Quand j'étais jeune, plusieurs vielles séries américaines étaient reprises en français sur la chaîne Télé-Métropole. L'une d'entre elles me captivait un peu plus que les autres parce que l'un des personnages était un astronaute et que j'aimais bien tout ce qui avait un lien avec l'exploration spatiale (encore aujourd'hui!). Une chose que j'avais oubliée... comme Barbara Eden était jolie! Hé oui, je vous parle aujourd'hui de "I Dream of Jeannie" qui était tout simplement nommée "Jeannie" (ou "Jinny"... je ne me souviens plus de ce détail) en français. Cette série créée par Sidney Sheldon a été diffusée pendant cinq ans à raison de 139 épisodes, dont les trente premiers étaient en noir et blanc (cette première saison fut par la suite colorée pour rediffusion).
L'histoire débute alors que le capitaine Anthony 'Tony' Nelson (Larry Hagman) est coincé sur une île déserte alors que sa capsule s'est échouée après un mauvais fonctionnement lors du décollage de sa fusée. Alors qu'il cherche à contacter sa base, il tombe sur une étrange bouteille sur la plage. À sa grande surprise, une femme génie sort de la bouteille. Vieille de 2000 ans, mais sans aucune ride, Jeannie se dédie maintenant à faire plaisir à son nouveau maître... qu'il le veuille ou non... souvent avec le résultat opposé. Il veut la laisser là, mais elle le suit chez lui à Cocoa Beach en Floride. Elle va changer sa routine quotidienne et souvent interférer à son travail à Cape Kennedy (le nom de Cape Canaveral dans les années 60).
Parmi les personnages secondaires, nous retrouvons d'abord le copain de Tony, Roger Healey (Bill Daily) qui apprend l'existence de Jeannie après quelques épisodes. Disons que Tony essaie de taire le fait qu'il possède un génie, ce qui attire dans son chemin Alfred E. Bellows (Hayden Rorke), le psychiatre de la NASA, qui veut le déclarer fou ou prouver qu'il cache quelque chose à ses patrons. De plus, Tony est fiancé avec la fille du Général Stone (Philip Ober), Melissa (Karen Sharpe), ce qui rend Jeannie extrêmement jalouse.
Au cours de la première saison, Tony va en voir de toutes les couleurs. D'abord, il se fait envoyer en Perse ancienne afin de sauver l'honneur de Jeannie devant le géant Ali, va être dérangé durant son exercice de survie de la NASA, son mariage avec Melissa sera ruiné, Jeannie lui fera échouer son examen médical avant une mission, il se fera kidnapper et souffrira momentanément d'amnésie. Ah oui, il obtient le grade de major au cours de la saison. De son côté, Jeannie voudra apprendre à être la ménagère moderne pour plaire à son homme, voudra remplacer la secrétaire de Tony afin d'avoir un oeil constant sur lui, fera du cinéma sans succès, se fera talonner par Roger qui veut profiter de ses pouvoirs, fera apparaître un second Tony (plus romantique), devra visiter la Mecque avant de perdre ses pouvoirs, se fera voler par Roger afin de satisfaire ses volontés monétaires, essaiera d'obtenir un passeport sans magie, changera Tony en médecin, trichera au casino, rendra Tony meilleur au golf, remplacera un tableau de Tony par un vrai Rembrandt, volera ses propres souliers dans un musée et j'en passe. Et cela c'est sans compter tous les problèmes reliés à sa magie! Au cours de cette saison, nous pourrons voir des invités spéciaux tels que Dabney Coleman, Maureen McCormick, Bill Mumy et Chuck Yeager. Notez que Barbara Eden était enceinte durant cette première saison... Essayez de trouver dans quels épisodes que cela paraît le plus.
Sony nous a fait parvenir la version colorée de ce coffret, la version dont je me souviens avoir vue à la télévision. La qualité audiovisuelle de celle-ci est très bien pour l'âge du film. Il y a quelques rainures dans le négatif, mais vraiment rien pour nuire au bon visionnement. La coloration est intéressante, bien exécutée, mais un petit peu terne. Le contour des objets d'avant-plan sur des fonds unis est légèrement brouillé et il y a un peu de grisaille sur certaines couleurs. Pour ce qui est de l'audio, il est bien sans être extraordinaire. Il y a une chose que fait me tracassait: la fameuse musique d'introduction, gagnante d'un Emmy, n'était pas utilisée durant la première saison. Aussi la musique d'arrière-plan de cette saison est plus jazzée alors que l'influence de celle des saisons subséquentes était plus dans le populaire.
Comme suppléments, il y a d'abord une revuette sur la production de la première saison (le titre laisse croire qu'il y en aura pour chaque saison) qui comprend de toutes nouvelles interviews avec Larry Hagman, Bill Daily, ensembles avec Barbara Eden en plus d'une interview séparée avec Sidney Sheldon. Hagman a quelques trous de mémoire que rebouche rapidement Eden, mais c'est Bill Daily qui prend la vedette avec ses blagues qui arrivent à point. On y présente aussi des séquences originales en noir et blanc, ce qui permet de comparer avec la version couleur que nous avons en main. Il y a aussi une piste de commentaires sur l'épisode pilote de la série avec les trois vedettes de la série. Ils ont fait leurs commentaires en regardant la version noir et blanc puisqu'ils en font référence de temps en temps. Il n'y a rien de vraiment instructif ici, que du plaisir à discuter de l'épisode ensemble. Il y a plusieurs silences et aussi d'autres trous de mémoire! Pour compléter le coffret, nous retrouvons quelques bandes-annonces de séries télévisées de Sony Pictures. Les DVD sont placés dans deux boîtiers minces qui à leur tour sont placés dans un fourreau en carton.
Étrangement, la sortie d'une vieille série télévisée sur DVD est souvent synonyme d'une sortie future sur grand écran. Effectivement, un remake est prévu pour 2006. Il sera réalisé par Gurinder Chadha (celle qui a réalisé Bend It Like Beckham) et mettra en vedette Jimmy Fallon dans le rôle de major Tony Nelson. Pour le rôle de Jeannie, rien n'est encore dans le ciment, mais les noms de Jessica Alba, Keira Knightley, Parminder Nagra, Jenna Elfman et Lisa Kudrow ont flotté sur les rumeurs.
| Film | 7 |
| Présentation | 5 |
| Suppléments | 5 |
| Vidéo | 6 |
| Audio | 6 |