Guy Ritchie nous présente un "remake" de l'œuvre controversée de Lina Wertmuller. Un groupe de gens riches décident de louer un yacht pour faire une petite croisière dans la Méditerranée. À bord de ce yacht, il y a la très belle Amber Leighton (Madonna), une femme très riche qui passe son temps à chialer et à critiquer tout ce qui l'entoure. Elle a des idées très arrêtées sur la politique et sur la société. Elle passe particulièrement son temps à arnaquer et rabaisser un membre de l'équipage, le dénommé Giuseppe Esposito (Adriano Giannini qui est d'ailleurs le fils de Giancarlo celui qui a interprété la version originale). Un jour, elle décide d'aller visiter des cavernes sur une île. Amber part dans un bateau pneumatique avec Giuseppe. À leur grande surprise, l'embarcation a des problèmes de moteur et ils sont incapables de regagner le yacht. Après quelques temps dans la mer, ils finissent par arriver sur une île inhabitée.
À ce moment, Amber commence à réaliser qu'elle ne peut plus subvenir à ses besoins. Giuseppe sait, quant à lui, comment survivre. Cette fois, les rôles sont renversés. Il lui demandera de l'appeler Maître, sinon il la laisse crever de faim. Amber sera donc son esclave et fera tout ce qu'il lui demande. Maintenant, elle ne peut plus exercer son autorité. D'un autre côté, elle commencera à aimer se faire traiter de la sorte et tombera en amour avec lui. Ils vivront pendant un certain temps d'amour et d'eau fraîche. Giuseppe ne sait plus s'il veut être secouru, car Amber veut terminer ces jours sur l'île. Le dilemme sera entre son cœur et sa raison.
L'adaptation de Guy Ritchie ne m'a pas autant déçu comparativement à ce que les critiques en ont dit. Ce film est loin d'être un déchet. Cependant, il a beaucoup moins de contenu que l'original. Les dialogues sont beaucoup plus faibles surtout lors des scènes sur l'île déserte. Il y a moins de confrontation entre Amber et Giuseppe. Le film perd considérablement des points à partir du dix-huitième chapitre où nos jeunes tourtereaux tombent en amour. C'est à ce moment, qu'il y a un énorme manque au niveau du contenu. Le langage est beaucoup moins cru et on sent moins la confrontation et l'amour bestial.
Par contre, Ritchie regagne des points avec ces plans caméras tout aussi géniaux que sa façon d'enchaîner les scènes. Malgré tout, on ne sent pas qu'il a fait ce film avec tout son cœur comme son chef d'œuvre précédent Snatch. Il n'y a pas autant de travail au niveau du scénario.
Côté acteurs, Giuseppe Gianninni est très convaincant dans son rôle sauf qu'avec la faiblesse du scénario, l'exploitation de ses talents est manquante malgré son air très familier avec son père. Quant à Madonna, elle est étonnante au début du film jusqu'au moment où elle tombe en amour. Madonna a une très grande difficulté dans les scènes sentimentales et cela ne l'aide pas du tout même que la scène sur le bord de la plage n'a rien de convaincant. Cependant, dans les extra nous apprenons pourquoi cette scène est beaucoup plus légère que l'originale. Par ailleurs, la dernière scène du film réussit a gagner quelques points additionnels avec son côté dramatique très convaincant.
Pour ce qui est de l'image, elle est superbe à tous les niveaux, d'une brillance incomparable avec des couleurs vives et solides avec un niveau de définition supérieur à la moyenne. La mer est d'un bleu totalement hallucinant, un peu plus je me précipitais tête première dans mon téléviseur. Le son est également d'une bonne qualité avec une piste numérique en Dolby Digital 5.1. Les effets et les dialogues sont forts et précis.
Ce DVD renferme plusieurs extras, dont seize scènes retranchées qu'il est possible de voir avec les commentaires du réalisateur. On en retrouve qui sont une copie conforme de scènes de la version précédente. D'ailleurs, je ne comprends pas pourquoi Guy Ritchie a enlevé certaines de ces scènes là. Il y a aussi un documentaire fort intéressant sur le tournage du film. On y apprend beaucoup de faits cocasses sur le réalisateur et sa femme Madonna qui nous font rire plus qu'une fois. Il y a aussi une piste de commentaires où le réalisateur fait quelques parallèles avec la version originale. Il y a également la bande-annonce du film et la filmographie des personnages. Pour le menu, il est esthétiquement très réussi avec une petite animation du bateau de croisière.
Pour terminer, malgré d'excellents plans caméras, d'une petite danse de Madonna très bien orchestrée et d'une bonne fin dramatique, le film en demeure un produit qui a été un peu trop réchauffé au micro-ondes. Contentez-vous de la première version (1974) cuite au four!!
| Film | 5 |
| Menu | 8 |
| Suppléments | 8 |
| Vidéo | 9 |
| Audio | 8 |