Suite à une première saison couronnée de succès, la série "Hercules: The Legendary Journeys" nous revient en force avec une deuxième année marquée par des récits qui mettent de l'avant l'aspect familial de son protagoniste principal ainsi que par l'approfondissement des personnages secondaires.
Cette fois-ci, notre surhomme devra non seulement reconquérir la toison d'or auprès des Argonautes, mais il devra également faire face à la mère des monstres ainsi qu'à un voleur excentrique personnifié par nul autre que le comédien Bruce Campbell, bien connu pour la franchise Evil Dead. Toutefois, sa vie se montrera plus clémente en comparaison à celle de son fidèle ami Iolas qui se verra accusé à tort de vol et pire encore, il sera forcé d'être le juge pour un concours de beauté mettant en vedette Aphrodite, Athéna ainsi qu'Artémis.
Tout en nous racontant comme toujours les péripéties héroïques du demi-dieu Hercules, cette série d'aventures ficelée avec beaucoup d'humour réussit magistralement à se détacher du moule de sa première année de production, laquelle se concentrait majoritairement sur l'esprit de vengeance entre le personnage principal et sa belle-mère. Avant tout, marquée par l'arrivée d'un nouvel ennemi ainsi que la possibilité pour les personnages secondaires de vivre leur propres mésaventures. Par ces améliorations, l'univers de cette production se voit non seulement agrandi, mais aussi, il nous permet de mieux connaître les personnages ainsi que de nous construire un véritable sentiment d'attachement envers eux. Sous une présence moins soutenue des dieux dans cette seconde saison, l'ensemble des personnages se verront confrontés à des dilemmes professionnels, amoureux et familiaux qui leur permettront non seulement de renforcer leur amitié, mais également d'approfondir considérablement les épisodes en plus de varier davantage les enjeux de chacun d'eux. Par une originalité mieux établie ainsi qu'un humour plus assumé que dans sa précédente saison, les scénaristes nous proposent de savoureux jeux de mots ainsi qu'un anachronisme hilarant qui rehaussent notre plaisir à vouloir suivre les exploits héroïques de leurs héros. Égal à lui-même, l'acteur Kevin Sorbo donne son maximum afin de nous divertir par des répliques sarcastiques et des prouesses physiques qui procurent à son personnage l'aspect d'un homme qui, malgré ses pouvoirs, n'arrive tout de même pas à atteindre l'autorité adéquate afin de tenir sur ses épaules les frasques à la fois des êtres humains et celles des dieux. Toujours entourée d'acteurs de soutien aussi farfelus que talentueux, la deuxième année de cette série s'avère tout simplement meilleure que sa précédente saison.
Sous forme de continuité, le coffret "Hercules: The Legendary Journeys season 2" nous offre dans son ensemble des qualités techniques inchangées en comparaison à son précédent. Par une palette de couleurs et d'une meilleure reproduction des détails que celui distribué par Anchor bay, cette nouvelle édition présente néanmoins toujours un problème au niveau des coins sombres qui se dénote par l'apparition de grains. Cette réédition nous propose une piste sonore Dolby Digital 2.0 qui, malgré sa bonne reproduction des dialogues et des sons ambiants elle démontre une certaine difficulté à rehausser l'action présentée à l'écran.
À la fois très divertissante et très drôle, cette seconde année de production de la série "Hercules: The Legendary Journeys" s'avère meilleure que la précédente. Malgré l'absence de la section des suppléments offerte dans la version distribuée par Anchor Bay, cette réédition demeure malgré tout intéressante pour son prix plus qu'abordable.
| Film | 9 |
| Présentation | 6 |
| Suppléments | - |
| Vidéo | 8 |
| Audio | 8 |