Pour sixième coffret, Paramount nous propose la cinquième saison "Frasier", la très populaire série télévisée qui tire ses origines de la non moins célèbre série Cheers (la 11e et dernière saison est déjà parue, pour fêter la fin de la série). La série nous présente les aventures du Dr Frasier Crane (Kelsey Grammer), un éminent psychiatre à la radio de Seattle. On y retrouve aussi, principalement, le frère de Frasier, Niles (David Hyde Pierce), lui aussi psychiatre, avec qui il partage ses goûts aussi dispendieux que prétentieux. Le père de Frasier, Martin (John Mahoney), un policier à la retraite, est aussi présent; il habite d'ailleurs chez celui-ci, de même que sa thérapeute et femme à tout faire, Daphne Moon (Jane Leeves). La distribution est complétée par Roz Doyle (Peri Gilpin), la productrice de Frasier, avec qui il entretient une excellente relation platonique.
Cette cinquième saison continue l'excellente lancée qui a généralement caractérisé la série dans son ensemble, avec des épisodes sans cesse améliorés et toujours plus drôles. Comme c'est la coutume, Frasier va de relation en relation, sans que jamais le statut quo ne soit perturbé. Son ex-femme, Lilith (Bebe Neuwirth) est évidemment de retour pour un épisode; cependant, l'issue de l'imbroglio obligé n'est pas celle à laquelle on s'attendait... Au contraire de Frasier, les personnages secondaires ont tous leurs lots de changements majeurs. Tout d'abord, Martin finit par mettre fin, non sans difficulté, à sa relation avec Sherry (Marsha Mason). Niles, de son côté, rompt définitivement avec sa femme, la mystérieuse et élusive Maris. Il jette donc tout son dévolu sur la femme de sa vie, Daphne, laissant ainsi place à l'épisode le plus drôle de toute la saison. Roz, quant à elle, y va aussi d'une énorme perturbation: elle apprend qu'elle est enceinte. Comme elle le souligne si bien, les préservatifs ne sont qu'efficaces à 99%; c'était donc inévitable...
Le volet technique est à peu près comparable à celui de la quatrième saison. Aucun problème majeur n'est détecté pour ce qui est de l'image: pas d'égratignure ou de fourmillements extrêmes. La piste sonore, bien qu'uniquement stéréo, remplit amplement son mandat en nous livrant les dialogues avec justesse et précision. On note une certaine ambiophonie par endroits, quand le lieu filmé le requiert (dans le café, dans le pub, lors de soirées mondaines, etc.). Bref, l'aspect technique du coffret est tout à fait convenable.
Les menus, toujours dans la même lignée, sont fixes et muets. Tout comme ce l'était avec le coffret de la quatrième saison, on ne nous présente aucun supplément. Même les courts segments présentant les personnalités qui font les appels téléphoniques ont été retirés. On comprend que les acteurs soient maintenant dispersés, puisque la série est terminée; néanmoins, quelques interviews ou commentaires auraient pu être enregistrés.
Malgré l'absence de suppléments, les amateurs pourront, avec ce coffret, retrouver leurs personnages favoris pour une cinquième saison, et ce, dans d'excellentes conditions techniques.
| Film | 8 |
| Présentation | 1 |
| Suppléments | 1 |
| Vidéo | 7 |
| Audio | 8 |