On ne peut pas dire qu'on soit régulièrement exposé à de l'humour en provenance de Nouvelle-Zélande. Peut-être parce qu'ils sont trop loin et que les ondes voyagent mal ou qu'ils sont trop occupés avec le succès de Peter Jackson pour exporter autre chose! Avec la série télé "Flight of the Conchords" dont le coffret de la première saison vient d'être lancé, on a enfin un petit aperçu de l'humour kiwi. Mais comme il s'agit d'une série américaine développée par trois Néo-zélandais et se déroulant à New York, peut-être devrait-on attendre avant de se croire connaisseurs en la matière!
Cette série de HBO met donc en scène deux musiciens néo-zélandais (Jemaine Clement et Bret McKenzie, les concepteurs, acteurs, scénaristes et co-producteurs de la série) formant le groupe "Flight of the Conchords" et tentant de faire carrière à New-York. Aidés de leur gérant, un autre expatrié du pays des dodos travaillant au consulat néo-zélandais, nos deux auteurs-compositeurs et colocataires cherchent à percer le marché musical américain avec leurs chansons. Il va sans dire que les choses sont plus difficiles que prévues et les ratées sentimentales de ces deux types un peu mal dans leur peau et légèrement paumés prendront plus de place que leur carrière...
Le genre d'humour est plutôt pince-sans-rire et absurde, et les personnages complètement losers sympathiques à la Napoleon Dynamite. À tout moment, et sans préavis, les deux comparses décrochent de l'histoire et se lancent dans une chanson pathétique, ayant rapport aux événements qui se déroulaient précédemment. Un peu comme dans les comédies musicales où soudainement la réalité prend le bord pour un peu de musique, dans cette série, les deux chanteurs peuvent entonner un air sur l'amour ou la jalousie, avec des images dignes d'un vidéoclip, en plein milieu d'une séquence où l'un des deux tente de conquérir une jolie fille.
Les chansons sont assez intéressantes et les paroles humoristiques (mais se voulant profondes pour les personnages) plutôt drôles dans leur simplicité et banalité. L'utilisation de rimes douteuses et le sérieux avec lequel les interprètes jouent leurs morceaux (excellent vidéoclip avec les deux membres du groupe déguisés en robots de carton et chantant sur la conquête de l'humanité par le peuple cybernétique!) ajoute aussi grandement à la comédie et à l'absurdité. Le mode de vie de paumés vivant dans un petit appartement minable et leur incapacité à draguer les filles ou à se faire des amis ou des fans (exception faite de Mel, leur groupie dévouée et idiote!) est aussi fort charmant quoiqu'on l'ait déjà vu ailleurs.
En résumé, une série intéressante, mais un peu limitée dans son format et ses personnages. L'humour y est bien présent, mais le rythme un peu trop lent. Peut-être la prochaine saison verra-t-elle nos amis s'émanciper un peu (mais pas trop) et leur carrière finalement décoller pour ouvrir les possibilités comiques de l'émission.
Au niveau de la qualité vidéo, il semblerait qu'on ait fait exprès de saboter parfois l'éclairage et la qualité de l'image pour ajouter à l'ambiance de losers environnant les deux musiciens. Bien que la qualité du transfert soit très bonne, le fait que la qualité de l'image initiale soit souvent si peu polie et travaillée peut agacer certains téléspectateurs. Mais outre ce détail, les couleurs sont piquées, les détails précis et l'image généralement impeccable. Au niveau sonore, la qualité audio (et visuelle) des chansons est de loin supérieure à celle des séquences "réelles" et la différence, bien qu'aidant à mettre en place l'absurdité de la situation, peut gêner à la longue. Le son direct est tout de même assez bon même si les voix des deux personnages sont si différentes et qu'on perd ainsi parfois celle de Bret le plus réservé et silencieux des deux. Il n'y a pas de suppléments dans ce coffret.
| Film | 7 |
| Présentation | 8 |
| Suppléments | - |
| Vidéo | 7 |
| Audio | 7 |