pas sur la Lune) et ensuite "Barge of the Dead" nous montre Gre'thor (l'enfer des sans honneur) et Sto-Vo-Kor (le paradis klingon). Les épisodes "Fury" et "Memorial" sont assez explosifs alors que Kes (Jennifer Lien) revient sur Voyager pour se venger dans le premier et que l'équipage de Voyager revit les traumatismes d'une guerre qu'ils n'ont pas combattue dans le second. La saison se termine sur l'idée que quelques Borgs ont un inconscient où ils sont en contrôle d'eux-mêmes durant leur régénération.
Cette saison mise très peu sur les personnages que nous avons appris à aimer. Neelix (Ethan Phillips) est devenu une décoration dans sa cuisine avec quelques petits conseils genre Guinan dans Next Generation, Tuvox (Tim Russ) est devenu le Vulcain moule, Chakotay (Robert Beltran) est le gentil intermédiaire entre le capitaine et le reste de l'équipage, B'Elanna (Roxann Dawson) est tombée dans l'ombre de Seven qui a toutes les solutions, Harry Kim (Garrett Wang) ainsi que Tom Paris ne sont plus que des personnes à leur poste (Paris a tout de même son épisode à lui, "Alice", où il répare un vaisseau extra-terrestre). Voici la liste des 26 épisodes de ce coffret:
L'audiovisuel est le même que pour la saison précédente, mais avec moins d'impact. L'ambiophonie est utilisée à quelques reprises, mais loin d'être constant. L'image est présentée très proprement, bien meilleure qu'à la télévision. Le menu de cette saison nous offre une vue en 3D du vaisseau de l'espèce 8472 que nous ne voyons même pas dans la saison.
Comme avec chaque coffret de cette série, le documentaire "Braving the Unknown" ouvre la liste des suppléments en nous parlant du concept des épisodes "Équinox", "Tsunkatse" (avec The Rock!), "Life Line" et "Barge of the Dead" avec des interviews des acteurs en cause et de quelques réalisateurs et producteurs. Dans le documentaire suivant, "One Small Step: A Mars Encounter", le consultant scientifique Andre Bormanis (enfin il est de retour) nous parle de l'impact de Star Trek sur la science et de l'investissement du temps de certains acteurs des séries dans les programmes scientifiques du "Planet Society". Ensuite, nous avons un "Time Capsule" avec Robert Beltran qui nous parle de son personnage de Chakotay et de l'esprit de famille de la série. Il est très comique, surtout lorsqu'il affirme que le tatou sur son front est en réalité la route à prendre pour revenir dans le cadran Alpha! Malheureusement, il ne parle pas beaucoup de ses projets de carrière comme il a été le cas dans les autres "Time Capsules" dans les autres coffrets. "Red Alert: Amazing Visual Effets" nous parle de la production des effets visuels pour les épisodes "Barge of the Dead", "Fury", "Timeless" (de la cinquième saison), "Dark Frontier" (l'assemblage de la reine Borg), "Blink of an Eye" (l'évolution du village), "Life Line" (deux docteurs!) et les épisodes de capitaine Proton. Le dernier documentaire de l'ensemble se veut un hommage à l'acteur Vaughn Armstrong qui a joué onze personnages différents dans quatre séries Trek y compris des Klingons, des Cardasian, des Hirogens, des Borgs (et un ex-Borg)), un Vidiian et un Romulien! Il nous parle de son impression des conventions et nous chante une petite chanson!
Il y a des suppléments "cachés" où nous pouvons avoir des commentaires sur les épisodes à Fair Heaven et la romance holographique de Janeway, Tim Russ nous parle de la misère d'être déguisé en Borg, Jeffey Combs de son petit rôle dans "Tsunkatse" et Levar Burton nous parle de sa carrière de réalisateur. Les suppléments de ce coffret sont complétés par une galerie d'intéressantes photos de production.
Il ne reste plus qu'une saison pour compléter cette collection et surtout pour savoir la suite de l'épisode "Unimatrix Zero" qui nous laisse sur des Janeway, B'Elanna et Tuvok assimilés par les Borgs... Comment vont-ils se sortir de ce pétrin! Étant donné que les saisons sont très rapprochées, j'ai le plaisir d'avoir déjà ce coffret en main (l'avantage d'être critique de DVD!) et voir la suite... ainsi que la fin que je n'ai jamais vue! Parlant de la dernière saison, Paramount ont eu l'idée agréable de mettre dans l'emballage de la sixième saison un coupon offrant $30 de rabais (cette fois-ci ouvert aux Québécois) à l'achat des saisons 5, 6 et 7 ou à l'achat du coffret des saisons 1 à 7de Voyager.
| Film | 9 |
| Menu | 7 |
| Suppléments | 7 |
| Vidéo | 7 |
| Audio | 7 |